宋庆龄幼儿园亲子战"疫"锦囊系列：Hands say love

HANDS SAY LOVE

“

手，可以触摸、扶助、拥抱；

手，帮助喂养、给予、分享；

手，还能创造、修复、抚慰。

手，也会说“我爱你”。

Love is the warmth from heart to hand

《Hands say love》

文：乔治•香农

图：柳泰恩

译：邓颖诗

绘本解读

手，时而拿起，时而放下，时而挥舞，时而帮助；手，是我们负担责任的依托，也是我们接受馈赠的凭证；手，其实“会说话”！它诉说着每一次跌倒后的搀扶，每一次久别后的拥抱和每一个触动人心的温暖瞬间！

今天就让我们一起来读一本双语绘本，感受爱的同时，保留原文美丽押韵的句子。抱着孩子，在与他共读这本书时，一起回忆亲子间那些用手来表达爱的时刻吧！

“听听各国老师读出的爱”

翻一翻，划一划

感受老师们手中传递出的爱！

爱是从心到手的温暖

伴读锦囊

让我们走进故事！

互动时刻1：发现生活中的爱

初次共读绘本后，爸爸妈妈除了请孩子观察图片内容，找一找图片中的“爱”在哪里之外，还能一起做一做这些充满爱的事。又或者把以前“爱”的相片拿出来说一说当时的感受，也是非常甜蜜的。

一边感受爱的同时可以鼓励孩子用语言表述爱的事件，把这些心底的感受变成甜蜜的情话吧！

互动时刻2：和我一起大声读

宝贝们，你们有没有发现这本书中的英文听上去韵律优美，像诗歌一样，不妨让我们跟着外国老师一起读一读吧！跟读之后，感兴趣的孩子还可以听着优美的配乐，挑战自己来朗诵哦！

宋庆龄幼儿园 多元文化部外教

温馨提示：

爸爸妈妈们可以根据绘本内容，制作一些英文闪卡。一面为英文单词或短语，另一面可以是孩子根据短语内容的手绘图画。鼓励孩子根据画的内容说出反面的单词，然后一起去实践做一做，也是个熟悉绘本单词的好方法哦！

让故事进入我们的生活！

延伸游戏1：承载爱的“小瓶子”

宝贝们，你知道最近热门的“涂鸦小瓶子”游戏吗？老师也为你们准备了许多小瓶子，每个小瓶子下面都写了一件“动动小手表达爱”的小事，如果你的家里也发生了这样的事，希望你能小瓶子涂鸦一下，再用完整的话说给爸爸妈妈听哦！

涂一涂，说一说

感受今日份的爱

倒牛奶

讲故事

擦眼泪

搭积木

理房间

做蛋糕

收礼物

叠袜子

躲猫猫

教骑车

梳头发

摸宠物

温馨提示：

空白的小瓶子就留给你吧，请你记录一下你身边特别的爱！

延伸游戏2：社会中的“大温暖”

宝贝们，虽然我们最近都宅在家，但是在这样的时刻，相信你们更能静心感受身边的爱吧！让你感受最深的是哪些“会说爱的手”呢？除了家里人，你有没有发现在我们生活的城市、在世界各国都也有许多“会说爱的手”呢？把他们大声说出来吧！

那些看得见的手，是我认识的人

我们互相拥抱，燃起温暖之火

那些看不见的手，是不认识的人

我们团结一心，筑起永恒家园

我们始终手拉手，诉说着爱与感动

创意设计&版面制作

鱼阅工作室