解读唐纳德·贾德装置作品《无题》(1980)

健康及安全对我们自身及周边环境都非常重要，为了协助阻止COVID-19病毒的传播，高古轩承诺支持社会保持“社交距离”。3月13日，高古轩全球画廊宣布临时闭馆，不过在这段“云沟通”的日子里，我们将与各位保持联系。

各位不仅可以通过高古轩官方网站及Instagram、微信公众号等社交媒体了解画廊资讯、欣赏线上艺术展示，还可以通过巴塞尔艺术展香港展会网上展厅，及高古轩官网“艺博会”（Fairs）板块浏览我们特别策划的香港巴塞尔艺术展（Art Basel HK Online），感受简便、直接、在线的销售体验。

Donald Judd, untitled, 1980, Plywood, 12 × 80 × 4 feet (3.7 × 24.4 × 1.2 m) © 2020 Judd Foundation/Artists Rights Society (ARS), New York. Photo: Rob McKeever, Courtesy Gagosian

今天，我们将与各位介绍上周刚在高古轩纽约画廊开幕的唐纳德·贾德(Donald Judd)个展「Artwork: 1980」，并介绍此次展览所展出的作品《无题》(1980)。

空间是由艺术家或建筑师所创造的；空间不是被发现和能被包装的，而是由思想铸成的。
——唐纳德·贾德

3月12日，高古轩纽约(West 21st Street)与唐纳德·贾德基金会合作，开幕了展览「Artwork: 1980」，展出了艺术家唐纳德·贾德最大的单件复合板装置作品《无题》(1980)。这也是这件作品继1981年在纽约卡斯泰利画廊(Castelli Gallery)首秀之后，第一次在纽约展出。

Donald Judd, untitled, 1980, Plywood, 12 × 80 × 4 feet (3.7 × 24.4 × 1.2 m) © 2020 Judd Foundation/Artists Rights Society (ARS), New York. Photo: Rob McKeever, Courtesy Gagosian

此次展览恰逢唐纳德·贾德在纽约现代艺术博物馆举行的作品回顾展，该展览也他自1988年以来首次在美国博物馆举办大型调研展（现场图见下）。

Installation view of Judd, The Museum of Modern Art, New York, March 1–July 11, 2020. Digital Image © 2020 The Museum of Modern Art, New York. Photo by Jonathan Muzikar

《无题》(1980)是一件网格结构的装置作品，以道格拉斯冷杉为材料制成。该作品分为三个部分，每部分都由水平和对角(平)面所界定。《无题》(1980)宽80英尺（译者注：24.3米），横跨了画廊空间的整面后墙，与场景中的地板、墙壁相融合，表现了唐纳德·贾德对光线及空间的掌握。

Donald Judd, untitled, 1980, Plywood, 12 × 80 × 4 feet (3.7 × 24.4 × 1.2 m) © 2020 Judd Foundation/Artists Rights Society (ARS), New York. Photo: Rob McKeever, Courtesy Gagosian

这件作品体现了唐纳德·贾德想要实现“简化表达复杂思想”的愿望，这种想法被他认为是独立于极简主义的标签，不过他的作品常常被与“极简主义”相联系（不过他并不喜欢被这么说）。贾德的作品还大量使用了其他材料，包括耐候钢和混凝土。作品《无题》(1982)由耐候钢制成，是贝灵汉市西华盛顿大学收藏的一部分；创作于1980年至1984年的15件《无题》作品目前被安置在得克萨斯州马尔法市辛那提基金会(Chinati Foundation)。

唐纳德·贾德是二十世纪最重要的美国艺术家之一，他所创作的视觉和文字作品至今仍对各个学科产生影响。他不仅是一位画家，也是多产的评论家和散文家。20世纪60年代初，贾德开始创作三维作品，旨在清除与绘画有关的幻觉主义，并将其与宏大的哲学命题划清界限。在1960年代快要结束的时候，唐纳德·贾德越来越迫切地想要创作永久性作品，他的这一创作从纽约Spring Street 101号开始。1973年，他开始以同样的原则在马尔法购买建筑，并将它们作为生活和工作的场所。这些空间至今被贾德基金会所保管。

Donald Judd, untitled, 1980, Plywood, 12 × 80 × 4 feet (3.7 × 24.4 × 1.2 m) © 2020 Judd Foundation/Artists Rights Society (ARS), New York. Photo: Rob McKeever, Courtesy Gagosian

除了使用铝板和亚克力板，唐纳德·贾德还在20世纪70年代初开始使用复合板进行创作。这些不受内涵束缚的工业媒介具有中立性，同时，它们还可以被精确地操纵及组合，以上材料特性可以使贾德能够专注于在“稳固”和“缺失”的之间玩味和互动。《无题》(1980)证明了这位艺术家对计算比例和图示变化的重视。贾德对（作品）外表的自我意识表现很感兴趣，同时这种兴趣也表现在接触原材料和未经装饰的形式之中。

Donald Judd, untitled, 1980, Plywood, 12 × 80 × 4 feet (3.7 × 24.4 × 1.2 m) © 2020 Judd Foundation/Artists Rights Society (ARS), New York. Photo: Rob McKeever, Courtesy Gagosian

唐纳德·贾德的儿子、贾德基金会艺术总监弗拉文·贾德(Flavin Judd)将这件1980年的作品描述为“在复杂性上类似于巴赫的赋格曲（Fugue）”，尤其是与唐纳德·贾德其他复合板结构作品相比。这部作品既含蓄又令人印象深刻，贾德给这件取材如此有限而又看似简朴的作品注入了令人惊讶的丰富感官经验，使其成为稳重的静止之物，具有一种近乎万有引力的吸引力。

在本次展览推出之际，高古轩还推出了由著名评论家马萨·巴斯科克(Martha Buskirk)和艺评家鲁迪·福克斯(Rudi Fuchs)撰文的画册。

---

香港中环毕打街12号毕打行7楼

7/F Pedder Building, 12 Pedder Street

Central, Hong Kong 

T. [phone]

F. [phone]

[e-mail]

开放时间: 周二-周六，11am-7pm

▼