曹雪芹《红豆曲》:只有相思无尽处
每日经典聆听最美好声音
作者:曹雪芹 朗诵:胡乐民
滴不尽相思血泪抛红豆
开不完春柳春花满画楼
睡不稳纱窗风雨黄昏后
忘不了新愁与旧愁
咽不下玉粒金莼噎满喉
照不见菱花镜里形容瘦
展不开的眉头
捱不明的更漏
呀
恰便似遮不住的青山隐隐
流不断的绿水悠悠
“人间自是有情诗,此爱不关风和月。”喜马拉雅的听众朋友们,大家好!欢迎你和我一起共同品读千古最美情诗。
我们这一周已经讲了两首《红豆》曲了,从王维的“红豆生南国,春来发几枝”到温庭筠的“玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知”,既然已经说了两个了,重要的话说三遍,重要的《红豆》诗我们也说三个,那么,今天我们就来谈一首非常有名的《红豆曲》。曲云:“滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼。睡不稳纱窗风雨黄昏后,忘不了新愁与旧愁 。咽不下玉粒金莼噎满喉,照不见菱花镜里形容瘦,展不开的眉头,捱不明的更漏。呀!恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。”
说老实话,我在朗读这首《红豆曲》的时候,脑海里盘旋的都是一种曲调。哎呀,又是一言不合就唱歌。其实这首歌年轻的时候特别喜欢,早就忘了,唱跑调,我相信很多朋友对这首歌都很熟悉。事实上我们称这首曲子叫《红豆曲》,也是因为这首歌,而不是因为这首诗。我们知道这首《红豆曲》是《红楼梦》中的宝玉的一篇杰作,但是在《红楼梦》中它并没有诗题。我们之所以称它为《红豆曲》,是因为八七版的《红楼梦》,王立平(王立平(1941年8月5日—— )男,满族,吉林省长春市人。大学本科学历,从事知识产权工作16年。国家一级作曲,享受政府特殊津贴,中国电影乐团艺术指导,爱好音乐、文学、摄影;主要作品有:《潜海姑娘》、《鸽子》、《海港之歌》等。现任中华文化促进会副主席。中国音乐著作权协会终身荣誉主席。曾任民进中央副主席、中国音乐家协会副主席。第八届全国人大代表,第十届全国人大常委,第十一届全国政协常委。享受政府特殊津贴。2007年11月被聘任为中央文史研究馆馆员。)老师为这首《红豆曲》配乐,男声的原唱是叶茅(叶茅、廖莎,我国著名的男女声二重唱表演艺术家,他们于1959年先后(相差81天)出生于湖南省长沙市。他们自幼天资聪颖、喜爱音乐,少年时代就一同崭露歌喉,成为长沙市红领巾歌舞团男女独唱的小童星。1972年,叶茅考入湖南省京剧团,廖莎于1980年调湖南广播艺术团任独唱演员。做为青梅竹马的他们,于1981年一同就读于中国音乐学院,师从著名声乐教授张牧、金铁林、姜家祥。1983年,他们开始根据自己的特色探索男女声对唱、重唱艺术,1985年在首都舞台上脱颖而出,受到广大群众的喜爱和各方面的关注。1986年一同调入中国人民解放军海政歌舞团,任男女声对唱、重唱演员。)老师,女声的原唱是陈力老师(陈力,是一位中国大陆的女歌手,出生于吉林市。陈力演唱了87版《红楼梦》电视剧的音乐歌曲,演绎了来自天籁的悲音。陈力从小学京剧,后来在长春一汽做化验员,87版电视剧《红楼梦》的作曲王立平发现了她,请她参与该剧主题歌的录制。),而这首《红豆曲》是在电视剧里头出现过两次的。那么就小说而言,它只出现过一次。就是因为电视剧的影响太大、太经典了,这首《红豆曲》也唱遍了大江南北。所以,你看我刚才念这首《红豆曲》的时候,其实那一句“忘不了新愁与旧愁”,我还念错了,就是因为脑海中盘旋的音乐习惯,念成了“忘不了,忘不了新愁与旧愁”,两个“忘不了”,音乐里头当时的表现。电视剧中这首《红豆曲》的音乐固然非常精彩,那么小说之中的这首《红豆曲》,它又有怎样的作用呢?
