听歌学英文 Afterglow
听歌学英文 Afterglow
语音讲解
关于歌曲
"Afterglow"
is a song by British singer Ed Sheeran. It was released on 21 December 2020, as a Christmas gift to his fans. The song marks Sheeran's first single release in over 18 months. An accompanying music video features a one-take performance by Sheeran with just a guitar.
发音规则
[Verse 1]
Stop the clocks, it's amazing
You should see the way the light dances off your hair
A million colours of hazel, golden, and red
Saturday morning is fading
The sun's reflected by the coffee (j) in your hand
My (j) eyes are caught in your gaze all over again
[Pre-Chorus]
We were love-drunk, waiting on a miracle
Tryna find ourselves in the winter snow
So (w) alone in love like the world had disappeared
Oh, I won't be silent and I won't let go
I will hold on tighter 'til the (j) afterglow
And we'll burn so bright 'til the darkness softly clears
词汇句型解析
fade / feɪd /
VERB
1. to become or to make sth become paler or less bright （使）变淡，变暗
The curtains had faded in the sun.
窗帘已经给晒褪了色。
fade from sth
All colour had faded from the sky.
天上的颜色都褪去了。
fade sth
The sun had faded the curtains.
太阳把窗帘晒褪了色。
He was wearing faded blue jeans.
他穿着褪色的蓝牛仔裤。
2. to disappear gradually 逐渐消逝；逐渐消失
Her smile faded.
她的笑容逐渐消失。
fade away
Hopes of reaching an agreement seem to be fading away.
达成协议的希望看来已逐渐渺茫。
The laughter faded away.
笑声逐渐消逝。
fade to/into sth
His voice faded to a whisper (= gradually became quieter).
他的声音越来越小，变成了耳语。
歌词赏析
Ed Sheeran - Afterglow
[Verse 1]
Stop the clocks, it's amazing
时间暂停，这太神奇了
You should see the way the light dances off your hair
你该看看光线在髮梢舞动的样子
A million colours of hazel, golden, and red
一百万种淡褐色、金色和红色
Saturday morning is fading
星期六早晨渐渐消逝
The sun's reflected by the coffee in your hand
手中的咖啡反射著阳光
My eyes are caught in your gaze all over again
我的双眼再次被你凝视
[Pre-Chorus]
We were love-drunk, waiting on a miracle
我们喝醉了，等待著奇蹟
Tryna find ourselves in the winter snow
试图在冬雪中找到我们自己
So alone in love like the world had disappeared
如此孤独的爱情彷彿世界消失
Oh, I won't be silent and I won't let go
哦，我不会沉默也不会放手
I will hold on tighter 'til the afterglow
我会紧握不放直到馀晖降临
And we'll burn so bright 'til the darkness softly clears
我们会燃烧得如此灿烂，直到黑暗轻柔地变明朗
[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
哦，我会坚持下去，直到落日馀晖
Oh, I will hold on to the afterglow
哦，我会坚持下去，直到落日馀晖
[Verse 2]
The weather outside's changing
外面的天气变了
The leaves are buried under six inches of white
叶子被埋在六寸白雪之下
The radio is playing Iron & Wine
收音机播著铁与酒乐团的歌
This is a new dimension
这是一个新的维度
This is a level where we're losing track of time
这是我们失去时间轨迹的水平
I'm holding nothing against it, except you and I
除了你和我之外，我无以为敌
[Pre-Chorus]
We were love-drunk, waiting on a miracle
我们喝醉了，等待著奇蹟
Tryna find ourselves in the winter snow
试图在冬雪中找到我们自己
So alone in love like the world had disappeared
如此孤独的爱情彷彿世界消失
Oh, I won't be silent and I won't let go
哦，我不会沉默也不会放手
I will hold on tighter 'til the afterglow
我会紧握不放直到馀晖降临
And we'll burn so bright 'til the darkness softly clears
我们会燃烧得如此灿烂，直到黑暗轻柔地变明朗
[Chorus]
Oh, I will hold on to the afterglow
哦，我会坚持下去，直到落日馀晖
Oh, I will hold on to the afterglow
哦，我会坚持下去，直到落日馀晖
Oh, I will hold on to the afterglow
哦，我会坚持下去，直到落日馀晖
Ed Sheeran Afterglow Official Performance
See you next Saturday
下周六见！
陪伴是最长情的告白
每周六为您推送好听的英文歌
识别二维码关注我们