此帐号已被封,内容无法查看 此帐号的内容被自由微信解封
文章于 2020年3月3日 被检测为删除。
查看原文
被微信屏蔽
其他

伊亚姆村民自愿隔离、舍命,阻挡了疫情蔓延到全国

范学德 范学德2017 2020-02-06


作者:范学德

微信公众号:范学德2017(fanxuede2017)


配图:来源网络





导读:蒙佩森牧师说:“走的话未必能活,谁也不知道自己有没有感染上温 疫;但不走的话就会死,哪怕没感染的人也很容易被感染。但我们愿意试一试,因为善良需要传递下去,后人们要记住善良。”






自从武汉封城后,看到两三篇文章写到了一个小村庄的故事,村里人为了防止温 疫蔓延,自愿隔离,甘心舍命。


我不知道几个村民的名字,但也许他们有一个共同的名字,基督徒,或者,清教徒。他们的牧师叫蒙佩森。


在他们做出决定的那天,蒙佩森牧师在讲话中引用了《约翰福音》上的一段话:“人为朋友舍命,人的爱心没有比这个大的。”(约15:13)


这是耶稣当年在走上十字架之前说的话。 


 



这个故事发生在英国。那是360年前的事。那一年是1666年,我很容易就记住了。因为300年后的那一年我也反了,奉命。中毒、中邪、以口诛人,慢性自杀。 

 

英国那个村子叫伊亚姆(Eyam,中文又译为:伊姆,亚姆),坐落在英国中部德比郡的山谷内,位于曼彻斯特东南侧大约35英里。居民大都是开采铅矿的矿工,开采出来的铅供应英国南北的需求。因此,英格兰政府就把连接南北的交通补给点设在了伊亚姆村,它成了英国南北商人的必经之路,不过,英文里没有九省通衢这个词。

 

据历史学家估计,村子里当时的居民在350到800人之间,多少年来他们一直平静地生活在那里,过着普普通通的日子,直到那一天,1665年之夏,一切都被改变了。

 

温 疫——黑死病传播到了伊亚姆。


 


(鼠疫标志)



村里有个裁缝叫亚历山大·哈德菲尔德(AlexanderHadfield),他收到了伦敦商人寄给他的一包布料样品,万万没有料到,包裹里面有跳蚤,跳蚤带着温 疫的病毒。

 

大灾难开始了!

 

不到一周,哈德菲尔德的助手乔治·维克斯(GeorgeVickers)就染病身亡,成为村中的第一个鼠疫受害者。 

……


 

读这些故事时,我已经被打动了,但没有想写的冲动,直到今天早上,我读B B C的中文新闻,突然发现了一篇文章,题目叫——“伊姆村:隔离黑死病的宁静村庄”,是埃莉诺·罗斯(Eleanor Ross)在2015年 12月 1日写的。读后深深感动。

 

接着顺藤摸瓜,上谷歌查阅了多篇文章,发现了另外一个关键的文章,它也是出自于英国广播公司新闻(BBC News),发表于2016年11月5日,题目叫“Eyam plague: The village of the damned” (伊亚姆温 疫:该死的村庄。)

 

还有油管上的好几个视频,最著名的就是这个——“Eyam plague -the story”,整整十分钟。

 

它们提供了好些新的资料。

 

于是我要写了。

 

小爱德华·库珀(Edward Cooper Jr.)成为鼠疫的第二位受害者,他于1665年9月22日去世。

 

温 疫席卷了整个社区。

 


从1665年9月至12月12日之间,有42名村民死亡,到1666年春天,许多村民要逃了。

 

就在这个关键时刻,两年前,1664年4月开始担任这一教区的牧师威廉·蒙佩森(WilliamMompesson)站出来了。那一天是1666年6月24日(一说5月),村子里举行了一次公开会议,蒙佩森牧师告诉他的教区居民,伊亚姆村庄必须封闭,禁止任何人进来,也禁止任何人出去。

 

这意味着让被温 疫感染的人在这里坐以待毙!

 

可以想象,要说服村民,蒙佩森牧师将面临着多么大的困难。并且,可能是由于某些宗教观点不同的原因,村民们不喜欢也不信任蒙佩森牧师,这些村民中的大多数人一直是克伦威尔及其清教徒政府的支持者。


 

为了说服村民,蒙佩森牧师请他的前任托马斯·斯坦利牧师(ThomasStanley)来帮忙。斯坦利牧师是清教徒政府的支持者,深受村民的欢迎,自两年前被撤职后,据历史学家,伊亚姆博物馆主席肯·汤普森说:“斯坦利一直被流放到村子边缘。”

汤普森说:“但是,他们同意会面,他们制定的计划非常了不起。”据蒙佩森牧师妻子——凯瑟琳·蒙佩森(CatherineMompesson)的日记,当蒙佩森牧师说服村民的时候,斯坦利牧师就站在他身边。

 

这个画面深深感动了我。这就是牧者。


凯瑟琳还写到,在会议期间,人们对蒙佩森牧师的计划的明智性产生了许多疑虑。但是,在斯坦利牧师的帮助下,剩余的村民勉强同意了该计划。


斯坦利曾说过:“隔离(Cordon sanitaire,直译为设立警戒线)是处理鼠疫的最有效方法。”

 



蒙佩森牧师说:“走的话未必能活,谁也不知道自己有没有感染上温疫;但不走的话就会死,哪怕没感染的人也很容易被感染。但我们愿意试一试,因为善良需要传递下去,后人们要记住善良。”


这段话被刻在伊亚姆村中央空地的纪念碑上。

 

上帝本为善! 