我们先来看这首《红豆曲》它在《红楼梦》中出现在什么位置?它出现在《红楼梦》第28回,这一回,冯紫英请客,宝玉去赴宴。席上有五人,冯紫英、贾宝玉、薛蟠、还有蒋玉涵,还有云儿,先是云儿在恶俗的薛蟠的要求下,唱了一首比较俗的俚曲。说:“两个冤家都难丢下,想着你来又记挂着他。两个人形容俊俏都难描画。想昨宵幽期私订在荼蘼架,一个偷情,一个寻拿。拿住了三曹对案我也无回话。”这是一种典型的民歌俚曲的小调。虽然也很接地气,但毕竟格调不高,所以这时候宝玉就笑道:“听我说来,如此滥饮,易醉无味。我先喝一大海,发一新令,有不遵者,连罚十大海。”这时候像冯紫英、蒋玉菡都说:“有理,有理。”宝玉拿起来一气饮干,就说道:“如今要说悲,愁,喜,乐四字,却要说出女儿来,还要注明这四字原故。”这就是要行一个新的酒令了,说悲愁喜乐,却要扣住“女儿”来说。
所以你看宝玉不经意间,其实也就是雪芹先生写出了他写这部《红楼梦》的出发点,我认为雪芹先生写《红楼梦》是要为女儿立传。他不是简单的写个人的情爱历史,也不是只为了表现家族的沧桑变幻,其实他满心满意要为那些纯洁的生命,以青春女子为代表的最美的青春生命,为女儿立传,也就是为生命为青春立传。说完了以“女儿”行悲愁喜乐四字令的这个酒令之后,要唱一个新鲜时样的曲子,最后还要拿席上的一样东西来结。那么宝玉说完了之后,自己就身先士卒,说“我先来”。他就说了四句酒令,“女儿悲,青春已大守空闺。女儿愁,悔教夫婿觅封侯。女儿喜,对镜晨妆颜色美。女儿乐,秋千架上春衫薄。”平心而论,这四句话说起来倒并不怎么出色,这也体现出雪芹先生用笔之细,从前面的俚曲俗调引向宝玉的《红豆曲》要有一个过渡。说完四字酒令之后,宝玉开始唱了,一张嘴就是这“滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼”。
有关这首《红豆曲》其实有两个疑问,特别值得注意,就是这首《红豆曲》有没有隐喻?我们知道曹雪芹是最擅长写伏笔的,特别喜欢用谐音。我们在讲温庭筠的“玲珑骰子安红豆”的时候就说了,温庭筠和曹雪芹特别相似的一点是,一个在精神上他们都蔑视权贵,二一个他们都为女儿代言,但在技法上特别相似的他们都擅长用隐语谐音,尤其是谐音的手法。那么在席间行令的时候,你像蒋玉菡后面很清楚地说道“女儿喜,灯花并头结双蕊”。包括他后来做结的时候,拿到一朵木樨花,念道“花气袭人知昼暖”,这毫无疑问是隐喻了最后他和袭人的结合。席间两个雅致的人就是蒋玉菡和贾宝玉。那么蒋玉菡都有隐喻,宝玉的这首《红豆曲》难道没有隐喻吗?当然不可能,所以你看上来第一句“滴不尽相思血泪抛红豆”。
《红豆曲》的得名,也是因为这第一句“相思血泪抛红豆”。就这样第一句陡然间就让人想起绛珠仙草来了。绛珠是什么?绛就是红色的,红色的珠子嘛。黛玉的前身就是西方灵河岸上三生石畔的绛珠草,赤霞宫的神瑛侍者每天以甘露浇灌,使得绛珠草后来要转世人间以泪相还,所以“相思血泪抛红豆”这肯定讲的是黛玉嘛!当然关于绛珠草到底是种什么草,红学界争议也很大。著名的红学家周汝昌先生认为,绛珠草就是《尔雅》所说的寒浆草、酸浆草。周先生这么认为,是因为酸浆草又有一个别名叫做洛神珠,暗含了黛玉投水自尽的结局。
但我个人非常不认可这种观点,因为这种酸浆草,其实我们很常见,结酸浆果。如果绛珠仙草居然是酸浆草的话,那完全没有办法和通灵宝玉相匹配了,所以我个人认为绛珠仙草应该是雪芹先生的一种杜撰。是结了红色珠子的,像结了相思豆、相思子的那种仙草,而不能说是那种结了红色的果子的。但不管怎么说吧,绛珠二字完全可以和“滴不尽相思血泪抛红豆”丝丝入扣。而“开不完春柳春花满画楼”,也不由得让人想到七十回黛玉写的《桃花行》。她说,“桃花帘外东风软,桃花帘内晨妆懒”。那不就是“春柳春花满画楼”的时节吗?无论是红香绿玉的怡红院,还是凤尾森森、龙吟细细的潇湘馆,都曾经开满春柳春花,可终究也有一天要面临“物是人非事事休”的悲凉结局吧?
