永不分离金刚的承诺｜Anjana新款发布金刚戒
"What is the most sacred scene I can imagine?
A Mahasiddha holding a Ghanta in his left hand,
And his right hand is holding the Vajra. "
——Buton Rinchen Drub (1290-1364)
我能想象最殊胜的场景：
有一大成就者，
他左手持法铃，
右手持金刚杵。
--布顿大师（1290-1364）
金刚戒
金刚杵和金刚铃是密乘佛教最重要的象征，象征了慈悲或善巧（金刚杵）和智慧或寂灭（金刚铃）。【关于金刚的介绍请复习上篇：起于威猛 止于寂静：金刚双器 Vajra&Bell】当铃杵在一起时代表了心的证悟，究竟的无二。他们在密乘艺术和仪式中的存在可谓无处不在。比如说，所有密宗坛城的中心人物金刚萨埵总是被描绘成右手拿着金刚杵，左手拿着金刚铃。
金刚杵和金刚铃是密宗修行者的必备法器，铃杵在一起时代表着永不分离。在古时，铃杵这样的修行法器被它们的主人严加保密保管，以守护它们的祝福和精神力量。
这一次Anjana特别的设计通过在戒指内侧的金刚铃杵来敬礼这一神圣的代码，并遵从旧时的传统将它们安全地隐藏起来。
👀Anjana原创设计，盗版必究！
Vajra and Bell Ring
The vajra and bell are two of the most important symbols of tantric buddhism, symbolising compassion or skilful means (vajra) and wisdom or shunyata (bell). Together they represent the mind of enlightenment, the absolute state of non-dual wisdom. Their presence in tantric art and ritual is ubiquitous. For example, the central figure of all tantric mandalas, Vajrasattva, is always depicted holding a vajra in his right hand and bell in his left hand.
The vajra and bell are essential prerequisites of a tantric practitioner, who takes a vow never to be separated from them. In ancient times, these ritual implements were kept a closely guarded secret by their owner, so as to preserve their blessings and spiritual power. Our unique design honours this sacred code by setting the vajra and bell on the inside of the ring, thereby keeping them safely hidden from outside view.
❤️友情出演：王雯琴