《小猪佩奇》系列之第二季 01：Bubbles!（泡泡）
Bubbles!
Peppa Pig S02 E01
Peppa和George在喝橙汁，喝着喝着就开始在橙汁里面吹泡泡了。还是直接去花园玩泡泡液吧！
在大家的帮助下，George也学会了吹泡泡。泡泡水已经用完啦，猪爸爸想了个办法，做了一个超棒的泡泡液，打出了一个超大的泡泡。但是不小心摔了一跤，不能继续玩啦~还是一起跳泥坑玩吧~
play with 玩弄
tiny 微小的
mixture 混合液
tennis racket 网球拍
bubbly充满气泡的
wave 挥舞
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=n01676wp65o&auto=0&width=500px&height=375px
先把棍子在里面蘸一蘸，拿起来，四周挥一挥。
- Bubble!
泡泡。
- It's even better if you run along.
跑起来泡泡会更多的。
- Wait for me!
等等我。
- George is having fun making bubbles.
乔治吹泡泡吹的好开心。
- And Peppa is having fun popping.
佩奇戳泡泡戳得很开心。
- I love bubbles!
我好喜欢泡泡。
- Oh, dear! The bubble mixture is all used up.
哦，糟糕，泡泡器里面都空了。
- Daddy, Mummy! There's no more bubble mixture!
爸爸，妈妈。泡泡器吹不出泡泡了。
- Don't worry, Peppa. I have an idea.
别担心，佩奇，我有办法。
- Mummy Pig, bring me a bucket, please!
猪妈妈，请帮我拿一个水桶。
- Yes! Daddy Pig.
没问题，猪爸爸。
- Peppa, bring me some soap!
佩奇，去拿洗洁精。
- Yes, Daddy Pig.
没问题，爸爸。
- George, bring me my old tennis racket.
乔治，把我的旧网球拍拿来。
- A bucket, some soap, a tennis racket! What is Daddy Pig doing?
水桶，洗洁精，旧网球拍。猪爸爸他要做什么啊？
- First, I need some water.
首先，我需要一些水。
- Then, the soap.
加肥皂水。
- And now, the tennis racket, please!
然后，把旧网球拍给我。
- Thank you!
谢谢。
- Now watch this!
现在仔细看好了。
- Daddy Pig has made his own bubble mixture.
猪爸爸自己做了一个泡泡器。
- Come on, everyone!
大家一起来。
- Be careful! Daddy Pig! Don't slip and fall.
小心啊，猪爸爸，不要滑倒了。
- I'll be fine!
我会小心的。
- Are you Ok, Daddy Pig?
你没事吧？猪爸爸。
- Yes, I'm fine!
是的，我没事。
- Daddy Pig has made the biggest bubble ever!
爸爸打出了最大的泡泡。
- Oh dear! I've spilled all my bubble mixture.
哦糟糕，看来这个泡泡器也不能用了。
- Now, we can't make any more bubbles!
所以我们现在吹不了泡泡啦。
- But we can play jumping in muddy puddles!
但是我们可以在泥坑里跳来跳去了。
- Look! Daddy Pig's bubble mixture has made a big muddy puddle!
瞧啊，猪爸爸的泡泡器在地上弄了一个大泥坑。
- Hooray!
好哎。
- Peppa loves jumping up and down in muddy puddles!
佩奇喜欢在泥坑里面跳来跳去。
- Look! The bubble mixture has made the puddle all bubbly!
瞧 泡泡器让泥坑也能够冒出泡泡来了。
- Peppa loves jumping up and down in muddy bubbly puddles!
佩奇喜欢在泡泡泥坑里跳来跳去。
- Everyone loves jumping up and down in muddy bubbly puddles!
大家都喜欢在泡泡泥坑里跳来跳去。
网络资源，仅供学习交流