5.6早读 | With You
今天是Gwen陪你早读的第 1997 天哦！
1. 没有你，一分钟都难捱。
2. 一分钟也不能浪费了！
3. 一件证据
4. 没有什么能阻挡我们。
5.6 早读原文
There isn't a minute I would spend without you
There isn't a moment I can breathe without you
Every piece of my heart belongs to you
Nothing can stop us now
英音讲解00:55，美音讲解00:55，词汇讲解05:17
点击文章底部阅读原文 收听今日早读朗读版
BGM：窦靖童 - With You
TODAY
今日早读
说得漂亮
*点击图片可放大
音标符号来自权威词典| Longman Dictionary
今日发音练习重点：
1. minute /ˈmɪnət, ˈmɪnɪt/ 两可发音
2. 注意区分动词breathe /briːð/ 和名词breath /breθ/的发音
言之有物
1. There isn't a minute I would spend without you.
字面含义：没有你，没有一分钟我能够度过。
调整语序：没有你，一分钟都难捱。
词链儿：spend time with XX
I want to spend more time with my family.
我想花更多的时间和家人在一起。
...and he invited me to spend Christmas with him.
他邀请我和他一起过圣诞节。
图片源自《新飞跃比弗利》
-You spend all night…
-I didn't spend all night with him.
-你一整晚...
-我晚上不在他那里。
图片源自《殊途同归》
2. There isn't a moment I can breathe without you
没有你，一刻都不能呼吸
词链儿：there isn't a minute/moment (that) I can...
没有一分钟（一刻）... /一分（一刻）也不...
There isn't a minute/moment to lose!
一分钟也不能浪费了！
There isn't a moment that goes by that I don't think about my kids.
我无时无刻不在想着我的孩子们。
★原声例句：There isn't a moment that goes by I don't think of you.
我每时每刻都在想你。
★原声例句：There isn't a single moment when I'm in here making guitars that isn't joy.
我在这里做吉他的时候没有一刻是不快乐的。
3. Every piece of my heart belongs to you.
我的心都属于你/我心里装的都是你
① 词链儿：every piece of... 每一个/片/块/件/张
You need to examine every piece of evidence first.
你首先要检查每一件证据。
He does not read every piece of material at the same rate.
他并不会以同样的速度阅读每一篇材料。
② 词链儿：belong to sb 属于〔某人〕
The book belongs to Dan.
这本书是丹的。
Who does this watch belong to?
这块表是谁的？
They're not my men.They belong to you.
他们不是我的人，他们属于你。
图片源自《太空堡垒卡拉狄加》
Jack took something that didn't belong to him.
杰克拿走了不属于他的东西。
图片源自《爱丽丝梦游仙境》
I guess this doesn't belong to his sister.
我觉得这不是他姐妹的。
图片源自《新飞跃比弗利》
4. Nothing can stop us now.
现在没有什么能阻挡我们。
Our victory is assured and nothing can stop us.
我们的胜利是确定无疑的，没有什么能阻挡我们。
Nothing can excuse such rudeness.
如此粗暴无礼不能原谅。
活学活用
请用 there isn't a minute/moment...随意造句
向上滑动阅览
With You
There isn't a minute I would spend without you
离开你 一分钟都难捱
There isn't a moment I can breathe without you
没有你 呼吸都没了意义
Every piece of my heart belongs to you
我心里每一寸装的都属于你
Nothing can stop us now
现在没有什么能分开我们
I walked in with a smile on my face
我带着微笑走来
Cause seeing you makes me feel living grace
因为有你 让我觉得生活如此美好
So I need to tell you right, right now something
所以 我现在要告诉你我所想
I know you're scare of what the future holds
我知道 未来让你害怕
Don't get me wrong cause I do too
别误会 我也会害怕
But right now I can tell you
但此刻 我还是要对你说
You don't have to fear
别怕
Cause you and I are like the leaves and flower
因为 我和你就像叶子与和红花
Without you I can't live for an hour
没有了你 我一小时也活不下去
I say you are crazy but I know that it is true
我说 你太疯狂了 但我知道这真的会很疯狂
that if there was a forever I would spend with you
如果有永恒 我会永远地和你在一起
With you ...
和你 在一起
You say 'You're down, what's on your mind?
你问我 你郁闷啦? 想什么呢?
I say 'Nothing, but I am hypnotized
我说 没事 只是有点儿恍惚
But would this moment last forever, forever
这样的时刻能一直持续下去么?
I know you're scared of what the future holds
我知道 未来让你害怕
Don't get me wrong cause I do too
别误会 我也会害怕
But right now I can tell you
但此刻 我还是要对你说
You don't have to fear
别怕
Cause you and I are like the leaves and flower
因为 我和你就像叶子与和红花
Without you, I can't live for an hour
没有了你 我一小时也活不下去
I say you are crazy but I know that it is true
我说 你太疯狂了 但我知道这真的会很疯狂
that if there was a forever I would spend with you
如果有永恒 我会永远地和你在一起
With you ...
和你 在一起
With you ...
和你 在一起
SCREENSHOT
早读截图
今日早读背景乐：
（ BGM：窦靖童 - With You）
《和你在一起》（With You）：是窦靖童15岁时发布的首支原创单曲。于2012年12月13日窦靖童在微博发布。
REVIEW
温故知新
昨日早读再现
昨日活学活用
请用 welcome in 随意造句
Copyright © 2021 TeacherGwen
转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载
本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系，以协商授权事宜。
JOIN US
加入早读
加入万人免费早读班，您可以获得：
和20000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 每日免费补充讲解 | 影视资源 | 更多惊喜……
扫描下方二维码加我好友
备注“加入早读”，我会集中拉你进群。
PUT ME AT THE TOP
设星标 防走失
TeacherGwen
A little effort every day, you will make a big difference.
等你好久了，加入我们吧。
长按二维码关注
覆盖千万英语学习需求者
免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满
点击阅读原文，收听今日早读朗读版