国际日报 | 视频：印尼总统佐科会见中国国务委员兼外长王毅
头条新闻
印尼总统佐科会见王毅国务委员
印尼要闻
印尼97%劳力被中小微业吸收
为 GDP 贡献了 61% 理应得到政府照顾
图：佐科维昨在雅加达向中小微企业家提供商业注册号码
【本报讯】佐科维总统表示，最大的就业吸收不是发生在大公司，而是发生在微型和中小型企业（MSME）。佐科维说，我国多达97% 的劳动力被MSME吸收，而不是通过大公司吸收。
佐科维周三（13/7）在雅加达向中小微企业家提供商业注册号码（NIB）时说，对不起，阿尔萨先生（这里指印尼工商会馆总主席Arsjad Rasjid），吸收劳动力不是在大公司，而是在微型和中小型企业。
除了吸收大量工人外，据说中小微企业还为印尼的国内生产总值(GDP)贡献了61%。因此，佐科维强调，政府应该照顾中小微企业，根据2021年的数据，中小微企业的数量多达6540万家。
佐科维说，如果政府不照顾中小微企业，那就大错特错。因为对国民经济61%的贡献和97%的能源吸收都在中小微企业，而不是大企业。
他还提醒向中小微企业家授予商业许可的重要性，以便他们可以向银行申请人民营业贷款（KUR）以发展业务。
佐科维还邀请已经拥有商业注册号码（NIB）的微型和中小微企业家立即向印尼人民银行（BRI）或其他融资渠道申请人民营业贷款（KUR），因为其利率仍然相对较低，每年只有3%，这是得到了国家经济复苏基金(PEN)的支持。
佐科维表示，如果没有政府补贴，KUR的利息可能达到16%，明年是否还会发放补贴尚不确定。
如果预算资金有剩余，国家预算将继续发放补贴。要知道，KUR 的补贴资金不是数十亿盾，而是数万亿盾。
这位前梭罗市长表示，政府今年预算人民营业贷款373万亿盾，其中实现率尚未达到一半，即49%左右。这意味着银行中仍有大约185万亿盾的KUR资金，可以被微型和中小型企业家用来发展他们的业务。不过，佐科维提醒说，申请KUR的计划必须经过仔细计算，以便企业家能够归还借出的资金。
梅加派普安拜访各政党总主席
民主党对牛头党态度开放表示赞赏
【本报讯】斗争民主党总主席梅加瓦蒂指派该政党中央理事会主席普安·马哈拉妮会见每一个政党的总主席。这个消息是由斗争民主党选举促胜团主席班邦传达的。
班邦周二（12/7）在雅加达史纳延议会大楼说，当然不会单独指明会见某一个人，总主席的命令是会见所有党派的领导人。
因此，普安将安排与两个被认为难以与斗争民主党进行政治合作的政党领导人会面，即会见公正福利党和民主党的领导人。这并非不可能。
他坦言，梅加瓦蒂并没有特别指出让普安先去拜访某一个人物。但她确实指派普安与每一个政党保持联系。这是在普安访问各地区的斗争民主党派系和社区之后才进行的。
尽管如此，这位国会第三委员会主席强调，普安与各政党领袖的会面必须以双方同意为基础。
众所周知，普安最近访问了多个地区，她拜访了井里汶和爪哇岛其他几个地区的斗争民主党大家庭。
普安自己承认，梅加瓦蒂曾要求她周游全国。她在上周一（4/7）的声明中说，到目前为止，我一直在中爪哇和东爪哇游览。现在开始进入西爪哇，加里曼丹，苏拉威西和巴布亚等地区。有人问普安女士你打算做什么？
普安回答说，首先，我作为斗争民主党理事会主席，总主席梅加瓦蒂指派我四处游览，与斗争民主党大家庭会面。
另一方面，民主党高级理事会秘书安迪对斗争民主党态度的开放表示赞赏。
据安迪说，民主党与斗争民主党之间建立沟通没有障碍。他于周三（13/ 7）向媒体说，我认为民主党总主席AHY和普安之间在沟通和合作方面没有障碍。在他看来，民主党确实对探索与各方的政治沟通持开放态度。
旅居国外印尼公民共三百万人
世行确认约900万 因很多人没有登记
【本报讯】根据外交部的记录资料，在国外居留及有登记文件的印尼公民共301万1210人。外交部印度尼西亚法律机构（BHI）保护印尼公民事务（PWNI）负责人尤达（Judha Nugraha）于 7 月13日通过在线焦点小组讨论会（FGD）上表示，上述301万1210名印尼公民分别登记在128个印尼于国外代表处。他说：“这些我国公民都有登记他们的名字和地址，然而没有登记的我国公民的下落无从知道。我们估计真实的数据几乎达三倍。”
