《中华古诗词100集》41 刘禹锡《竹枝词》

古诗词文欣赏品读古典诗词畅享诗意人生

每日经典聆听最美好声音

《竹枝词》

[唐代] 刘禹锡

杨柳青青江水平，闻郎江上踏歌声。
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。

译文

杨柳青翠，江水平静清澈。在这美好的环境里，少女忽然听到自己心上人的歌声，从江边传来。他一边朝着江边走来，一边唱着歌，他是不是对自己也有点意思呢?少女并不清楚。

因此她想到：这个人有点像黄梅时节晴雨不定的天气，说它是晴天，西边还下着雨；说它是雨天，东边又还出着太阳。是晴是雨，真令人难以捉摸。

注释：

竹枝词：乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌，唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词，多写男女爱情和三峡的风情，流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。

晴：与“情”谐音。《全唐诗》：也写作“情”。

您看此文用   分  秒，转发只需1秒哦~

往期链接：

01. 骆宾王《咏鹅》赏析02.《清明》杜牧03.《山居秋暝》王维04.《静夜思》李白05.《凉州词》王之涣06.《悯农》李绅07.一去二三里08.《寻隐者不遇》贾岛09.《春晓》孟浩然10.《登鹳雀楼》王之涣11.《赋得古原草送别》白居易12.“解落三秋叶，能开二月花”13.《中华古诗词100集》013  古风二首之一14.《中华古诗词100集》014 李白《夜宿山寺》15.《中华古诗词100集》15 张俞《蚕妇》
16.《中华古诗词100集》16 王安石《梅花》
17.《中华古诗词100集》017 柳宗元《江雪》
18.《中华古诗词100集》018  白居易《池上》19.《中华古诗词100集》019  贺知章《咏柳》20.《中华古诗词100集》 020 北朝民歌《敕勒歌》21.《中华古诗词100集》21  王翰《凉州词》22.《中华古诗词100集》22  袁枚《所见》23.《中华古诗词100集》23 杨万里《小池》
24.《中华古诗词100集》24 高鼎《村居》
25.《中华古诗词100集》25 范仲淹《江上渔者》
26.《中华古诗词100集》26 杜甫《江畔独步寻花》
27.《中华古诗词100集》27 刘长卿《逢雪宿芙蓉山主人》
28.《中华古诗词100集》28 白居易《鸟》29.《中华古诗词100集》29 王维《鹿柴》30.《中华古诗词100集》30 元稹《菊花》
31.《中华古诗词100集》31 李白《独坐敬亭山》32.《中华古诗词100集》32  胡令能《小儿垂钓》33.《中华古诗词100集》33  范成大《田园四时杂兴》34.《中华古诗词100集》34 孟浩然《宿建德江》35.《中华古诗词100集》35 范成大《田园四时杂兴》36.《中华古诗词100集》36 李白《早发白帝城》37.《中华古诗词100集》37 杜牧《山行》38.《中华古诗词100集》38  李白《望庐山瀑布》39.《中华古诗词100集》39 杜甫《绝句》40.《中华古诗词100集》40 王维《九月九日忆山东兄弟》