佐科维赴土耳其出席伊斯兰峰会 讨论美承认耶为以首都
总统飞往土耳其出席伊斯兰组织特别峰会
讨论美单方面承认耶路撒冷为以首都
佐科维总统（中）12月12日在雅加达哈林机场启程飞往土耳其出席伊斯兰组织特别峰会。临行时，总统在政法安统筹部长威兰多、总警长狄托和国军总司令哈迪等高官陪同下发表演讲，表示反对美国特拉普总统承认耶路撒冷为以色列首都一事。
巴勒斯坦感谢印尼反对特朗普的态度
图：外交部长蕾特诺于当地时间12月11日晚上9时15 分抵达约旦安曼，并会见了巴勒斯坦外长马勒基。
【本报讯】巴勒斯坦驻我国大使祖海尔（Zuhair Al Shun）称，巴勒斯坦民族对印尼表示拒绝美国总统特朗普的态度给予高度评价，这是印尼人民的伟大和勇敢的态度，支持巴勒斯坦人民的斗争，反对美国总统特朗普承认耶路撒冷为以色列的首都。
祖海尔12月11日在雅加达由印尼巴勒斯坦友好协会举办的跨宗教人士会晤上说，对印尼支持巴勒斯坦的态度表示赞赏和感谢。世界各国人民反对特朗普承认耶路撒冷为以色列首都，希望特朗普总统改变主意。
他说，特朗普总统的决定并不改变巴勒斯坦在卡沙和约旦河西岸领土的权益，他的决定也不会改变耶路撒冷作为圣地和巴勒斯坦不可分割的领土。特朗普的决定是错误的，是必须反对的。耶路撒冷永远是属于巴勒斯坦人民的。
他强调，巴勒斯坦是和平的土地，耶路撒冷是犹太教、基督教和伊斯兰教的圣地，以色列不希望在巴勒斯坦土地上有和平。
新加坡驻印尼大使称：
印媒体就飞航情报区陈述失实
2017年12月12日星期二 10:58 PM
文/蓝云舟
（联合早报讯）印度尼西亚媒体再 35 43039 35 15287 0 0 3882 0 0:00:11 0:00:03 0:00:08 3882次炒作飞航情报区议题，主张印尼政府应立即收回廖内群岛上方领空的控制权，影射印尼主权受侵犯。我国驻印尼大使阿尼尔古玛已致函相关媒体机构，指这家媒体做出不实陈述。
印尼美都电视新闻网（metrotvnews.com）上个月30日刊登一则报道，引述印尼前空军参谋长察比·哈金（Chappy Hakim）的话说，印尼总统佐科前年虽已指示相关部门做好接管“领空”的准备，但“显然的，新加坡堵在中间，会捍卫自己对（廖内）飞航情报区的管理权”。
察比·哈金当时是在《行驶航空主权》一书的推介仪式上发表看法。
报道也引述另一名退休空军将领柯斯纳迪（Koesnadi Kardi）的话说，印尼空军军机即便是在印尼国内起降，都必须向他国报告，无法自由且有效履行捍卫领空的角色。
我国驻印尼大使阿尼尔古玛（Anil Kumar Nayar）在本月11日写给美都电视新闻网的信中，指报道歪曲事实。他澄清，管理飞航情报区并不是主权问题，而是基于提供有效飞航控制的运作和技术考量，而且飞航情报区问题也属国际民航组织的管辖。
阿尼尔古玛也说：“一个国家的空管机构为另一个国家的领空提供飞航管理服务并非不寻常。比方说，印尼也为属于其他国家的领空提供飞航管理服务。”
报道也引述柯斯纳迪的话，指印尼只分得我国所征收空中航线服务（Route Air Navigation Services，简称RANS）费用的“一小杯羹”。
阿尼尔古玛不赞同这个说法。他说，新加坡代印尼征收的RANS费用都汇给印尼民航总局，只扣除银行转账费用，印方审查账目时也从未发现有异。
总统：投资家不必担忧
经济与政治不会纠缠 政治年经济同样发展
