护照延期！惨了土库曼斯坦“打工人”

【原标题】土库曼斯坦劳务移民因疫情无奈变“黑工”

早在新冠肺炎疫情和边境关闭之前，土库曼斯坦劳务移民就屡屡遇到护照延期问题。但现在，情况急剧升级。如今，回国续签护照再外出打工不仅机会渺茫，在客观上甚至是不可能的行动计划。“非法移民”数量不断增加，但当局没有采取任何行动给予帮助。

一位在土耳其打工的土库曼斯坦公民介绍说：“我的护照已经过期，很多朋友的护照未来几个月也都会过期。我根本没有机会回国，在那儿也只能闲着：没有工作，物价飞涨。我很爱我的祖国，非常想回去见见已经九个多月没见的家人。但我只有在不冒着失业、被限制出境、和家人一起乞讨的风险时，才能那么做。”

另一位移民抱怨称：“我在北塞浦路斯打工，护照已经过期。航空服务关闭，我甚至没法去有领事馆的伊斯坦布尔。但是，即使我想办法到了领事馆，那儿也不能给我换护照。”

事实上，在土耳其打工的劳务移民都知道，如果回国更换护照，就极有可能被列入限制出境名单，无法再返回土耳其（有些人将与居住在国外的家人分离）。如果护照已经过期，成为非法移民——将来被限制出境的概率是100%。

但现在情况急剧恶化。即使有人奇迹般地搭上了从伊斯坦布尔出发回国的包机、成功办理了护照延期手续，也无法再次顺利出国。只有在国外拥有永久居留证或配偶和子女为外国公民的人，才有权在疫情下出境。但这类人也是直到10月中旬，才由当局通过决定允许合法出国。

不久前，土库曼斯坦经济部网站对一次拍卖进行了报道，在此次拍卖中，外交部计划购置设备，实现领事服务数字化，尤其是领事登记和证件审批。但在拍品描述中并未提及护照的更换。不过，移民们表示，希望国家移民局领导层的变动能让护照延期程序打破僵局。毕竟，重要的不是数字技术和远程模式，而是为居住在国外的公民办理文件。

来源：中亚新闻网  

编译：维卡

土库曼新观察

大家都在看

@土库曼新观察 连接中亚 传播信息 交流文化 

监制|张兴鼎  实习编辑|潘琦