尤达估计，其实在国外的印尼公民有900万人，该数据已于2017年受到世界银行的确认。如果根据该数据资料来看，约有590万印尼公民下落不明。
他说：“因此我们可以想象，当我们要对留在国外且不知道其踪迹的590万印尼公民提供保护时，直至他们出现问题时才能获悉其存在，这一切成为印尼代表处朋友所面临的挑战。”
根据我国外交部的记录，有关印尼公民于2020年在国外涉及的各种案件共有5万4000起。其中有4万5000起案件已由印尼代表处解决。同时争取了移工所应得的薪酬总额约1400亿盾。
今年印尼代表处已遣返旅居国外的印尼公民共17万3858人次。2021年由印尼代表处接受处理的案件共2万9233 起。他说：“其中2万6000起案件已解决，我们也解决了他们应得的薪酬权利总共1790亿盾。”
总统府就重启绒网习经院给予说明
犯罪人已绳之以法习经生仍可上学
【本报讯】总统府办公厅主要专员鲁马迪透露称，佐科维总统下令取消有关撤销在东爪省绒网县希地基亚（Shiddiqiyyah）习经院的许可证的理由，因为佐科维不愿该习经院由于又名贝基（Bechi）的莫哈默德·苏基涉及淫秽案而遭封闭，导致全体习经生失学。
鲁马迪于 7 月 13日说：“就如社会统筹部长所说的，促使习经生不成为牺牲品，家长也感到安心，同时习经生仍可上学。”
鲁马迪称，上述决定不会干扰淫秽案的法律程序。他认为警方在不干扰习经院的教学和学习活动的程序下仍能持续审查嫌犯贝基的罪案。他说：“违法就须按照法律程序调查，然而不要把习经院及习经生成为牺牲品。”
在此前，政府吊销了上述习经院的许可证，此举是在一群习经院人员阻止警方扣押贝基后所采取的措施。如悉，贝基已被定为嫌犯，他涉嫌向习经院的女生做出淫秽的行为。当时撤销许可证仅生效4天。过后暂摄社会部长穆哈吉尔于7月11日取消了有关撤销习经院许可证的规定。
交通部确认接种加强剂疫苗为出行条件
【本报讯】交通部周日（10/7）发出通函规定接种疫苗加强剂为出行条件。交通部发言人阿迪妲表示，周日（10/7），交通部公布的出行条件通函与处理新冠肺炎工作组周五（8/7)发出的规则没有太大区别。交通部颁布的通函是参考负责运输的官员或运营商的建议。当然，除了工作组的规定外，交通部的通函也将成为运营商在该领域实施的参考，包括对乘客的监督工作。
阿迪妲指出，加强疫苗接种要求不适用于区域之间的出行，例如，使用通勤线电动火车，以及欠发达、边境、最外层和边境地区则不在此限，这也是交通部通函的例外条件。
处理新冠肺炎工作组发言人威酷表示，处理新冠肺炎工作组2022年第21号通函指出，接受过加强疫苗接种的国内旅行者在出行时，不需要出示PCR测试或快速抗原测试的 结果。 该政策将于7月17日生效，并将在运行后进行评估。该工作组提前10天发布了该政策作为先决条件，以便民众有时间获得加强疫苗。
与以前的通函相比，该通函还规定了一些调整，包括根据疫苗接种状态区分新冠肺炎测试要求的问题。如果国内旅行者已经接种加强剂疫苗，则无需再进行检测。 同时，接种第二剂疫苗的国内旅行者必须显示抗原检测的阴性结果，其样本是在1x24小时内采集的，或者是RT-PCR检测，其样本是在出发前3x24小时内采集的。
财经新闻
财长赞扬中国支持金融中介基金
【本报讯】我国财政部长丝丽·穆丽亚妮于7月13日在雅加达与中国财政部长刘昆通过线上进行双边会谈。双方讨论的20国集团（G20）的优先议程其中是有关全球正在面临的挑战，如通货膨胀、粮食危机及金融危机等问题，这一切都是由于新冠肺炎大流行导致的影响。
在会谈中，穆丽亚妮赞赏中国对设立金融中介基金（FIF）机制的支持。她说：“印尼作为G20轮值主席国已推动金融中介基金机制，并在世界银行的管理下处理卫生健康问题，世界银行在该机制内发挥了重要的作用。”
她希望即将在巴厘举行的20国集团峰会中，中国领导人能正式宣布中国对成立金融中介基金的支持，以使全球各国在未来更好地应对疫情。印尼就此事已捐赠5000万美元，以显示印尼为更良好地应对疫情所表现的领导能力及认真态度。