【本报讯】佐科维总统表明，虽然2018年是临近总统选举和国家立法议员选举的所谓“政治年”，但业界及投资家不用担忧印尼经济在政治年期间的发展，并须消除有关经济与政治纠缠不清的看法。
佐科维总统12月12日在沙益大酒店出席印尼百名经济家专题讨论会发表演讲时说：“我认为政治与经济会各自发展，互不相干。”
佐科维总统也向在场的企业家及经济家询及他们到底要等待和观察多久？他说：“2014年我们进行总统普选活动，2015年进行直选150名地方首长活动，2016年直选106名地方首长活动，2018年再直选171名地方首长活动，2019年又再进行总统普选活动，难道企业家及投资家在这期间都无休止地表示等待和观察。”
佐科维总统指出，企业家及投资家必须谨记，印尼并非首次进行地方首长选举及总统选举活动。他说：“上次的普选活动也处于良好的治安情势，并不影响经济状况。我认为在这3年内的经济有增长的迹象。”
如今最有信誉的3家国际评级公司如穆迪评级公司（Moody’s）、惠誉国际（Fitch）及标准普尔（S&P），全都表示在印尼进行投资是安全的。还有印尼在全球137国家中竞争力排名，从第41位升为第36位。佐科维总统说：“印尼在2014年全球经商环境（EoDB）评级第120位，今年跃升为第72位，我指定2019年要达到的指标是第40位。”
最高检察官称 今年没有死囚执行死刑
【本报讯】最高检察官称2017年没有囚犯执行死刑，12月12日在雅加达举行的检察官工作全国会议上，最高检察官普拉塞提奥表示他想尽快解决死囚问题，只因法律程序上有阻力。根据法律规定，死囚在执行死刑前有权提出复审或向总统要求赦免或减刑，时间也不受限制，这就造成检察官不能立即执行死刑。
普拉塞提奥说，对于检察官来说，执行死刑是简易的，2015-2016年期间，已经执行死刑的死囚有18位，分成三个阶段进行：
第一阶段执行死刑的死囚是Andrew Chan和Myuran Sukumaran（澳洲籍），Raheem Agbaje Salami、Sylvester Obiekwe Nwolise、Okwudili Oyatanze（尼日利亚籍），Martin Anderson（加纳）、Rodrigo Galarte（巴西）和Zainal Abidin（印尼）。
第二阶段有 6 位：Ang Kiem Soei（荷兰籍），Marco Archer（巴西），Daniel Enemuo（尼日利亚），Namaona Denis（马拉维），Rani Andriani（印尼）和Tran Bich Hanh（越南）。
第三阶段有4位：Freddy Budiman（印尼籍），Seck Osmane（尼日利亚），Humprey Jefferson Ejike（尼日利亚）和Michael Titus Igweh（尼日利亚）。
雅加达论坛举办公开讨论会
旨在弥合因选举而分裂的雅加达社会
图：讨论会现场
【本报讯】雅加达论坛与城市规划专家马可（Marco Kusumawijaya）举行题为“城市规划问题”的公开讨论会，雅加达论坛秘书张伟建担任主持人。
该讨论会于12月8日晚上在雅加达 HWI Lindeeves大厦3A楼，雅加达论坛办公室举行。
雅加达论坛总主席陈以敬在致辞中表示，这是雅加达论坛首次举办公开讨论会。
这个论坛刚刚成立，其目标之一就是包容整个雅加达社会，致力于弥合在2017年雅京省长选举期间“分裂”的民众，其中一个方式是通过举行公开讨论会，设法了解和满足雅加达人民的愿望。
此外，陈以敬说，这个论坛进行的讨论也是为了宣传雅京政府的纲领，因此，我们会把讨论会中讨论的内容，传达给雅京政府，协助寻求解决方案，或作为反馈意见。
