听歌学英文| Think Again

Peppa  

     《Think Again》 是由挪威歌手Kate Havnevik演唱，歌曲自然清亮不含杂质的嗓音伴着吉他的清音，像是从枝叶间渗透下来的被洗涤了千百次的阳光，连心情都跟着明亮柔和起来…

戳音频 听讲解

歌词欣赏

Think Again

-Kate Havnevik

Only you,

只有你

I wanna be love with you.

我想和你相爱

I don't wanna get over you.

我不想忘记你

I want you here.

我想要你在我身边

Mhmm~Mhmm~Mhmm~Mhmm~

嗯嗯嗯嗯~

Me and you,

你和我

Maybe I'm no good for you.

可能我配不上你

Alter strain the line from you.

才变着法躲开你

Can't you see?

你不明白吗

Mhmm~Mhmm~Mhmm~Mhmm~

嗯嗯嗯嗯~

Summer is coming to a close.

夏季即将结束

Dreaming's over once again.

梦境再次醒来

It's still quiet in this town.

小城依旧宁静

I know everythings has to end

我知道一切都会终结

And I……

而我

I'm not to see you.

也不会再见你

Woo……

呜

Woo……

呜

Woo……

呜

Only you,

只有你

I wanna make a clone of you

我想要复制一个你

Is that how I get over you?

难道我该就这样忘了你

Set you free.

就此放手 让你自由

Mhmm~Mhmm~Mhmm~Mhmm~

嗯嗯嗯嗯~

Broke into

心已破碎

moving onto past choosing you

若能回到过去选择你

I know I'll smile on you.

我明白我会再次对你微笑

Clear on me

我很清楚

Mhmm~Mhmm~Mhmm~Mhmm~

嗯嗯嗯嗯~

Summer is coming to a close.

夏季即将结束

Dreaming's over once again.

梦境再次醒来

It's still quiet in this town.

小城依旧宁静

I know everythings has to end

我知道一切都会终结

And I……

而我

I'm not to see you.

也不会再见你

Woo……

呜

Woo……

呜

Woo……

呜

Think again.

左思右想

I know that I'm losing you.

我明白，你正在离我远去

I know that I'm losing you.

我明白，你正在离我远去

Think again.

细细思量

But I don't wanna get over you.

我不想忘记你

HaHaHa……

哈哈哈

HaHaHa……

哈哈哈

HaHaHa……

哈哈哈

“

语音讲解

Only you

I wanna be in love with you

I don't wanna get over you

I want you here

Me and you

Maybe I'm no good for you

I'll just drain the life from you

Can't you see?

Summer is coming to a close

Dreaming's over once again

It's still quiet in this town

I know everything has to end

And I

I'm not to see you.

词汇讲解

get over you 忘记你

a) 从〔疾病〕中康复过来；从〔不愉快的经历〕中恢复

 It’s taken me ages to get over the flu.
我得了流感，很久才好起来。
 She never got over the death of her son.
关于儿子的死，她一直没有想开。

b) finish sth 完成某事 〔指必须做的难事〕
 I’ll be in touch once I’ve got my exams over.
我考完试后马上和你联系。
 
c)  解决〔问题〕；克服〔困难〕
 I don’t know how we’re going to get over this problem.
我不知道我们该怎样解决这个问题。

come to a close 渐近结束

The 2014 winter Olympics have come to a close.
2014年冬奥会落下帷幕。

As the day comes to a close, our boat head back toward the docks to that Island.
随着黑夜来临，向码头方向出发到那座岛。

MV欣赏

 https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=u0698fqa3ld  

See you next Saturday!

下周六见！

听歌学英文|Jimi and Lucy - 梁晓雪
听歌学英文 | Speechless听歌学英文| All Out Of Love听歌学英文| Therefore I Am - Billie Eilish听歌学英文 Afterglow听歌学英文| Try听歌学英文| One Day听歌学英文| Crazy Over You - BLACKPINK听歌学英文 Willow
听歌学英文| Smile听歌学英文| I Am Me
听歌学英文 | Someone You Loved听歌学英文| Believer

陪伴是最长情的告白

每周六为你推送好听的英文歌曲

识别二维码

关注我们