“早期北京话珍稀文献集成”之“日本北京话教科书汇编”
早期北京话珍稀文献集成
日本北京话教科书汇编
自1876年9月始,日本的中国语教育开始转向北京官话。此后陆续出版了大批北京话教材、读本和工具书。日本学界对这批文献非常重视,已将代表性教材影印出版。
“日本北京话教科书汇编”由陈颖、陈晓主编,精选了一批口语化程度高的代表性教材,包括《〈燕京妇语〉等八种》(《燕京妇语》《急就篇》《官话续急就篇》《华言问答》《生意筋络》《中等官话谈论新篇》《虎头蛇尾》《中国话》)、《四声联珠》、《华语跬步》、《官话指南·改订官话指南》、《亚细亚言语集》、《京华事略·北京纪闻》、《北京风土编·北京事情·北京风俗问答》和《伊苏普喻言·今古奇观·搜奇新编》等二十余种文献,重新录入后加以点校、注释,横排出版,卷首附有原书的书影。以《〈燕京妇语〉等八种》为例:
<< 滑动查看下一张图片 >>
这些教材是日本早期北京话教学活动的缩影,也是研究早期北京方言、民俗、史地问题的宝贵资料。
本系列的编纂得到日本学界的大力支持。冰野善宽、内田庆市、太田斋、鳟泽彰夫等先生在书影拍摄方面给予了诸多帮助。关西大学アジア文化研究センター、关西大学图书馆、关西大学东西学术研究所、筑波大学图书馆、滋贺大学附属图书馆、东洋文库、神户市外国语大学图书馆提供了相关书影的刊载授权。书中日语例言、日语小引的翻译得到了竹越孝先生的悉心指导,在此一并致以诚挚的谢意。
书名:《燕京妇语》等八种
书号:978-7-301-29080-4
定价:118.00元
页数:456页
书名:四声联珠
书号:978-7-301-29722-3
定价:128.00元
页数:496页
书名:华语跬步
书号:978-7-301-29124-5
定价:88.00元
页数:284页
书名:亚细亚言语集
书号:978-7-301-29681-3
定价:86.00元
页数:332页
书名:官话指南·改订官话指南
书号:978-7-301-29656-1
定价:90.00元
页数:336页
书名:京华事略·北京纪闻
书号:978-7-301-29081-1
定价:68.00元
页数:268页
书名:北京风土编·北京事情·
北京风俗问答
书号:978-7-301-29123-8
定价:85.00元
页数:320页
书名:伊苏普喻言·今古奇观·
搜奇新编
书号:978-7-301-29455-0
定价:72.00元
页数:288页
扫码即可购书
北大出版社京东自营
往期回顾
丛书总介绍丨“早期北京话珍本典籍校释与研究”丛书出版
朝鲜卷介绍丨“早期北京话珍稀文献集成”之“朝鲜日据时期汉语会话书汇编”
西人卷介绍丨“早期北京话珍稀文献集成”之“西人北京话教科书汇编”
正音文献介绍丨“早期北京话珍稀文献集成”之“清代官话正音文献”
京味儿小说介绍丨“早期北京话珍稀文献集成”之“清末民初京味儿小说书系”
《十全福》介绍丨“早期北京话珍稀文献集成”之《十全福》