与此同时，马可在讲话中指出，雅加达空间布局的主要问题在于规划不透明，他认为，空间功能的转变应事先通过与社区的协商来完成，因为当地社区有权了解政府的城市规划。
他还认为，政府需要有勇气更改不听取社区民意的城市规划体系，如果想实现真正开放的空间，就必须处理好来自社区的许多不同的声音，必须有勇气面对它。
马可说，我们不反对发展，但我们不能牺牲社区的利益。（Lus）
出席世界侨商海口峰会呼吁把握一带一路商机
林文光：共建新海南欢迎中企印尼拓展
图：左起林文光、李卓彬、许荣茂、安晨
【海口讯】2017年12月10日，世界侨商海口峰会暨第九届中国侨商论坛在美丽的海口隆重举行。应大会邀请，印尼金锋集团董事长、印中商务理事会总主席、中国侨商会荣誉会长林文光博士专程来到海南省海口市，与来自全球40多个国家和地区的600余位海内外侨商侨领一道，参与以乡村振兴战略为主题，凝心聚力共商建设美好新海南大计。中国侨联副主席李卓彬、海南省副省长何西庆接见了中国侨商会会长许荣茂和荣誉会长林文光博士等主要侨领，并在峰会开幕式和论坛上作主旨演讲和致辞。
本届峰会是一场云集顶级专家、汇聚高端智慧的峰会。全国人大常委会原副委员长、中国城镇化促进会主席蒋正华在会上发表重要讲话，国务院国资委、中国侨联、海南省委领导以及在中央政策研究室、科技部、人力资源和社会保障部担任过重要领导职务的领导，知名大学专家，知名侨资企业家莅会并发表主旨演讲。林文光博士也应邀在第九届侨商论坛上发表讲话，他表示，很荣幸应邀出席是次峰会，与大家一道共商建设美好新海南大计。
东旭光电与印尼高速公路运营公司签订
《共建智慧城市合作协议》
图：印度尼西亚高速公路运营公司、大仓株式会社、东旭光电科技股份有限公司签署合作协议
【金融界网】东旭光电与印度尼西亚高速公路运营公司、日本大仓株式会社在京签署了《共建智慧城市合作协议》，印度尼西亚高速公路运营公司常务理事MongkolThanuthum出席签约仪式并作嘉宾发言。
MongkolThanuthum在发言中表示，东旭的石墨烯产品顺应全球智慧城市与物联网的潮流趋势，具备显著优势性能，能够实现城市功能性管理、数据采集与物联网结合，对促进智慧城市与经济发展具有积极推动作用。他同时表示，希望以此次智慧城市建设签约为契机，未来与东旭光电保持长期深度合作，更加积极地参与到中国政府“一带一路”倡议中来。
根据协议，签约方将在石墨烯智能电采暖、石墨烯大功率LED智慧照明、新能源汽车推广应用以及智慧城市物联网大数据产业等作为重点领域开展全面深度合作。
资料显示，印度尼西亚高速公路运营公司是印度尼西亚政府为支持经济增长于1978年所成立，主要任务是规划、建造、运营和维护收费公路及其有关设施。目前公司作为收费公路运营商和开发商，拥有政府特许经营权，2016年的营业额和净利润分别为81.39亿人民币和9.23亿人民币。
印尼和法国签署三项电力合同
投资3.369亿美元发展三新能源电站共17万千瓦
【本报讯】印尼国营电力公司（PLN）和法国三家独立电力企业签署三项可再生能源发电厂的建设协议，该签署仪式是在周二（12/12）于法国“同一个星球”高峰会议时进行的。我国能源矿务部长佐南当时也在场见证。
印尼驻巴黎大使馆第一秘书伦卡特披露，这三项电力建设协议是法国可再生能源集团会议的接续行动，该三座电厂总发电量17万千瓦，投资值3.369亿美元。
