Gwen为你答:如何提高口语水平?以及推荐一本好书
想法不如行动,说干就干。
我将近一年的答疑按照不同类别分成了生活、学习(语音 口语 听力 原版书 写作)和推荐类。暂定每周三更新。
答疑一直在继续。如果你有什么问题,可随时来微博TeacherGwen私信我。只要我能帮得上忙,都会尽力解答。
答疑(学习类)
如何提高口语和发音?
【口语】和【发音】是两个不同的概念。口语广义上多指流利度,即从大脑里检索内容并输出;而发音是指语音层面,包括单音、语流、语调等。大家最好不要混淆概念。
这两项的学习方法自然是不相同的。发音的训练从基础的音标学习,到习得理论、影子跟读、磨耳朵…这个讲了很多,不再赘述。今天主要再聊聊口语的提高方法。
刚刚讲到,口语是指从大脑里检索内容并输出。那么在此之前一定要有输入的过程。在输入时切记不要去记忆独立的单词,而要以词链儿(词块)形式去记,这样输出才能成“链儿”,从而提高流利度。拿今天的早读举例,我们可以整体输入的词链儿有:
1. think of someone(想起某人)
2. think of someone fondly(“深情想念”这个搭配很有意义)
3. say goodbye(不是speak,也不是tell)
4. remember someone once in a while(时不时想起某人)
5. promise me you will...(请答应我你会做某事)
输入完最好立即做输出练习(输入转化为输出)。可以造短句,也可编段落。用出来就好。
输出范例(假装写给离别的友人):
I still think of you fondly. Do you remember me once in a while? How I wish we never said goodbye! Please promise me you will not forget me.
这样的练习,简单但有用。
荐书
《如何学好英语》
这本书是《英语世界》杂志社选了三十年来所发表的专家教授们谈英语学习方法的文章,共124篇。分享给大家第一篇,吴景荣老师的这篇,强调了要重视阅读、应在阅读中学习语法和词汇。
最近每晚睡前读几页,终于断断续续读完了。确实好书!近五百篇专家、教授的方法论文章,覆盖英语学习的方方面面。
1. 学习方法无新老之分。听信各种噱头不如踏实下来靠时间去磨。好多篇都提到要坚持积累才能学得好。
2. 英语要重视听力和阅读。这两项往往忽略太多,不够重视。
3. 要时刻保持谦虚的心态,虚心向各方人士学习和讨教。
4. 方法是在学习中总结的。不要想着都准备好后再开始,因为你永远都准备不好。不如现在就开始吧!
这本书中中,周洪立老师讲到了在语境中学英语的重要性。
举了如下例子:
What a bumpy road!
pull one’s legs
dazzling
ravishing
roundabout
虽然我们可能很难拥有他那种在环境中学习英语的机会,但依然可以通过电影或英美剧“经历”这些情景,从而记住实用的单词、词链儿。说来也巧,以上这些词我几乎都在影视剧里见到过。
读到萧乾老师的这篇,忽然感觉遇到了知音。这些不都是我平时课里课外、微博公号上一遍遍“苦口婆心”的吗?
这短短一篇文章提到:
1. 语法知道轮廓就好,不要细抠;
2. 要掌握短语(也就是我说的词链儿),勤造句用出来;
3. 元音比辅音更重要,也更难;
4. 利用英文歌、剧来学发音;
5. 翻译练习要善用“回译法”;
6. 要坚持学,而不是三天打鱼两天晒网。
这篇文章发表于三十八年前。