9.2分《Coco》：他们欢欣地庆祝生命周期的完成，高歌热舞迎接归家的亡灵。

最近人人都在谈论这部豆瓣9.2分的逆天动画片《Coco》，

就连脸书上墨西哥人对电影的评论都是：

“如果这部电影被提名奥斯卡那我一定兴奋死了！这真是个电影奇迹，每一个像我这样看完电影的墨西哥人都很激动！！”

“拖鞋！！每一个墨西哥的小孩都知道老奶奶与拖鞋的梗！！！”

“我们刚在墨西哥城度过了夏天，看到电影里的场景实在太熟悉惹！”

“很感动，超级开心有这部电影来展现我们的文化。”

这部电影告诉我们墨西哥的死亡震撼而温暖地存在，

除了被场景美瞎，还被剧情哭瞎，

看到后半段泪流满面。

但导演李·昂克里奇（Lee Unkrich）在接受采访时说：其实《Coco》只不过是墨西哥一个最普遍的故事。

每年冬天，在遥远的西半球，人们都会举行这一场华丽的“死亡”盛典。

《Coco》最大程度地还原了墨西哥的生活，展示了墨西哥的各种文化细节，是对墨西哥古印第安文化的尊重和致敬。

1.

      墨西哥亡灵节

整个电影的背景设定在墨西哥最特别最稀罕的节日——亡灵节。

如诺贝尔文学奖得主帕斯所说：“对于纽约、巴黎或是伦敦人来说，死亡是他们轻易不会提起的，因为这个词会灼伤他们的嘴唇。然而墨西哥人却常把死亡挂在嘴边，他们调侃死亡、与死亡同寝、庆祝死亡。死亡是墨西哥人最钟爱的玩具之一，是墨西哥人永恒的爱。”

与中国悲伤为基调的清明节相反，亡灵节在墨西哥被赋予了狂欢的色彩，墨西哥的亡灵节是一场庆祝活动，在墨西哥人眼里，死亡只是下一段旅程的开始，不是永远的失去。如果有人记住他的话，他会在亡灵世界继续存在。

对逝者的悲痛被墨西哥人视为对死者的不尊重，因此墨西哥人欢欣鼓舞地庆祝生命周期的完成，按照民俗，已故儿童的灵魂会在11月1日返回阳间拜访亲友，所以也叫幼灵节。而死去的成年人则会在11月2日回来，所以也叫成灵节。在这两天，墨西哥人盛装打扮，载歌载舞，Party，喝酒，通宵达旦……与死去的亲人一起享受他们在人间时的最爱。

2.

      随处可见的墨西哥风情元素

- 墨西哥剪纸  -

El papel picado

电影开头先出现的不是主人公，而是一张一张滑过的剪纸，这些传统的长方形剪纸诉说了Rivera一家的故事。

剪纸在墨西哥真的很常见，墨西哥剪纸是于1900年被一位美国人类学家frederick Starr在墨西哥东中部地区印第安人家中发现的，分别采用红、黄、蓝、白、黑、紫等色纸制作，用于宗教仪式的民俗祭祀剪纸。墨西哥人在各种节日都会沿街把寓意着不同故事的剪纸拉起，五颜六色，节日气氛倍增。

- 万寿菊  -

Las flores de cempasúchil

影片中铺天盖地的橙黄色花朵，从亡灵祭坛最主要的的装饰品到万寿菊花瓣组成的花板桥，到帮助Miguel重回人间的祝福花瓣，都是万寿菊。

这种黄色的鲜花象征着太阳的光芒，是万物的起源，对于墨西哥人有着重要的意义，因为它是亡灵节唯一有生命的植物，是活人世界与亡灵世界的通道，万寿菊可以指引亡灵回家。

影片中Miguel家小院洒满的一路路花瓣也是墨西哥真实的传统。在亡灵节这天，墨西哥人回在地上会用灿烂的万寿菊花瓣撒出一条路，万寿菊独特的气味和耀眼的色彩会引领亡灵回到家，看望自己的家人。

- 骷髅  -

Rieche

骷髅在很多文化中，包括中国，都是恐怖的象征。然而影片里的萌化的骷髅不但不恐怖，甚至还自带幽默属性。没错，在墨西哥骷髅是欢庆的标志，是人们面对死亡乐观的态度。

你可能再也找不出一个比墨西哥更钟爱骷髅的国家了。热爱骷髅的墨西哥人，在亡灵节这一天能量爆发，大人孩子们脸上一律是骷髅妆，参加最热闹的亡灵节游行。大街小巷贩卖的糖和巧克力，也是做成骷髅和骨头的样子。早在千年前的玛雅遗址中就随处可见骷髅石雕，玛雅人在面对生死时也是同样的轻松和喜悦。