该三座电厂分别位于南加省丹纳拉乌特（Tanah Laut）地热电厂，发电容量7万千瓦，投资值1.53738亿美元；接着是巴厘库布（Kubu）县的巴厘1号太阳能电厂，发电容量5万千瓦，投资值9160万美元；第三座是巴厘珍布拉娜（Jembrana）县巴厘2号太阳能电厂，发电容量5万千瓦，投资值9160万美元。
佐南部长披露，我国与法国将继续在可再生能源电力部门加强合作，促使我国至2025年时可再生能源占率达到23%指标，对我国环保作出贡献。
政府强调不会调低所得税
提高缴税纪律性比税率战更重要
【本报讯】虽然美国准备了下调企业所得税税率的计划，而且其他国家也可能会跟进这种措施，可能会造成税率之战，但我国财政部至今仍无意调低企业所得税。
财政部财政措施宏观经济中心主任阿德里彦托（Adriyanto）周二在茂物表明，调低税率必须基于多方面考虑、观察经济情势也包括减少风险各种步骤，如果调低税率只是一种税率战，为此财政部认为至今仍未有必要调低企业所得税。
阿德里彦托指出，现在财政部首要工作应该是加强和改善税务总署制度，提高纳税人和投资商遵循缴税纪律性以及对税务总署信任，这比调低税率任何措施更为重要。
如悉，美国特朗普政府欲通过企业所得税调低措施进行税收改革，其税率降幅甚至低于我国的25%，而且其纳税对象仅是美国公民和外国公民在美国国内收入，源自美国境外收入无需征税。
印尼国油公司成立60周年
决定着重发展可再生能源
【本报讯】北塔米纳国油公司（PT Pertamina）成立60周年之际，该国企决定将着重于生产可再生能源。
国油公司总经理艾莉雅（Elia Massa Manik）12月12日在雅加达莱佛士酒店说：“国油公司成立60周年对我们而言，这必须为国油公司的将来作出反省，往后国油公司必须准备要持续生产的能源。”
艾莉雅指出，国油公司不能仅生产油气而已，但也须为环保影响作出考量。她说：“我们须醒悟到国油公司有必要准备迎接不同的未来。往后油气来源日益稀少，因此有关营运能源事宜须具有可持续发展的概念，不论是惯例生产的油气或可再生能源。由于可再生能源更干净及更有效应，因此能满足现时的能源需求量，并尽力减少不利环保的影响。”
不过，国油公司为生产可再生能源不须再从头做起，因国油公司已与有经验的可再生能源公司合作。艾莉雅说：“因此我们与事先发展可再生能源及有经验的企业合作此事，其中是与专家们互相交流。此外，希望国油公司向民众宣传有关发展可再生能源的重要性。同时我们必须掌握这方面的科技。”
第3季度苏北地区生产总值同期相比增加5.21%
根据中央统计局的数据，至2017年第3季度的苏北地区生产总值与2016年第III季度相比增加了5.21%。图为从空中拍摄的棉兰城。
亚齐今年总共发生93起白喉病
亚齐省卫生局统计在2017年总共发生了93起白喉病，其中四名患者不治逝世。2016年才发生了11起白喉病例。班达亚齐Zainal Abidin医院医护人员穿上防护衣准备进入白喉病患者隔离室。
云顶之梦游轮在泗水
12月12日在泗水丹绒霹雳码头，云顶之梦游轮靠岸，有2561名外国游客游览泗水。
菲律宾马尼拉设置慰安妇塑像
中新网12月12日电据日媒11日报道，菲律宾国家历史委员会在马尼拉湾沿岸的散步道上设置了慰安妇塑像。据该委员会和慰安妇的支援团体介绍，这或是菲律宾首次设置此类塑像。
据报道，塑像位于日本驻菲律宾大使馆以北约3公里处，含底座在内高约3米。设计为身着民族服装、双眼被蒙住的女性立像，象征了随军慰安妇。底座上的文字写道：这是日本统治下遭受虐待的菲律宾女性的记忆。
