明代联话笺注：给事尚书|联·苑
联·苑 约稿
谢谢关注【大美两行字】，《联·苑》为刊登对联创作研究、对联理论研究及对联历史勾陈等内容的板块。本栏目长期约稿，欢迎将相关内容投递至algz2011@126.com。
夏忠靖公①，永乐中苏松治水，与某给事中同命。一日，同宿天宁寺中，给事早如厕，行甚急。公戏之曰：“披衣靸履②而行，给事给事”。某即应声曰：“弃甲曳兵而走，尚书尚书。”此先人尝云。
【注】
①夏忠靖公：夏原吉（1367-1430年），字维喆，湖南省湘阴人，祖籍德兴。早年丧父，遂力学养母。以乡荐入太学，选入禁中书制诰。以诚笃干济为明太祖朱元璋所重。建文时先户部右侍郎，后充采访使。任内政治清明，百姓皆悦服。靖难之役后，成祖即位，委夏原吉以重任，与蹇义并称于世。成祖后又相继辅佐仁、宣二宗，政绩卓越。宣宗宣德五年卒，年六十五岁。赠太师，谥忠靖。
②靸履：靸，把鞋后帮踩在脚后跟下；穿（拖鞋）。靸履，穿鞋。
【笺】
此对“披衣靸履而行，给事给事；弃甲曳兵而走，尚书尚书”中，“给事给事”谐音“急事”，“尚书尚书”谐音“尚输”，“给事”与“尚书”采用了重复法，为职官对。其中“披衣靸履”与“弃甲曳兵”为衣饰兼动宾自对，“弃甲曳兵”为军事兼动宾自对。
【按】
此则出自明叶盛撰《水东日记》卷五，亦见于《国色天香·台阁金声·给事尚书》《绣谷春容·奇联摭萃·给事尚书》《万锦情林·联类·给事尚书》《燕居笔记·联类·给事尚书》《古今笑史》巧言部第二十八《给事尚书》《快园道古》卷第十二《小慧部·巧言》《池北偶谈》卷十四《戏对》。此则标题为编者据《国色天香·台阁金声·给事尚书》所加。
【释】
互对，对仗之一种，是指通常意义的上下联两边的相互对仗。
自对，对仗之一种，也称当句对或边对，即“于一句中自成对偶”，就是一边内部词语或分句之间的对仗。
人物对，实字类对仗的一种，指由将军、尚书、大夫、夫人、小姐、和尚、爷奶、父子等用于人身份指定的名词形成的对仗关系，可分成更细小字类，如帝后门、职官门、人伦门等。
衣饰对，实字类对仗的一种，指由衣帽鞋袜之类的名词形成的对仗关系。
军事对，实字类对仗的一种，指由刀枪剑戟之类的名词形成的对仗关系。
投稿邮箱：algz2011@126.com
诗联闲人群：216599525
微信号：dameilianghangzi更多有关传统文化的内容，欢迎关注
微信号：大美两行字
搜狐号：大美两行字
人民号：大美两行字
企鹅号：大美两行字
大鱼号：大美两行字
头条号：大美两行字
要了解诗联的创作与鉴赏，欢迎关注
千聊live：对联大讲堂
荔枝微课：对联大讲堂