爱国主义是流氓最后的庇护所

从“调剂”孩子到“邵氏孤儿”,还有多少这样的惨剧?

唐山官宣“15个字”让其人设崩塌!

中国突发超大型数据泄露安全事故:10亿居民信息和数十亿公安出警信息,高达24T数据以10个比特币在暗网贩卖!

北京卫健委vs国家卫健委:我们该听说的?

生成图片,分享到微信朋友圈

自由微信安卓APP发布,立即下载! | 提交文章网址
此内容因违规无法查看 此内容因言论自由合法查看
文章于 5月20日 下午 5:34 被检测为删除。
查看原文

这一对真的很奇特

学德Fan 老范馆 2022-05-11

点击↑上方蓝字"老范馆",进入介绍页面

→关注并设为星标/置顶,不错过任何精彩推送


微信公众号:老范馆(xuedeFan2021)


配图:作者亲自拍摄(部分来源网络)


本文是衣食住行系列“行”的第100篇




导读:这一对大雁很奇特,绕着草地飞了一圈后,一位落到野地中央的一个小池塘里,另一个竟然不紧跟其后,反而落到不远处一个大树桩子上。





(转自网络)


Canadian goose或Canadagoose到底该译成什么?关键词goose 该译成鹅,还是雁?


今天做了一点功课,上网查雁和鹅有啥区别?有个说法挺好,就是大雁会飞,鹅,不会了。就像野鸭子和家鸭子的区别一样。


大雁就是能够自由飞翔的野鹅。

 

我喜欢雁字。


 

我喜欢看到大雁展翅飞翔。尤其是在芝加哥地区,秋天了,鸿雁,向南飞,成人字。等到它们又飞回来时,天暖和了,春天到了。

 

三月上旬就看到它们在天上飞,“哦!哦”地叫着,有时还挺横的,在马路上慢慢地走,对面来的车不得不停下,让路。

 

进入四月天,就更有情趣了,加拿大雁往往不但在地面上两两相伴,同行,还成双成对地飞,飞过屋顶,越过树梢,穿过草地,一边飞,一边大叫,我想这是它们向世界宣告:“我们谈恋爱啦!我们要生孩子了。”

 

很快。一窝孩子就问世了。


 

不过,那天的这一对大雁很奇特,绕着草地飞了一圈后,一位落到野地中央的一个小池塘里,另一个竟然不紧跟其后,反而落到不远处一个大树桩子上。那棵树早就死了,只剩下一根树干,光秃秃的,五六米高,最顶端有碗口粗,小小的平台。

 

它就站在平台上不停地大叫,池塘里它的伴侣,有一搭没一搭地回应。这倒是吸引了我,我一步步朝它去,走到距离它三四十米处,它还叫,也不飞。明白了,这家伙欺负我,前面是一个小沼泽地,它知道我走不过去。

 

我只好停住了拍照。



终于,它飞了,落了。落到池塘另一边的大树上,也是枯木,也是光秃秃的,它两只脚也是站在最上面。

 

几乎从没有看过加拿大雁站在这几株枯木上,今天好了,它不但站位A,还占位B,还得意地“哦哦哦”?啥意思啊,你曲颈向天歌啊?瞅着我干啥。

 

哼,我让你看不见,我走了,留给你满地的风。

 

2022.5.7 上午







— THE END —

MORE
推荐阅读 

◐◑放心关注新号《老范馆》吧,我最近没违规

◐◑抢救!你抢救我,我抢救它们

◐◑寻找失联的朋友,为自己贴金

◐◑《老范馆》开张四个多月了,吃货们,菜单全了

◐◑前年竟这么好,重读“图文清点我的2019年”

◐◑我是一个喜乐的乞丐——截断2021年


感谢广大读者长期以来的关注、支持和鼓励!

© Copyright 

媒体转载请注明作者及来源,开通白名单请后台回复“授权"

- 温馨提示 -

你的每一个分享赞、在看,我都认真当成了喜欢

文章有问题?点此查看未经处理的缓存