据悉，该委员会是负责史迹调查、保存和管理的政府机构。8日举行的揭幕仪式上，主席埃斯卡兰特致辞称：“第二次世界大战时发生的最大罪行之一是对女性的暴行，受害人至今都在为寻求正义而斗争。”
马尼拉设置慰安妇像
日本回应称极为遗憾
据日本朝日新闻12日报道，日本政府对于菲律宾首都马尼拉市设置慰安妇像问题，表示极为遗憾。
报道称，内阁官房长官菅义伟在昨日（12日）上午的记者会见中表示，马尼拉市在8日设置了慰安妇像，对此，日本政府感到极为遗憾。他说，已经通过外交途径，向菲律宾政府进行事实确认。
菅义伟还称，日本和菲律宾是真正意义上的战略伙伴，我们愿与菲律宾进行协商。
12月8日上午，菲律宾国家历史委员会在首都马尼拉举行了“慰安妇”铜像的揭幕仪式，以此来纪念在二战时期被日军强征的约1000名菲律宾“慰安妇”受害者。
这座铜像位于马尼拉的罗哈斯大道上，菲律宾部分重要部委和日本驻菲律宾大使馆均位于这条大道。铜像高约2米，是一名手抓围巾，双眼被蒙住的少女。菲律宾国家历史委员会主席表示，这一铜像的设立是为了保留人们对“慰安妇”曾经遭受过的苦难的记忆，时至今天，当年的受害者们仍然在追求正义。
菲律宾在1942年-1945年期间沦为日本殖民地。在此期间，有约1000名菲律宾妇女成为“慰安妇”受害者。但是相关组织记录到的菲律宾慰安妇幸存者只有174名，随着时间的推移，已经有100多人相继离世，能够出来参加抗争活动的人已经越来越少。
最近，美国旧金山市政府也批准设置慰安妇像，令日本政府担忧设置慰安妇运动会在全世界铺开。
中国使馆提醒在印尼中国公民
注意防范白喉疫情
【本报讯】昨日，中国驻印尼大使馆发布提醒通告。通告称，据当地媒体报道，近日印尼多地爆发白喉疫情，已致近600人感染、数十人死亡，人口稠密的雅加达及周边省份存在较高程度感染风险。
白喉是由白喉杆菌所引起的一种急性呼吸道传染病，传染渠道包括与感染病人近距离接触或空气传播。其症状为发烧、咽喉痛、声音嘶哑、犬吠样咳嗽、咽喉、扁桃体及其周围组织出现白色伪膜。严重者全身中毒症状明显，可并发心肌炎和周围神经麻痹。中国驻印尼大使馆提醒在印尼中国公民和机构密切关注白喉疫情传播情况，尽量避免前往人员密集场所。如有需要，可及时到当地有关机构接种疫苗。如发现上述症状，应立即隔离，并前往正规医院治疗。
《世界文化之窗》征集纯文学作品启事
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《世界文化之窗》每周六出版（B7版），面向海内外征集纯文学作品，包括诗歌（现代诗）、散文、小说、文学评论。诗稿不超过70行左右，组诗小标题占两行，文稿字数最好在1000-1500之间。作品必须是首次发表，两个月未接获留用通知可另处。
作品除署名外，还要标注国别和城市名，也可以在作品结尾处留一种联系方式（微信号或电子邮箱），便于海外华文作者交流。
投稿请寄
zwx@guojiribao.com
755792341@qq.com
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
近期微信平台专稿 链接
《国际日报》是印尼最大的华文报纸，《人民日报·海外版》随国际日报在印尼发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
《巴厘之窗》面向中国游客及当地相关产业经营者，主要介绍旅游景点、人文景观、风俗习惯、节庆活动等相关资讯。