查看原文
其他

BBC听力 | 海洋岛屿 01

momo TED每日推荐 2022-11-27


听力分享,每日BBC




音频


中&英

The name is familiar,

耳熟的名字,

but 230 years after Captain Cook's epic voyages,

但库克船长史诗般航行已过去230年,

this vast ocean remains little known.

这片广阔的海洋只留下少许为人所知。

In the endless blue,isolated islands harbour life that's rarely seen.

在无边无际的大海里, 与世隔绝的岛屿庇护着罕见的生命,

And these are some of the most pristine waters of any ocean.

那里有着海洋中最原始的海域,

The turquoise seas and picture-postcard islands look like heaven on earth.

青绿色的大海和如画般岛屿, 宛如人间天堂,

But all is not what it seems.

但一切又似乎并非这样。



▼往期推荐▼

BBC听力 | 奇妙岛屿1-26期全辑

BBC听力 | 无尽汪洋1-24期全辑

BBC听力 | 漂流者1-31期全辑

BBC听力 | 火山列岛1-21期全辑


本文仅供分享,一切版权归BBC所有。


↓↓↓保存音频+双语文稿

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存