第3期会员半月刊上线，跟你讲讲北京规划院几个项目背后的故事

导

读

2017年第3期会员半月刊：规划“咱”谈上线了！会员半月刊以服务会员为宗旨，汇集最新鲜的行业动态，提供最及时的行业资讯，既是会员单位提供交流学术和业务的平台，又是会员单位展示风采的舞台。

荐会员单位

本期会员半月刊“荐会员单位”栏目推荐单位为北京市城市规划设计研究院。

北京市城市规划设计研究院成立于1986年，是具有城乡规划编制甲级、文物保护工程勘察设计甲级及建设项目水资源论证甲级等资质的事业单位。

在基础研究、理论创新、技术创新、政策实施及空间数据库等大数据应用方面取得大量成果，其中《北京城市总体规划》、《北京市历史文化名城保护规划》、《北京市限建区规划》、《北京市中心城、新城及重点地区部分敏感性市政基础设施场站整合规划》等160余项规划、研究项目，获得北京市科学技术奖、全国优秀城乡规划设计奖、地理信息科技进步奖等奖项。

本期选取了北京市城市规划设计研究院4个代表性项目，以供交流。

北京市中心城、新城及重点地区部分敏感性市政基础设施场站整合规划

随着经济建设的快速发展和城市规模的迅速扩大，敏感性市政基础设施（例如：变电站、垃圾处理设施、污水处理厂等）需求越来越大，同时，与人居环境的距离也越来越近，这种局面与人们对居住环境品质要求越来越高之间产生了矛盾和冲突，致使敏感性市政基础设施建设日益困难，不仅严重影响城市正常运转，有些事件已经上升到社会矛盾层面并影响了社会安定。不仅在中国，国外的大中城市因敏感性市政基础设施建设引发居民反对的事件也时有发生。

2009年3月，由北京市规划委员会组织立项，北京市城市规划设计研究院承担，开展对北京市中心城、新城及重点地区变电站、污水处理厂及环卫设施等敏感性市政基础设施场站的规划梳理，分析影响和谐建设的敏感性要素，研提规划编制和管理办法，从规划、建设、管理等方面综合入手，寻求解决敏感性市政基础设施建设矛盾的方式和方法。

该项目于2009年3月至2009年12月编制，获“2011年度全国优秀城乡规划设计一等奖”

北京城市低碳发展规划纲要

为应对全球气候变化对我国快速城镇化所提出的挑战，以及当前过度依赖能源供应端产业和技术的局面，定量化地研究城市规划政策手段对于低碳城市发展的作用与贡献。北京市城市规划设计研究院进行了《北京城市低碳发展规划纲要》的研究，自编制完成以来，被规划编制及管理部门，以及多个科研机构所采用，用于与城市低碳发展相关的科学研究、规划编制、政策制定，以及标准制定等方面。

北京市城市规划设计研究院规划研究室为核心的研究团队，2010年开始即围绕低碳城市规划开展了一系列基础性的研究工作。并在近几年的研究实践中，逐渐形成了一支不同领域专家组成的工作团队，包括城市规划、低碳建筑、低碳交通、低碳产业、低碳园区、碳汇等。

“

2009年为应对气候变化国家承诺减少碳排放。2010年初时任北规委主任的黄艳在北京人代会上承诺开展低碳城市规划的研究。出于对研究室的研究能力和对新项目的探索能力的信任，施院长就把低碳领域的题交给了规划研究室。”

当时，我把研究室参与这个项目的小朋友们都叫来了，我说给你们一个任务，三年之内你们都要变成国内这个领域的专家。我说从今天开始我和你们一样从头学起。但是每个人有分工，包括低碳产业、低碳交通、低碳碳汇、低碳建筑等等我们都分了工。面对一个新的领域，当时大家也挺激动的。我们2011年一年开了33次会。包括国家发改委办的各种讲座和学习班，把美国能源会、劳伦斯实验室的专家请来举办讲座，开拓了我们的眼界，让我们一下站在了全世界的前沿。到了2011年底，我已经在北京市规划学会组织的年会上来介绍城市规划低碳的发展。”