穆丽亚妮也赞扬中国全力支持我国作为20国集团轮值主席国，并邀约双方继续实现支持20国集团议程的承诺，以使全球经济能更好地共同复苏。
与此同时，中国财政部长刘昆表示，为维护人类的健康和生命，以及支持印尼成为20国集团轮值主席国，中国已表明支持在世界银行的领导下设立遏制、防备及应对疫情的金融中介基金。刘昆说：“观察和考虑到新冠大流行的形势及当前对全球发展建设的需求，中国将会对金融中介基金做出积极贡献，并进一步研究和了解。”
穆丽亚妮与刘昆也一致同意粮食储备问题是值得讨论的重点议程，因为这是对全球具有重大影响的事项。此外，他们也一致同意印中两国在投资和贸易方面，主要是在基础设施等战略性领域共同合作的良好机会。
回顾最近两年期间，印中两国已取得许多成就，并希望加强两国在投资和贸易方面的双边合作关系。
商贩们要求贸长专心市场问题
不要把食用油和政治混为一谈
【本报讯】印尼市集商贩协会（IKAPPI）秘书长雷纳迪于7月13日在官方声明中表示，该协会要求贸易部长朱尔吉菲里，不要把女儿竞选地方首长的政治问题，同Minyakita散装食用油的民生问题混为一谈。
雷纳迪对朱尔吉菲里部长的所作所为感到非常遗憾，他希望这位新任部长能按照佐科维总统的指示专心投入工作。
他强调说：“这实在是左右为难的事，因为朱尔吉菲里除了担任贸易部长之外，也担任政党总主席。他一方面要为政党或家人或儿女进行社会活动，另一方面又必须解决我国正面对的食用油问题。”
雷纳迪希望，朱尔吉菲里部长能更专注于食用油问题，尽管食用油的价格已开始稳定，但在爪哇岛也有不少的传统市场，食用油的价格还是居高不下。
除了要求朱尔吉菲里部长专注于爪哇岛和爪哇岛以外的食用油分配之外，商贩们也声称，愿意协助政府把散装食用油分配到全国各地。
此前，佐科维总统曾提醒朱尔吉菲里部长，要求他专心投入工作，尽快稳定食用油的价格，按照政府所定下的最高零售价 格 ，每公升卖 14000盾。
农长：中国有意收购我国鸡爪
中国不缺鸡肉 但“凤爪”需求量特大
【本报讯】农业部长雅辛于7月13日在雅加达北区出席印尼卜蜂集团公司（CPI）首次向新加坡出口冷冻鸡胴体欢送仪式时表示，中国也对我国的鸡爪深感兴趣。
印尼卜蜂公司最初述说，冷冻鸡胴体连同头部和爪子一起，出口到新加坡，每只鸡只有2公斤至2.5公斤。雅辛闻言就建议说，最好把鸡爪分开卖，因为中国有意要买，作为“凤爪”佳肴。
他说，我国的鸡爪供应非常充足，如果把整只的冷冻鸡胴体运输到新加坡，深恐新加坡又转卖给中国，雅加达一天就有300万只鸡爪，若是统统运输到新加坡，恐会又转卖给别国。
农业部牲畜健康和畜牧业总署长纳斯鲁拉（Nasrullah）在另一个场合表示，中国真的要买我国的鸡爪，目前印中两国之间（政府对政府）还在讨论有关鸡爪交易事项。
但很遗憾的是，目前还不知我国究竟能向中国出口多少只鸡爪，哪一位企业家符合条件出口到目的国。
我国需3643万亿盾发展绿色电力
可在2030年通过自主贡献减少碳排放29%
【本报讯】财政部长穆丽亚妮于7月13日在雅加达表示，我国需要2430亿美元或约达3643.8万亿盾以提供新能源和更绿色可再生能源的电力。
上述所需的预算开支，用以达到我国的实现国家自主贡献减碳指标，也就是到了2030年，通过自己的努力将碳排放量减少29%，如果在国际的援助下可减少41%碳排放，这是仅针对电力领域而已。
若是要达到29%的实现国家自主贡献指标，电力领域就需要减少多达3.14亿吨二氧化碳当量的碳排放，这个数字使电力领域成为了继林业领域之后，减少碳排放的第二大贡献者。
如果要达到41%减碳贡献指标，电力领域就需要减少4.46亿吨二氧化碳当量的碳排放，减少碳排放的资金不仅来自政府，同时也来自私企和国际的支持。
目前，政府还在拟制有关征收碳税的技术性措施，为成功减少碳排放的企业提供奖励，如今政府还在讨论最公平的碳价格。
穆丽亚妮说：“很遗憾的是，全球碳市场并没有世界性碳价格，因此这次在G20国财长会议上，对不同一般责任的公平碳价格展开了严肃辩论。”
疫情动态
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。
国际日报官网
https://guojiribao.com/