UPEC Graduation Carnival | Wish you all the best
2020 Graduation
MAY I LOVE YOU
毕业季，期待美好的未来
生命由一段又一段的旅程衔接而成。
毕业，是不舍地结束一段历程，
不回头地走上新征程。
总有一些微笑，
在汗水之后，在刻苦之中。
在这个特别的毕业季里，
就用一些温柔的文字
几段祝福的视频
拥抱我们的青春吧！
Life is connected by one journey after another
Graduation is a brand new journey.
After the sweat and hardworking,
Let's embrace our youth
with some tender words and videos
in this special graduation season.
Wishes From Dean Lu
“毕业仅仅是新的旅程的开始，你们将以在校园阶段所学的知识去畅想未来，无论你们是本科、硕士、还是博士毕业，这些知识就将是你们一生宝贵的财富，你们在这里所具备的学习能力、研究能力，将引领你们走向无穷无尽的未来。”
“你们要毕业了，就要学会负责——对自己负责、对家庭负责、对所服务的组织负责，你们还应具备一些家国情怀，对这个社会、国家、乃至全人类的命运做出奉献和努力，我们只有从这样一个大的格局下思考自己的位置和人生，接下来的人生才会更精彩和有意义。”
“We, School of Management in Fudan University would like to offer any help you need in future. I still believe globalization is the trend of global economy for the future. Globalization is also the fate of human beings. So we will definitely meet each other and still we keep learning from each other in the future. "
“The world belongs to you, all the young generation, all the young people, including our students, our graduates from different countries. The school will also be the globalized school and you will be part of that.”
“Our school is your home, our school will always support you to develop your career, to develop your business for the long run. I wish you all good luck for your future！Stay safe, stay healthy, and stay together. All the best wishes to all the graduates. Take care! Good Luck!”
Wishes From Dean Lv
“事在人为。做任何事情只要够努力就会做得好。”
“舍就是得。不管在以后的求学、工作、经历中，你们获得的磨难和获取的成功是正相关的，所以希望大家不要拘泥于短期的挫折，长远而言你们一定是最优秀的。”
“做不平凡的人。我希望大家作为管院的毕业生，都能够活出自己不一样的人生。管院是大家永远的港湾，欢迎大家在任何时候回管院充电、为管院喝彩，我在管院恭候大家！"
Wishes From Director Mi
“各位本硕博的毕业生们，祝愿大家毕业快乐，今年由于疫情的原因，我们不能举办一个高大上、线下的毕业典礼和毕业晚宴，但UPEC一定会在将来组织更多精彩的线下活动，邀请成为校友的你们重回UPEC大家庭。”
“我希望成为校友的你们，能够第一时间加入校友中心，在那里你能找到更多的资源；我希望即将毕业的你们，能时不时回到管院、在图书馆里坐一坐，参加各种各样的讲座活动；我希望留下毕业遗憾的你们，明年带着你的爱人或者家人，来我们的新院区欣赏精彩的一线演出。”
“你们永远是复旦管院UPEC的一员，我们永永远远等着你们回家！"
我挥一挥衣袖
带不走操场上的天空和放学后的夕阳
可你们的笑属于我
看着和你们一起生活过的痕迹
过往的一切都变成了脑海里发光的记忆
愿此去前朝似锦
再相见，依然如故
I can't take away the sky in the playground
and the sun set after school
But your smiles belong to me.
Looking back the life with you,
everything has became the shining memories.
Wish you all the best
and continue the same when we meet again.
转发集赞有礼
将本条微信转发至朋友圈，集齐50个赞，前35名将截图发至微信后台即可获得定制无线充电宝！
Post the article on your WeChat Moments, and the first 35 students who collects 50 'likes' will get a custom-made wireless power bank from UPEC.