查看原文
其他

【去远方】乌鲁木齐为什么叫“鸟市”?新疆地名原来有这么多名堂

2017-12-18 兵团零距离


小编是一个地地道道的新疆人

可今天要说的这个事

估计很多新疆人和小编一样

几乎一无所知

那就是关于新疆的地名……

今儿就带各位一起长知识

聊聊关于新疆那些地名的故事


乌鲁木齐


乌鲁木齐前身“迪化”,是清朝乾隆皇帝御赐得名。1952年2月1日改名为“乌鲁木齐”,意思是“优美的牧场”。不过作为新疆维吾尔自治区的首府,这个名字可是来源于蒙古语!过去的25年小编一直天真的以为“乌鲁木齐”是维吾尔语……所以,小编继续查寻了下历史才恍然大悟!


《爸爸去哪儿》第三季,爸爸和萌娃们来到了美丽的乌鲁木齐南山牧场。


15世纪中叶,从科尔沁草原为规避“兄弟阋墙”西迁而来的和硕特蒙古部落,迁徙到了今天乌鲁木齐附近的天山草原等地。如此美丽的牧场和草原,“乌鲁木齐”这个响当当的名字,就是那时候由和硕特蒙古人叫起来的。这样一来,乌鲁木齐来自蒙古语就解释清楚了。


当然乌鲁木齐拥有的不仅仅是广袤的草原,作为新疆的首府,这里还是全疆政治、文化、经济、交通的中心。如今的乌鲁木齐高楼林立、车水马龙,作为“亚心之都”,正在祖国的西北方熠熠生辉。



新疆人还亲切的把这座繁华的城市称为“鸟市”。


我们一般情况下都喜欢把一个城市进行简称。乌鲁木齐市也被简称“乌市”,新疆人也称她为“鸟市”。


为什么乌鲁木齐又叫“鸟市”


其实,叫“鸟市”是有事实根据的:1983年,乌鲁木齐市某挂面厂从日本引进了一条挂面生产线,随后又花了18万元从日本购进了1000卷重10吨的塑料包装袋。包装袋上的图案由挂面厂请人设计,制出样品后经挂面厂与进出口公司审查,交付日方印刷。当这批塑料袋飘洋过海运到乌鲁木齐时,细心的人晕了,发现“乌”字多了一点,乌鲁木齐变成了“鸟鲁木齐”,经过媒体的传播,乌市也就成了“鸟市”。



新疆人总喜欢戏称乌鲁木齐(乌市),为“鸟市”,一是因为新疆人喜欢开玩笑,称呼“鸟市”很有莫名的亲切感,说明新疆人幽默!二是“乌”字和“鸟”字的字形很接近,不差那么一点,说明新疆人大气。三是乌鲁木齐在新疆毕竟是首府,算是大城市,互相调侃一下,说明新疆人包容!


伊     犁


“不到新疆不知中国之大,不到伊犁不知新疆之美”说的就是新疆的塞外江南——伊犁。


“伊犁”维吾尔语译为“宽阔、舒适”的意思;而在蒙语“伊犁”即“伊勒”,是光明显达的意思。


一望无际的薰衣草,让伊犁河谷成为一片紫色的海洋。


比起塞外江南,小编更喜欢伊犁的另外一个名字“天马之乡”。早在汉武帝时期,那时的伊犁河流域还是“乌孙国”。乌孙国王为了答谢汉朝,特向汉武帝赠送数十匹乌孙马。


由于乌孙马的品种特别优良,并符合汉武帝“神马当从西北来”的占卜,便把乌孙马称作天马。从此,伊犁便有了“天马之乡”的美名。


此马只应天上有。


博    乐


博乐(Le),博尔塔拉蒙古自治州首府。小编依稀记得中国新歌声总决赛,华少宣布最后结果:今晚的冠军就是来自新疆博乐(yue)的蒋敦豪……


“博乐”得名来源境内的博尔塔拉河。博尔塔拉是蒙古语。意思为“银色的草原”,和乌鲁木齐有异曲同工之妙。不过小编还是不太明白,为什么要叫“博乐”,不叫博拉、博塔之类的名字?于是小编又查了查历史。


赛里木湖,骏马浅吟,静谧怡人,竟让人舍不得打扰。


博乐一名历史久远,最早的记载是公元12世纪耶律大石建西辽后所建的“勃罗城”(在今博乐西南)。元代有“不剌”“普剌”“孛罗”等,由此可见“博乐”是由历史音译而来。小编认为,博是博尔塔拉的首字,乐和罗读音相似,但有快乐祥和的意思,这么一来就解释通了。