- 美洲无毛犬  -

Xoloitzcuintli

这只陪伴Miguel在现实世界和另一个世界穿梭的小狗Dante，是一条美洲无毛狗，一条原籍于墨西哥的狗，没有毛而任由暗黑的皮肤裸露在外就是它最大的特色。

远在前西班牙时期它就生活在这片美洲大陆，是当时唯一存在的狗。在阿兹特克传说中，人死了灵魂去阴间的旅程中，墨西哥无毛犬会一路陪伴。

-  墨西哥魔幻动物  -

Los alebrijes

风景如画的小镇已经充满了缤纷多彩的明亮撞色，但钟爱色彩墨西哥人好像永远也不满足，于是墨西哥魔幻动物出现了。

影片里帮忙寻找Miguel和最后惩恶扬善的美洲豹彩色怪兽就是Alebrije，小狗Dante最后长出翅膀也转化为一只Alebrije。

Alebrijes是墨西哥享誉世界的民间手工艺品，是颜色鲜艳的各种怪兽，其中墨西哥人尤其非常崇尚美洲豹。上世纪四十年代，墨西哥的艺术家Pedro Linares突然一天病重，在混沌状态的噩梦里看见各种动物拼接的怪兽，比如鸡长者青蛙脚，长着翅膀的驴，并听见不断叫喊一个毫无意义的单词Alebrijes，Alebrijes由此诞生。

3.

      取景来自梦幻般的墨西哥

- 瓜纳华托州  -

Guanajuato

Miguel不小心闯入的亡灵之城给我们展现了一个繁华恢弘的世界，这个世界以墨西哥世界遗产小城瓜纳华托为原型，这座山中小城刚刚被孤独星球评为2018年十大最佳旅游城市之一，预计不久之后就会火起来。

上帝在瓜纳华托打翻了调色盘，小城满眼都是色彩绚烂的小房子。站在城市中央山顶上的观景台，可以到小城的全貌，每座房子都刷成了明度很高的颜色，密密麻麻坐落在山坡上，却意外的舒服和耐看。除了是上帝的调色盘，这里还是音乐的海洋，在这里举办的一年一度的塞万提斯音乐节早已享誉全球。 

- 米却肯州  -

Michoacán

《Coco》里现实世界的原型，来自墨西哥米却肯州，这里有前西班牙殖民时代的建筑，也保留了古印第安建筑，两种文化在这里碰撞形成独特的风景。

在米却肯你会感受到最地道的墨西哥，街道、广场、集市、手工纪念品……回味无穷。

- 尤卡坦半岛  -

De yucatán

影片中的悬崖一潭水取自墨西哥尤卡坦半岛的半开放式水下洞穴，尤卡坦半岛拥有世界上最长最为复杂的地下河系统，有超过70个水下洞穴的入口。这些通往水下洞穴的入口被当地人称为“天坑”，天坑是地表岩石沉陷，露出天然的地下水，以前玛雅人会在天坑里进行献祭。

尤卡坦半岛的地下河系统为潜水者提供了极好的探险环境，一部分开放水域，一部分是半封闭的洞穴，还有一部分是全封闭的洞穴。既适合于潜水高手，也适合没有潜水经验的人以浮潜的方式感受洞里的神奇环境。

4.

      墨西哥人都认识他们

-  Pedro Infante Cruz  -

影片中的歌神Ernesto De La Cruz 的原型是墨西哥历史上鼎鼎大名的演员和歌手Pedro Infante Cruz，是墨西哥电影黄金年代的顶梁柱，是拉美人的全民偶像。

- 弗里达·卡罗  -

Frida Kahlo

在电影里常被假扮的弗里达，原型就是墨西哥知名女画家弗里达Frida，浓浓的一字眉便是她的特征。

作为墨西哥最富盛名的的女画家，佛里达她出生在墨西哥城南部的科瑶坎（Coyoacan）街区。父亲是德裔犹太画家与摄影师，她身患小儿麻痹症，结婚以后与丈夫Diego相爱相杀， 47岁的Frida离世，一生都充满了传奇。

她在日记里写下最后一句话：“我希望离世是快乐的，我不愿意再来。”

-  迭戈·里维拉  -

Diego Rivera

迭戈·里维拉是墨西哥著名画家。可以说是20世纪最负盛名的壁画家之一，被视为墨西哥国宝级人物。

出现在歌神家中的这一幕，简直是众多好莱坞知名巨星形象大集合！分别有：Emiliano Zapata, El Santo, Jorge Negrete, Dolores del Río, María Félix, Cantinflas.

5.

        死亡不是终点，遗忘才是

墨西哥有一个说法：

人这辈子一共会死三次，

第一次是你的心脏停止跳动，那么从生物的角度来说，你死了，

第二次是在葬礼上，认识你的人都来祭奠，那么你在社会上的地位就死了，

第三次是在最后一个记得你的人死后，那么你就真的死了。

墨西哥不止有风景，热情奔放的墨西哥人给我们展现了一种截然不同的生死观，还教会我们更加珍视爱与亲情。

如果你还没看过《Coco》，这部影片一定值得你回票。

如果你还没去过墨西哥，此生一定要去一次。

< Gapper墨西哥义工项目 >

梅里达，玛雅遗址，文明与失落的交错，

走进学校课堂，教授孩子们英文，

服务于残疾儿童医院，加入关怀弱势群体的行动。

学校教学项目，

贫困儿童关怀项目，

残疾儿童关怀项目，

义工项目及西语学习，

全年接受报名。

点击阅读原文，

我们用最Gapper的姿势，

触电古老的玛雅文明。

往期精彩内容回顾

愿所有的等待

终将变成美好的遇见

2017 Let's meet in the journey

www.gappernet.org

愿今后的每一次旅行，Gapper都能与你相伴。

…To be continued…