——何永

北京市城市规划设计研究院 规划研究室 副主任

城市规划启蒙从娃娃抓起，北规院在行动！

“规划进校园”是北京市城市规划设计研究院从2014年3月开展至今的一项面向青少年的规划启蒙的教育活动。先后有20多名规划师志愿者参与其中，开设了12门城市规划启蒙课程，走进了13个中小学校授课。2015、2016年，连续两年获得北京市志愿服务指导中心颁发的 “北京市十佳志愿服务项目提名奖”。这项公益活动还在继续，规划师志愿者团队仍然在探索，如何用更好的方式将城市和城市规划的知识和理念传播给更广泛的公众。

“

其实是挺偶然一个机会，2014年的时候陈经纶中学保利分校的一个地理老师觉得要给学生讲一下城市规划。就直接在网上找到院里的电话联系了我们。后来院里觉得这个事挺好，因为他们对交通感兴趣，就派交通所的规划师过去上了一个系列的课程，包括怎么做交通问题调查。在这个过程中看到学生们变成了一些小的规划师，这让我们感到兴奋。

我觉得城市从一定角度说是从规划出来的，但是从另外一个角度其实规划做不了太多事。因为它是每个空间需求和愿望的集合。比如说前几年出现的福禄寿宾馆等奇奇怪怪的建筑。并不是说没有好的建筑师，而是公众对城市或者是建筑的审美还是比较倾向如此，由于公众的自然选择，就导致了不同城市的结果。所以从这个角度我们觉得城市规划启蒙还是挺有价值的。”

——杨松

北京市城市规划设计研究院 城市规划师

深度报道：跟规划师一起找回院子里的好生活！

为找回院子里的生活，规划师在北京市东城区东四南历史文化街区展开实践探索，以社会组织史家胡同风貌保护协会为平台，汇集多部门资金支持及志愿参与的设计机构力量，开展了以“咱们的院子”为主题的院落公共空间改善设计试点项目。实践首次将历史街区物质空间改善与人文环境复兴相结合，探索了“自上而下”与“自下而上”相结合的社区营造路径，对于旧城历史街区保护更新模式的建立具有重要示范价值。

“

送快递的进我们院都说，你们院可真干净、真平整，跟别的院都不一样！”

“走路不坑坑洼洼了，推车、走轮椅都方便，以前老太太出门都出不去，现在自己推着车就出去了。”

“这次感受最深的是沟通，街道社区和各家各户都沟通的特别好，街道（社区）工作人员下来不知道多少趟……人和人不一样，互相谅解……居民自己也都作出很大贡献，把以前过道里的柜子都拆了，三轮车、石棉瓦也全扔了。”

——来自改造院落居民的评价

聚焦

中国城市规划协会发布关于暂缓发放注册城乡规划师证书的公告

中国城市规划协会将对《注册城市规划师注册办法》和《注册城市规划师继续教育办法》进行相应的修订。修订期间，协会将暂缓发放《中华人民共和国注册城乡规划师注册证书》，系统中所有的审核业务照常进行。在此期间，协会可为急需使用注册城乡规划师证书的规划师出具纸质证明，规划师所在的注册单位可与协会联系。

“面向中小城市转型发展的规划应对” 第四届复旦城市规划论坛在复旦大学举行

5月27日，上海论坛2017特别专场、第四届复旦城市规划论坛暨“面向中小城市转型发展的规划应对”研讨会在复旦大学举行。论坛由复旦大学和中国城市规划协会主办，上海市城市规划行业协会和复旦大学城市发展研究院协办，上海复旦规划建筑设计研究院和《城乡规划》杂志社承办。

第三届全国中小城市规划院联席会在义乌召开

5月18日上午，转型时期中小城市发展与有机更新论坛暨第三届全国中小城市规划院联席会在义乌召开。会议以转型时期中小城市发展与有机更新为主题。来自全国各地的规划界领军人物、专家学者齐聚一堂，共同探讨中小城市有机更新与规划问题。

*以上文章详情及更多行业新鲜资讯、精选微信文章，请点击阅读原文浏览“2017年第3期会员半月刊。”

中国城市规划协会

我国城乡规划工作的非营利性行业组织。致力于制定城市规划执业规则、推广规划相关行业标准、搭建行业研究交流平台