查看原文
其他

《蝶恋花•一颗樱桃樊素口》苏轼

请点击关注➤ 古诗词文欣赏 2021-07-31


古诗词文欣赏品读古典诗词畅享诗意人生


每日经典聆听最美好声音

蝶恋花·佳人

宋 · 苏轼

一颗樱桃樊素口。不爱黄金,只爱人长久。学画鸦儿犹未就。眉尖已作伤春皱。

扑蝶西园随伴走。花落花开,渐解相思瘦。破镜重圆人在否。章台折尽青青柳。



译文

佳人嘴小巧鲜艳似成熟的樱桃,不爱黄金,只想要与心上人长久不分离。还不能够熟练地画出乌鸦,眉间已经因为伤春而皱起来了。

跟随女伴在西园扑蝶,看见园中花开花落,思青春易逝,渐知相思之苦而消瘦。破镜重圆,自己即使重来,所爱之人还在吗?别离时在章台折尽青柳。


注释

1.“樱桃樊素口”,唐孟棨《本事诗·事感》:“白尚书(居易)姬人樊素善歌,妓人小蛮善舞,尝为诗曰:樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”美姬樊素的嘴小巧鲜艳,如同樱桃;小蛮的腰柔弱纤细如同杨柳。现代人形容美眉们说什么樱桃嘴、小蛮腰或杨柳腰,就是从白居易那里学过来的。


诗词赏析

这首蝶恋花是大家非常喜爱的苏轼小词。才子爱佳人,随文章而流传千古。苏子如何写此佳人?“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰”。樊素和小蛮都是白居易家中的歌姬,樊素善歌,小蛮善舞。若得见樊素樱唇轻启,小蛮柳腰翩舞,便是换皇帝之位给我,我也不做。只是红颜易老,据说,小蛮最后离府,樊素却一直跟随着白居易。白乐天也是个风流人,此中谁是谁非,不做评价也罢。然而在苏子眼中,一直跟随着乐天的小蛮,无疑是“不爱黄金,只爱人长久”。上阕便是写这样一位清丽的佳人,“其奈风流端正外,更别有,系人心处。”她的美,不只是那娇艳樱桃口,更为着她所追求的,不是富贵荣华的生活,却是一个白首不分离的有情郎!她善良单纯,学画画儿正学得为难,便轻轻皱起眉头,这皱眉似她因春又归去的哀愁,这皱眉似她无处可说的相思。沉鱼之美,可让夫差断送了江山,可让范蠡抛弃了名利,烟波成愁,万分惹人爱怜。她闲时做些什么呢?和伙伴在园子里扑蝶。若她是开心的,为何“香肌瘦几分,缕带宽三寸?”只因最难为是相思苦,“道是不相思,相思令人老。几番费思量,还是相思好”。她所望的,是重逢的那一天,她的梦里,有这样一个书生,曾摘去了她的心。可时光,不怜她。秦楼楚馆,歌台舞榭,他早已忘了她。这些年守候,便是如逝去的春水,不见了罢。

【作者简介】

苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。


图文来源于网络,若有侵权,请联系删除。

 

您看此文用   分  秒,转发只需1秒哦~


点击下方阅读原文”收看《苏东坡诗词散文》合集



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存