《小猪佩奇》系列之第一季 25：The Tooth Fairy（牙仙）

小猪佩奇（Peppa Pig）是风靡全球的粉红猪小妹，她是一只5岁的粉红小猪，和爸爸、妈妈还有弟弟乔治一起住在山坡上的小屋里。她聪明、可爱、有好奇心，佩奇系列动画片主题丰富、对话简单、贴近生活，非常适合少儿英语启蒙！

小编会不定期为大家连载小猪佩奇的英文原声动画短片，每次一集，每集5分钟左右，是非常适合大家磨耳朵的睡前小故事，寓教于乐，千万不要错过喔~

The Tooth Fairy

Peppa Pig S01 E25

Peppa这天吃完意大利面的时候，发现盘子里掉进了一颗牙齿，一照镜子，发现少了一个牙，原来那颗牙齿是自己的。

Mummy pig 告诉Peppa, 掉的是一颗乳齿，以后还会长出来的，而且晚上的时候，牙仙会来拜访她。妈妈告诉Peppa睡觉前把牙齿放在枕头下面，晚上牙仙会过来取，然后会给Peppa留一枚金光闪闪的硬币。Peppa听了特别兴奋，赶紧拉着George去卧室准备睡觉。睡觉之前刷牙的时候，Peppa特意把那颗掉下来的牙齿给刷干净。Peppa让George别睡觉，跟她一起等待牙仙的到来。但是George很快就睡着了，Peppa虽然也困了，但是嘴里还说着要等牙仙，然后说着说着就睡着了。刚睡着一会，牙仙就从窗户里面飞进来，拿走了牙齿，留下了硬币。

第二天早上Peppa起床发现牙齿不见了，有一枚硬币，原来牙仙真的来了。可惜的是，她睡着了，没见到牙仙。

fairy 英 [\'feəri] 美 [\'feri] ：n. 仙子，兔子（男同性恋者）；adj. 美丽的，优雅的，妖精(一样)的，仙女似的；变形. 复数：fairies

There was not a corner or nook in the ship, above or below, where her fairy footsteps had not glided.

轮船上下，几乎没有一个角落是她那飘飘欲仙的步履没有踏过的。

tooth：牙齿

Every morning, Peppa and George brush their teeth. Peppa和George每天早上都刷牙。

mirror：镜子

Peppa, maybe you should look in the mirror. 

Peppa，也许你应该去照照镜子。

fallen out：掉下来

milk tooth：乳牙

Tooth Fairy：牙仙女

It also means the Tooth Fairy will be paying you a visit. 这也意味着牙仙女会来看你哦。

asleep 睡着了

coin.硬币

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=m03546rfloo&auto=0&width=500px&height=375px

网络资源，仅供学习交流