陶傑【861】不可兼得

閱讀往期：陶傑【860】余英時該怎麼說

英國的哈里王子要求在陣亡將士紀念日以自己的名義，在倫敦的和平紀念碑前獻上花圈，結果遭到白金漢宮拒絕，據報「他非常傷心」。

儘管哈里王子有服役英軍超過十年的紀錄，但是也沒有資格獻花。因為在紀念日當天，向過去的陣亡將士獻花圈的儀式，傳統上只有皇室成員、宗教禱告成員、或者團體代表，以及特邀的外國貴賓等，所謂儀式，最重視的當然是名義，但是哈里王子現在的名義是甚麼呢？

哈里王子和妻子早前要求解除皇室成員職務，如今搬到加州生活，據稱是想要更多生活自由，不想被皇室的繁文縟節所束縛。但是權利和義務相輔相成，古代貴族所擁有的特權，前因是祖先是親自上陣的騎士，直到第一次世界大戰，依然是貴族軍官親自上陣。

哈里王子為英軍效力，既然已經選擇聽從妻子的意見，選擇妻子所信奉的「左派進步主義」，遠離皇室「開歷史倒車」的發霉氣味，當然也無可厚非，遭到白金漢宮拒絕，不得再以皇室成員的名義獻花，也是在情理之中，但哈利畢竟年輕，情感上沒有足夠的心理準備，感到傷心，也不無令人同情之處。

但魚與熊掌不可兼得，哈里王子和妻子宣佈離開皇室，一度贏得許多媒體的關注和掌聲，視之為「溫莎公爵夫婦」的新一代翻版，是為個性自由而情願放棄皇室尊榮的時代典範。但是，溫莎公爵是放棄王位在先，然後再自我放逐到法國；而哈利的妻子，是追求皇室名義在先，如果真的是品格清高，不齒於皇室頭銜，為表達個性自由，應該先游說哈利放棄王子頭銜，兩人私奔算數，而不是將伊利莎白女王二世的皇室系統，視為一個無掩鷄籠，任由來去。

果然，白金漢宮十分決絕，沒有迴旋餘地。因為皇室並非尋常家庭，皇室負有公職的義務，既然哈利選擇辭任，則代表國家名義的任何公眾行為，都和他沒有關係，無論他個人對於英軍的感情有多深厚，但是也沒有名義向陣亡將士獻花。英國人也很無情，超過九成的網民表示，哈利應該留在洛杉磯專心湊仔，不要再參加皇室的瑣碎事務，「他想要平靜的生活，他已經得到了。」