查看原文
其他

手把手教你写英文简历(文末有福利)

教育咨询部 北师大英才 2020-08-29

两个前提

只有部分企业需要英文简历

你是第一次制作英文简历

所以

这仅是一份英文简历入门指南

手把手教你写英文简历

01

个人资料或个人详情  

Personal Data or Personal Details 

一、Name(姓名),英语的习惯写法是名在前,姓在后,如:Daguang Wang(王大光)

二、Address(通信地址),英语通信地址的写法与汉语迥然不同,汉语是从大到小,英语是从小到大,如:88 Gaodi Lane, Beijing Road, Guangzhou(广州市北京路高等街88号)

三、Postal Code(邮政编号)

四、Phone Number(电话号码)

五、Email(邮箱)

02

应聘职位

Job Objective

在你将个人简历发送给企业HR时,务必写出自己所希望获得的职位。

在一些企业招聘中,往往一个单位同时招聘多种职位的人才,这时也应当注明应聘职位,让招聘者一看就一目了然你想应聘何种职位。

如果一个招聘广告只招聘一种人才,个人简历中便可省略此项,只需在求职信中提一句就行。

03

教育背景

Education Background

a.如果你是在职应聘者,有较多的工作经历,在书写学历时,只需把学校和学系(研究所)的名称与地址、学业的起止时间、学位写出就行。例如:

9/1984-7/1988 B. C., Department of Chemistry, Nankai University, Tianjin

b.书写学历的顺序,应该从最高学历开始写,一直往前推移,不必写出中学与小学的学历来。例如:

9/1991-7/1994 D. Lit (t). Dept. of English, Beijing University of Foreign Languages

9/1988-7/1991 M. S., Dept. of English, Guangzhou Institute of Foreign Languages

9/1984-7/1988 B. A., Dept. Of English, Nanchang University

c.根据具体岗位,为了让雇主了解你的知识、智力、思考力、判断力和个性等,除了写明学校和科系(研究所)的名称与地址,学业的起止时间以及学位之外,还应该增加如下

具体内容:所修课程与成绩(Curriculum and Grades):所修课程主要是列出同应聘工作有关联的科目,把各科成绩一并列出可使雇主了解你学习的好坏。例如:

Specific courses in accounting and their marks:

Accounting Principles: 88

Bookkeeping Principles: 90

Cost Accounting: 86

04

工作经历

Work Experience

a.工作经历书写的顺序:一般来说,目前的工作写在前面,以前的经历依次写在后面。如果以前的工作和你现在应聘的工作关系比较密切的话,就先写那次的工作经历,而且要写得比其它经历更详细。

b.工作经历通常包括下列内容:

一、工作单位。如果你认为负责招聘的人对你原来的工作单位不甚了解,可以在括弧内用一句话简单介绍一下。例如:

Zhujiang Co. Ltd (one of the leading real estate development companies in Haikou City)

二、服务时间。你所服务过的每一个工作单位,都必须写清楚从某年某月始至某年某月止。服务时间多半写在工作单位的前边,例如:

July 1987 to March 1990 Guangzhou Yangcheng Pharmaceutical Factory

如果你的工作时间不长,且至今仍服务于同一工作单位,便可写成从某年某日至今,例如:

July 1993 to present Guangdong International Hotel

三、职位、职责与业绩。在工作经历中写清楚你曾担任的职位、负责的业务和取得的业绩是非常重要的,因为这将体现出你是否具备目前应聘的职位的任职资格。如果工作经历较多,以前的经历只需写明职位就行,不必写出具体的职责,而现在工作则应详细说明。不过,假如现在的工作和你所应聘的新职位关系不大,而以前的某次经历又与你所应聘的新职位关系密切,那么就必须将那次经历的职位,职责和业绩都写清楚。例如:

Position: Assistant Project Manager 

Responsibilities: Coordinating the designers,  contractors, and government authorities, budgeting and controlling cost, supervising the inhouse construction project team

05

社会实践

Social Practice

社会实践包括在校内担任助教,助研,在校内外从事业余工作(part-time Jobs)、暑期打工(Summer Jobs)和毕业实习等等。如果这些社会实践同你应聘的工作有密切的关系,把它们写出来便可以显示自己的意志、勤奋、责任感、能力和独立性。例如:

September 1988 to July 1990, Teaching Assistant at South China Normal University. Responsible for correcting seniors' English compositions and term papers

Summers 1987 and 1988, Waitress at Dong Fang Hotel: Apart from routine waitress' responsibilities, acted as an assistant manager in charge of training waiters and waitresses

From 1991 to 1992, served as a governess, helping a high school student with his maths and biology, twice a week

06

课外活动

Extracurricular Activities

在学历中写出你在校园里参加的各种课外活动,可以让雇主看到你的才能、爱好、修养、成熟和健康状态。例如:

Won the first place in men's one-thousand-meter race at the university student sports of Jiangsu Province in 1987(体育类)

Won the runner-up in the college dancing contest in 1994(文艺类)

Won the third place in all Guangzhou English Oratorical Contest in 1989(学术类)

Senior year: President of College Student Council(学生干部类)

07

奖励

Rewards

在校期间曾经获得奖学金,论文奖,三好学生,优秀团员,优秀干部等荣誉奖均可列举出来。例如:

Scholarship from the university in 1994

Won the title of Excellent League Member in 1992 

Elected a“Three Goods”Student in 1991.

Won the title of Excellent Leader of the University Student Council in 1990

08

技术资格与特别技能

Technical Qualifications and Special Skills

a.技术资格(Technical Qualifications):通过考试和评审所获得的各种任职资格都可算作技术资格。例如:

Got an accountant qualification certificate in 1993 

Passed the Examination for Tourist Guides' Qualification and got a certificate in 1990

b.特别技能(Special Skills):同工作职位密不可分的一些具体技能便是特别技能,如语言能力,打字,速记,电脑等。例如:

Typing proficiency: 50 wpm

Languages: Mandarin, Cantonese, English

Computer Language: COBOL, BASIC, PASCAL

09

科研成果

Scientific Research Achievements

科研成果通常包括下列几项:

a. Publications发表或出版的作品论文、论著、译著等均可列入此项,必须说明作品的题目,发表或出版的时间、发表或出版作品的报刊杂志或出版社(公司)的名称。例如:

On Macromodulation in Socialist Market Economy”, carried in People's Daily, May 6, 1994

b. Inventions创造发明写出发明物的名称、时间与地点。

c. Technical Innovations技术革新必须写清楚革新的项目、时间、地点以及所带来的经济效益。

d. Patents专利写明专利的项目、获得专利的时间等。

注意:以上所列项未必包含在每一个人的简历中。有则写之,无则省略。根据具体行业、具体企业、具体岗位的要求有针对性地放入相应内容。


一个讲座预告

9月25日晚神秘大佬空降北师大学生就业与创业指导中心手把手教你打造完美简历!到场同学均可获赠讲义,有机会获得线上一对一点评!讲座详情请持续关注“北师大英才”!

提前锁定简历讲座👇

嘿嘿,扫码进入简历讲座群

神秘大佬随时可能降临讲座群!

(进入简历讲座1、2、3群任意一个群即可)



参考内容来源:应届生论坛 

http://bbs.yingjiesheng.com/thread-11557-1-1.html


Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存