赛里木湖就像一块掉落到大地上的蓝宝石,惹人怜爱。


察布查尔


“察布查尔”来源于锡伯语,是“粮仓”的意思,早在清末明初锡伯米就早已名扬四海,如今的察布查尔县已成为三大水稻田种植基地之一。


察县的水稻田,一到夏天便是如此的生机勃勃,充满着收获的希望。


说到察布查尔就必须要提“大西迁”这个重要历史事件。公元1757年,清朝平定准噶尔后,察布查尔变为荒无人烟的原野。7年后,清朝政府从东北调遣了3000多个锡伯族军民西迁到伊犁,进驻察布查尔屯垦戍边,这才有了今天的察布查尔锡伯自治县。


这一场大西迁,历经了整整16个月。


奎    屯


奎屯,小编初中三年是在这里度过的,印象最深刻的便是奎屯的冬天。“奎屯”,来源于蒙古语,意思是“冷”,零下二三十摄氏度对于奎屯市民来说,早就习以为常。看到这里,又是来源于蒙古语,一定有故事。小编一查,果不其然!


奎屯河大峡谷,无处不透露着新疆特有的壮美!


奎屯为什么叫奎屯?小编查到从元代开始,奎屯为蒙古族曲儿只地,到清朝为厄鲁特蒙古的牧地,这段时间奎屯住的基本都是蒙古族。所以小编猜当时蒙古族朋友在冬天被冻得直哆嗦时,用蒙古话大喊:奎屯!这才有了今天“奎屯”这个名字!



如今的奎屯早已从附属牧地成为一座新兴的工商业城市。


克拉玛依


如果小编说克拉玛依是全国人均最富有的城市,应该没有人会有异议。毕竟作为全国重要的石油石化基地,克拉玛依人一直都富的很低调……


“克拉玛依”系维吾尔语“黑油”的译音,得名于市区东北角一群天然沥青丘——黑油山。怪不得人们都说克拉玛依是一座以石油命名的城市。作为一个好奇宝宝,小编在想为什么克拉玛依要叫做克拉玛依呢?结果,还真让小编查到了。


隆隆作响的钻井声,是每一个克拉玛依人自豪的呐喊!


1950年3月27日,中国和苏联政府签订在新疆成立中苏石油股份公司的协定。在俄文资料中,黑油山被称为Kapaмɑй(即维吾尔、哈萨克语“黑油”的音译)。但在后来的正式场合和汉文文件中,大家都使用黑油山这一称呼。


1956年2月下旬,新疆维吾尔自治区党委第一书记王恩茂、主席赛福鼎·艾则孜来油田视察,建议按照维吾尔语的读音将黑油山油田更名为克拉玛依油田,但各方用字不统一,克拉玛依、喀拉玛依、克热玛依等等。直到9月5日人民日报发表社论《支援克拉玛依和柴达木油区》时,克拉玛依作为地名的用字才完全固定下来。



1955年10月29日,黑油山1号井喷油,克拉玛依油田就此被发现。同时10月29日也被定为克拉玛依市的生日。


喀    什


喀什应该是最能代表新疆维吾尔族特色的城市。喀什全称“喀什噶尔”,有很多意思,其中一个小编觉得很符合喀什老城区的意境,“有各色砖的瓦房”来源于维语音译。喀什噶尔的历史可以追溯到秦末汉初,曾经被叫过:疏勒、任汝、疏附等,至于从什么时候开始叫喀什噶尔的,小编也没有查到。不过可以确认的是在元代,马可波罗到过这里,那时候他记载的文献中就把这里叫做:可失合儿国(Kachgar),估计喀什噶尔的叫法就是这样流传至今的。


如今的喀什城内,新老并存,甚至可以说是有三个时间:老城时间、新城时间、特区时间。去过喀什的人都说这里就是三个世界,一切都在飞快的变化着。唯有喀什老城,那厚重的土墙挡住了嘈杂,在深邃的小巷里,时光似乎停滞了。


你可以一样望穿乌鲁木齐的五脏六腑,但你永远无法看透喀什那迷蒙的双眼。


和    田


和田地区,古称“于阗”,意思为“产玉石的地方”,来源于藏语!清初才改为“和阗”。到了1959年,“和阗”又改成现在的“和田”。如今的和田玉早已名满天下,作为新疆的一个代名词被世人熟知。


