12.27早读 | 有些梦想很大；有些很小。有些随风消散，不再想起
今天是Gwen陪你早读的第 2589 天哦！
听前想一想：用英语怎么说？
1. 冲昏头脑；走火入魔
2. 再也没/不...了
3. 被我的白日梦和思绪冲昏了头脑
12.27 早读原文
Some dreams are big. Some dreams are small.
Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all.
语音讲解01:10，词汇讲解04:30
点击文章底部阅读原文 收听今日早读朗读版
BGM：Allan Taylor - Some Dreams
TODAY
今日早读
说得漂亮
*点击图片可放大
音标符号来自权威词典| Longman Dictionary
今日发音练习重点
1. dream /driːm/ 包含紧元音/iː/，同时注意辅音连缀/dr/=/dʒ/+/r/；2. big 包含松元音/ɪ/，发音时口腔肌肉松弛；3. dreamed at all 注意词间连贯。言之有物
1. 词链儿：be/get carried away
忘乎所以；冲昏头脑；走火入魔
I got completely carried away and almost cried.
我激动不已，几乎哭了出来。
★原声例句：A lot of times people get carried away by competition.
有时人们被比赛带走了情绪，失去控制。
★原声例句：I was so carried away by my daydreams and thoughts that I didn't notice that Cindy had arrived.
我被我的白日梦和思绪冲昏了头脑以至于没有注意到辛迪已经来了。
I'm understanding, but let's not get carried away.
我能体谅你，但我们别太过分了。
图片源自《老友记》
Honey? You're getting carried away. Now you're really getting carried away.
亲爱的，你有点玩过头了哦。现在你真的是被人举过头了。
图片源自《破产姐妹》
You know, at first, I thought maybe, uh... maybe the wind carried it away.
一开始我想，也许是......也许纸是被风吹走的。
图片源自《我们这一天》
2. 词链儿：never XX at all
再也没/不...了
（用于否定句和疑问句，表示强调）根本，无论如何，丝毫，一点儿
You never come at all.
你再也没来过。
Even though we stayed at the aquarium for hours, they never moved at all.
虽然我们在水族馆待了数小时，但我们再也没动过。
活学活用
请用 be/get carried away 随意造句
向上滑动阅览
Some Dreams
—— Allan Taylor
Some dreams are big, some dreams are small
有些梦想很大，有些很小
Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all
有些随风而去，不再想起
Some dreams tell lies, some dreams come true
有些如同谎言，有些成真
I've got a whole lot of dreams and I can dream for you
我做过了很多的梦，却总是梦见你
If not for me, if not for you
如果不是因为我，如果不是为了你
I'd be dreaming all day I wouldn't know what to do
我会整日发梦，不知所措
I'd hang around, I'd lose my way
我会团团乱转，迷失自我
I'd put off what I couldn't do for another day
并且日复一日，蹉跎万事
Some dreams are big, some dreams are small
有些梦想很大，有些很小
Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all
有些随风而去，不再想起
Some dreams tell lies, some dreams come true
有些如同谎言，有些成真
I've got a whole lot of dreams and I can dream for you
我做过了很多的梦，却总是梦见你
I've spent my life hung up on dreams
我消磨了光阴，沉醉梦里
I float along like a summer cloud or so it seems
我飘飘荡荡，好像夏天里的一朵云
I get it wrong most things I do
我做错了太多的事情
But I can write a song and this one's for you
但我还能够写一首歌，这首歌，送给你
Some dreams are big, some dreams are small
有些梦想很大，有些很小
Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all
有些随风而去，不再想起
Some dreams tell lies, some dreams come true
有些如同谎言，有些成真
I've got a whole lot of dreams and I can dream for you
我做过了很多的梦，却总是梦见你
Some call it fate, some call it chance
有人把这叫做宿命，有人说是偶然
Some call it waiting around for someone to ask you to dance
有人说这是在舞池里等待邀请
If I had my way, if I could call the tune
如果当时我没有迷失，如果我可以挪动脚步
You wouldn't have to wait 'cause I would dance you around the moon
你不必等待，因为我会像月亮的卫星，围绕着你跳舞
Some dreams are big, some dreams are small
有些梦想很大，有些很小
Some dreams are carried away on the wind and never dreamed at all
有些随风而去，不再想起
Some dreams tell lies, some dreams come true
有些如同谎言，有些成真
I've got a whole lot of dreams and I can dream for you
我做过了很多的梦，却总是梦见你
I've got a whole lot of dreams and I can dream for you
我做过了很多的梦，却总是梦见你
SCREENSHOT
早读截图
今日早读背景乐：
（ BGM：Allan Taylor - Some Dreams）
艾伦·泰勒（Allan Taylor）是英国享有极其崇高地位的民谣诗人，有着歌手、吉他手、音乐家、诗人等多重身份，演奏生涯超过三十年之久。
轻柔、稳重、温暖而抒情，Allan Taylor低沉醇厚的歌声与优雅纯熟的吉他技巧，搭配其它优秀乐手的简单乐器伴奏，特别适合夜深人静的时候轻松欣赏。录音精致、清澈而透明。
60年代就已红遍英国民谣乐坛的Allan Taylor,以吉他和民谣风征服了英国及爱尔兰，他的乐风影响了Dire Straitv、Fairport Convention、Steeleye Span等民谣摇滚巨将，他在乐坛的地位是无庸置疑的。
REVIEW
温故知新
昨日早读再现
昨日活学活用
请用 do sth with all one's might 随意造句
Copyright © 2022 TeacherGwen
转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载
本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况，请相关权利人随时与我们联系，以协商授权事宜。
JOIN US
加入早读
加入万人免费早读班，您可以获得：
和20000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 每日免费补充讲解 | 影视资源 | 更多惊喜……
扫描下方二维码,加入早读群~
PUT ME AT THE TOP
设星标 • 防走失
RECOMMEND
推荐阅读
覆盖千万英语学习需求者
免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |
干货满满
A little effort every day, you will make a big difference.
点击阅读原文，收听今日早读朗读版