BBC听力 | 海洋岛屿 35

momo TED每日推荐 2022-11-27

听力分享，每日BBC

音频

中&英

For the next shots, Bali's position in the waves was right on the money.

第二次拍摄时巴利在浪里的位置恰到好处

Using the slow-motion camera underwater had paid off,

为这台水下慢动作摄像机花的钱值了

here, for the first time, revealing the vortices created by huge waves.

在这里第一次显示出被巨浪产生的漩涡带

Then the shot that crowned a perfect day.

然后拍摄了完美的一天

I shot it. I wasn't sure how good it was.

我拍了当时不确定拍得好不好

I've watched it back and I've still got shivers in my spine,because it's probably the best shot I've ever got in the water,

我回看并且激动得颤抖因为这可能是我在水中拍过最好的片子

without a doubt.

毫无疑问

And here it is.

就是这个

Big-wave surfer Dylan Longbottom,in a 12-foot, monster barrel wave,filmed in super slow motion -the first shots of their kind ever recorded.

巨浪冲浪者迪伦隆巴顿在12英尺高的巨浪卷里用超级慢动作拍摄他们的第一次影片

And this time, Bali's exit from the wave was perfect.

这一次巴利从巨浪里冲出来得如此完美

▼往期推荐▼

BBC听力 | 奇妙岛屿1-26期全辑

本文仅供分享，一切版权归BBC所有。

↓↓↓保存音频+双语文稿