“睡不稳纱窗风雨黄昏后”,不由让人想起黛玉后来病卧潇湘馆所作的《秋窗风雨夕》“抱得秋情不忍眠,自向秋屏挑泪烛。”所以从春柳春花到秋情不眠,真是“忘不了新愁与旧愁,咽不下玉粒金莼噎满喉”。“玉粒金莼”,我们以前提到过张翰张季鹰(张翰,字季鹰,吴郡吴县(今江苏苏州市)人。西晋文学家,留侯张良后裔,吴国大鸿胪张俨之子。有清才,善属文,性格放纵不拘,时人比之为阮籍,号为“江东步兵”。齐王司马囧执政,辟为大司马东曹掾。见祸乱方兴,以莼鲈之思为由,辞官而归。年五十七卒。著有文章数十篇,行于世。)的“莼鲈之思”,所谓莼菜鲈鱼之美,玉粒金莼说的就是锦衣玉食啊!再美的佳肴也难以下咽。
“照不见菱花镜里形容瘦”。这不就是颦儿的形象吗?所以提到颦儿两个字,真是“展不开的眉头啊,捱不明的更漏”。宝玉初见黛玉时就为黛玉取字颦颦,是说林妹妹眉间若蹙,不正是展不开的眉头吗?“捱不明的更漏”则是长夜漫漫、相思难解。所以最后一声感慨,“恰便似遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠。”一说到青山绿水,我们便要想到前面讲过的《上邪》“山无陵,江水为竭。”又会想到《敦煌曲子词》,说:“枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。”所以人们常以青山绿水为誓言。而隐隐、悠悠又让人生出相思如水,抽刀断水水更流的哀叹,所以“遮不住的青山隐隐,流不断的绿水悠悠”其实呼应了第一句“滴不尽相思血泪抛红豆”,点出相思的主题。
所以全曲都在说什么?都在说相思啊!这也和王维的那首《相思》完全吻合。王维是写的红豆,诗题却是《相思》,所以红豆又叫相思子。所以你看,宝玉作为富贵闲公子,在酒席宴上随口吟出,心心念念,念念皆在,都是他的林妹妹。当然也有人认为,这首《红豆曲》并不专指宝玉对林妹妹的相思,而是如同整部书为女儿立传,所以宝玉深情吟唱的是天下女儿纯情女子的心态。其实这么说,和隐喻林黛玉并不矛盾。黛玉其实是天下女儿最纯最美的那个浓缩的化身,所以“滴不尽相思血泪抛红豆,开不完春柳春花满画楼”。是什么让宝玉这个富贵闲公子如此深情的吟唱?是黛玉,是天下女儿纯洁唯美的生命,时时刻刻打动着宝玉的灵魂,拨动着他的心弦,让他在不经意间也会如此深情吟唱。
但这样一来,就有第二个问题了,如果说宝玉是在不经意间袒露了他和黛玉的相思之情,但有人可能会问,所谓相思,就像纳兰公子所说“一生一代一双人,争教两处销魂?相思相望不相亲,天为谁春”,要两处销魂、两地望穿秋水的寂寞才会有入骨的相思啊。可是你看宝玉和黛玉同住大观园,朝夕相处,而且从小就生活在一起,两小无猜甚至是同寝同食、如影相随。那么这个时候又没有和黛玉诀别,或者分处两地的宝玉怎么会做出这种“相思血泪抛红豆”之语呢?这就是雪芹先生的妙笔生花之处。一来爱情中的男女不能以常理度之,就像陕北信天游里唱的“高山上建庙还嫌低,面对面坐着还想你”;二来我们刚才讲绛珠与红豆的关系,大家就知道黛玉原本是灵河岸边的绛珠仙草,宝玉初见黛玉时就觉得眼熟,殊不知,这就是命运。绛珠仙子下凡就为追随宝玉而来,就是那相思红豆落入凡尘。所以你看宝玉对那个红色的记忆是来自于灵魂深处的,大概作为赤霞宫的神瑛侍者每天为绛珠仙草浇灌雨露的时候,那一抹红色就深深地印在灵魂里了,所以你看他住的地方要叫怡红院,他唱的是《红豆曲》。《红楼梦》中对人物的服饰描写非常丰富,唯独黛玉,几乎很少写到她衣服的颜色。唯有赏雪时讲到她穿的红色的衣服,系着绿丝绦,红配绿,就因为原来她是绛珠仙草嘛,草是绿的,绛珠是红色的。这应该是一份生命的原始记忆,前生往事的记忆。所以宝玉潜藏在心中的思念,不是从这一生这一世才对黛玉开始的,而是从上一世对绛珠仙草的思念、相思开始的。当思念成为一种习惯,当相思成为一种本能,所以你看宝玉,即使是在姐妹聚会中,总是能本能地、悄悄地关注着黛玉的心情。而在与冯紫英、蒋玉涵、薛蟠的酒席欢宴上,推杯换盏中,只要开口吟唱,一种本能的、寂寞的相思,不留神就脱口而出了。所以这是前世带来的相思,这是灵魂赋予的痴念,正所谓“入我相思门,知我相思苦。长相思兮常相忆,短相思兮无穷极”。
宝玉也好,黛玉也好,那些纯洁唯美的生命啊,在这一首相思的《红豆曲》里,升华成人世间最美的奇迹。“天涯地角有穷时,只有相思无尽处。”
您看此文用