和田河孕育了无数的和田儿女,同时也孕育了无数闻名世界的和田玉。


和田历史久远,在汉代的时候是西域三十六国之一。从那时候开始,这里就已经被叫做“于阗。



穿过和田河的沙漠公路,胡杨纵生,多少朝代在这里更替过。


吐 鲁 番


吐鲁番的名字,说法很多。第一种说法来自是藏语,由“吐藩”音译过来,有“水果多的地方”的含义。第二种说法是来自维语“吐尔番”,其意为“都会”,最后一种说法来自回纥语“最低的地方”


一座座晾房,是新疆人民传统技艺和古老智慧的体现。


吐鲁番可以算的上一座真正意义上的文明古城。因为最早在石器时代这里就有人类活动的痕迹。这里先后建立过姑师(后称车师)国、高昌国。经历过数个朝代的更替,一直到了元末,吐鲁番这个名字才第一次出现在历史上!



曾经的高昌国,如今只剩下一些断壁残垣来告诉世人这里曾经的辉煌和繁荣。


阿 勒 泰


如果说新疆地大物博,资源富饶,那小编就一定要提一下作为新疆第一大“金主”的阿勒泰了,要知道“七十二条沟,沟沟有黄金”说的就是这里。


“阿勒泰”来源于阿尔泰山。阿尔泰在突厥语和蒙古语里都是“金子”的意思,因为阿尔泰山蕴藏出产丰富的黄金。



晨光下的禾木,炊烟袅袅,牧歌阵阵。


阿勒泰最开始不叫阿勒泰。在1919年设立阿山道,标志着那时的阿尔泰正式归为新疆,在1949年建国以后改称为阿山区,4年后又改叫阿泰县。一直到1954年才被国务院确认批准,改称为阿勒泰专区,隶属伊犁州,这一名字才一直沿用至今。



秋天的喀纳斯就像上帝手中的调色盘,不小心遗落人间。


昌    吉


“昌吉”源于蒙古语,有场圃的意思,小编认为这和蒙古人热爱打猎分不开。这一叫法始于元代。据《新疆图志》记载:侍行纪云《元地志附录》有仰吉八里……以此可知,“昌吉”是由蒙古语“仰吉”转化而来的。


繁华的延安路商业街。


另外,自元代以来,除“仰吉八里”的地名称呼外,史籍中还有“昌八刺”(音读喇)“彰八里”“掺八里”“昌八里”等地名称呼,这些称呼其实都是一音多译,它们其实都指的是—个地方,现在的昌吉市境内。



如今的昌吉早已一跃成为新疆经济建设发展的新贵。


阿 克 苏


“阿克苏”来源于维吾尔语,意思是“白色的水”。作为丝绸之路上的重要一站,阿克苏的历史也非常久远。这里是龟兹文化和多浪文化的发源地,因为这里先前是龟兹国的故地,而多浪河则在阿克苏境内一直流淌着。



白水浇灌的土地,生长出来的景色谷是如此五彩绚丽。


关于阿克苏这个名字最早的出现,小编查到在1547年编刻的《边证政考》一书中提到:阿速一词,指的就是现在的阿克苏地区,直到光绪八年(1882年)设阿克苏道,阿克苏才被定名沿用至今。



沙漠公路在塔克拉玛干沙漠中一直延伸,孤寂壮丽。


克孜勒苏


“克孜勒苏”意思是“红色的水”,和上面的阿克苏一样来源于维吾尔语。同样这片红色河流孕育了许多古老的文明,而且可以追溯到17万年以前,从那时开始克孜勒苏境内就有人类活动。就这样经历了无数部族,帮落、朝代、国家的兴衰更替。


红水之州上的红色土地,延绵万里。


1954年7月14日,克孜勒苏柯尔克孜自治州成立,这也是克孜勒苏这一名字首次出现。作为祖国的最西边,这里的山、水、人都世代守护着这片最遥远的地方。


冰山之父,慕士塔格峰庄严肃穆。



新疆的地名

蕴含着各个地方悠久的历史

蕴含了各个民族对美好生活的向往

 不管你走的多远

只要听见故乡的名字

都足以让我们热泪盈眶


推荐阅读

【去远方】新疆竟然有这么多“乡”,你知道几个


【去远方】新疆九大历史神秘古城,个个都充满神奇色彩

投稿方式:bthuyang@aliyun.com

联系电话:0991-2680757


来源 | 新疆我的家

编辑 | 宋春晓

责任编辑 | 蒋龙珍

审核 | 侯万里

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存