5.25早读 | 有你为友，如梦成真

陪你早读的 TeacherGwen

今天是Gwen陪你早读的第 2373 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

有你为友，如梦成真。
事实显而易见。
你就是我的唯一。

5.25 早读原文

One, you're like a dream come true.

Two, just wanna be with you.

Three, girl, it's plain to see

That you're the only one for me.

英音讲解01:30，美音讲解04:00，词汇讲解05:15

点击文章底部阅读原文 收听今日早读朗读版

BGM：Brian McKnight - Back At One

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点：

1. one不要发成“完”或“忘”；

2. plain与plane发音相同，不要发成plan；

3. that you're 两词弱读并连读同化。

言之有物

1. 词链儿：XX is like a dream come true XX如梦成真

Winning the medal was like a dream come true.

获得这枚奖牌好比梦想成真。

Meeting Joe was like a dream come true.

与乔相遇是梦寐以求的事情。

Having you for a friend is a dream come true.

有你为友，如梦成真。

★原声例句： This is like a dream come true for most artists.

对大多数艺术家来说，这就像梦想成真一样。

★原声例句：The fact that I got this scholarship, it's like a dream come true.

我得到了奖学金，就像梦想成真一样。

Oh, this is like my dream come true.

我的美梦终于要成真了。

图片源自《少男老爸》

Why, it's like a dream! A wonderful dream come true.

哎呀，真像一场梦! 美梦成真。

图片源自《灰姑娘》

2. 词链儿：XX is plain to see XX是显而易见的

plain=clear/apparent/obvious/evident...

It's plain to see that he doesn't care about her!

显而易见，他根本不在乎她。

The facts were plain to see.

事实显而易见。

His devotion to music is plain to see.

他对音乐的挚爱是显而易见的。

3. 词链儿：someone is the only one for XX

某人对XX来说是唯一

You're the only one for me.

你就是我的唯一。

=one and only

You're my one and only. There is no one else for me.

你是我的唯一，别人无法匹敌。

欢迎某人出场时常用：著名的

Let's have a big hand for the one and only Bob Jones!

让我们鼓掌欢迎著名的Bob Jones!

I, me, Ben, your one and only brother, has just landed you your very first endorsement deal.

我，我，本，你唯一的弟弟刚帮你拿下了你的第一个广告代言。

图片源自《少男老爸》

—Is that Noisy Boy?

—The one and only.

—那是超恶男子吗？

—世上唯一仅有的。

图片源自《铁甲钢拳》

活学活用

请用XX is like a dream come true随意造句

向上滑动阅览

Back At One

Brian McKnight

It's undeniable

That we should be together

It's unbelievable how I used to say that I'd fall never

The basis is need to know, if you don't know just how I feel

Then let me show you now that I'm for real

If all things in time, time will reveal

Yeah

One, you're like a dream come true

Two, just wanna be with you

Three, girl, it's plain to see

That you're the only one for me,

and Four, repeat steps one through three

Five, make you fall in love with me

If ever I believe my work is done

Then I start back at one

Yeah, yeah

It's so incredible the way things work themselves out

And all emotional, once you know what it's all about, babe

And undesirable for us to be apart

Never would've made it very far

'Cause you know you've got the keys to my heart

'Cause...

One, you're like a dream come true

Two, just wanna be with you

Three, girl it's plain to see

That you're the only one for me, and

Four, repeat steps one through three

Five, make you fall in love with me

If ever I believe my work is done

Then I start back at one

Say farewell to the dark of night, I see the coming of the sun

I feel like a little child whose life has just begun

You came and breathed new life into this lonely heart of mine

You threw out the life-line just in the nick of time

One, you're like a dream come true

Two, just wanna be with you

Three, girl it's plain to see

That you're the only one for me, and

Four, repeat steps one through three

Five, make you fall in love with me

If ever I believe my work is done

Then I start back at one

SCREENSHOT

早读截图

今日早读背景乐：

（ BGM： Brian McKnight - Back At One）

《Back at One》（一如既往）：是美国有名的歌手兼词作家、制作家Brian McKnight在1999发行的第二张专辑《back at one》的同名主打歌曲。中国内地歌手余枫在2014年中国好声音比赛中翻唱。

REVIEW

温故知新

昨日早读再现

（点击回顾）

昨日活学活用

请用 all at once 随意造句

转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载

本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系，以协商授权事宜。

JOIN US

加入早读

加入万人免费早读班，您可以获得：

扫描下方二维码或添加微信号：gwenxiaozhushou加我好友

备注“加入早读”，我会集中拉你进群。

PUT ME AT THE TOP

设星标防走失

TeacherGwen

A little effort every day, you will make a big difference.

等你好久了，加入我们吧。

长按二维码关注

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满

点击阅读原文，收听今日早读朗读版