 

蒙佩森牧师说:“如果你们同意留下来,自愿地选择死亡,我将竭尽一切所能帮助你们减轻痛苦,并与你们生死与共,绝不分离。”


他告诉兄弟姐妹们:“我宁愿牺牲自己的生命,也不愿看到附近的社区荒凉。”

 

这就是对耶稣所说的两个最大诫命的注释:爱上帝,爱邻如己。

 

我想,正是这样的爱打动了人心。伊亚姆的基督徒也愿意像他们的牧师一样,跟随主耶稣基督的脚步,为朋友舍命。这朋友就是他们的邻居,那些生活在附近村庄的村民。


 

这次会议还作出了另外两个重要决定:


第一、每一家的死者,由自己掩埋;


第二、在温 疫期间,礼拜天的主日崇拜从教堂内转移到教堂外面,露天崇拜。




就这样,会后,在距离村庄大约半英里的地方,村民们用石头垒起了一圈围墙。他们并在上帝面前立誓,宁死也绝不跨过这道墙。

 

就这样,260多(一说267)位上帝的儿女死在了墙内,他们只留下了一块块墓碑。


…… 

 

三百多年过去了,那堵墙的遗迹还在,那些墓碑还在,它们虽然无言无语,但日日夜夜没一块石头都在诉说着信仰、盼望和爱,诉说着由耶稣之爱而产生的伟大勇气。

 

对,作家布鲁克斯从中看到了最珍贵的“勇气”:“人类最需要的是勇气,勇敢起来,终将迎来新生。”

 

她依据伊亚姆村民的故事写了一部小说:《奇迹之年》,翻译成中文后由人民文学出版社在2006年出版发行。



 

伊亚姆的南边有一口蒙佩森井(Mompesson’sWell)。村民们在那段围墙的岩石块上凿出一些孔,把用醋泡过的硬币放在孔里。他们相信醋可以给硬币消毒。周围村庄的人会把钱取走,然后留下一捆捆肉、粮食和小饰物作为回赠。

 

我没有看到一个资料说有人偷钱,或者,囤积食物,或者,哄抬物价。

 

1666年 8月,天气炎热,温 疫达到顶峰,有时,村里一天内会死去五六人。

 

蒙佩森牧师在信件中如此描述:“空气中流动着‘悲伤与死亡’的气味。”

 



几篇文章中都记载了一个故事:

 

就在8月,就在短短的八天里,伊丽莎白·汉考克(ElizabethHancock)先后失去了丈夫和6名孩子。


一次又一次,就像其他的村民一样,把绳子绑在死去亲人的脚上,拖着他们走出家门,走出村庄,把亲人在埋葬在家庭农场附近。



 

那就是视频中一再展现的那块教堂之外的墓地吧,只有七块墓碑,一块块地立在那里,几百年的风雨后,碑文上我看到最清楚的文字就是一个个的:“1666”!

 

“1666”!

 

汉考克是这场温 疫中的唯一幸存者。

 

有谁能想象她的感受!

 

主啊,她可曾从你那里得到少许的安慰。


(凯瑟琳墓地)

 

也是在这最恐怖的8月,1666年8月22日,蒙佩森牧师和妻子凯瑟琳在附近的山丘上散步。那时,因着帮助村民,凯瑟琳已经感染上了鼠疫,那天,她对丈夫说:“我闻到了空气中的甜味。”


当时,那是鼠疫患者在死前闻到的味道。

 

第二天早晨,27岁的凯瑟琳永远离别了人间。她的墓地至今还留在伊亚姆。

看着这些文字,我一再想,在这样艰难的日子里,蒙佩森牧师如何安慰那些垂危者,那些死者的家人?


也许他会说:“亲爱的弟兄姐妹,天堂里没有温 疫。”

 

也许他会说:“为了大陆不再沉陷,我们甘愿成为一个孤岛,与大陆隔绝。”

 

也许他会说:“就是痛苦与死亡,也不能使我们与基督的爱隔离。”

 

我不知道。




 

不过,蒙佩森牧师在信件中流露了自己的心声。现任教区的牧师迈克·吉尔伯特(Mike Gilbert)说:“读蒙佩森的信时,他一定以为自己快死了。他在信中写道:‘我是一个快要死的人’”。

他又写道:“我要将要在痛苦不堪中死去,任何人对此都无能为力。”

 

吉尔伯特说:“尽管蒙佩森很害怕,但他还是坚持那样做。绝对有天堂的希望促使他们能够继续走下去……’”


 

那村民们会说什么呢?也许墓志铭道出了他们的心声——

 

为了避免传染给5岁的女儿,矿工荷若夫妇把自己关在地窖内,在他们的墓碑上刻着:“亲爱的孩子,你见证了父母以及村民的伟大。”

 

医生写给回娘家的妻子的临终之言:“原谅我不能给你更多的爱,因为他们需要我。”

 

牧师威廉写的是:“希望你们把善良传递下去……


 

玛格丽特·布莱克威尔(Margaret  Blackwell)是幸免于温疫的少数村民之一,她的直系后裔普兰太太说:“尽管面对如此可怕的绝境。但是每个家庭都对上帝有强烈的信仰,他们不惧怕死亡。”

 

秋天到了,从 9到10月,伊亚姆的疫情才逐渐趋缓。1666年11月1日,20多岁的农场工人亚伯拉罕·莫尔滕(Abraham Morten)成为最后一个死于黑死病中的遇难者。

 

温 疫突然没有了。

 

就这样,260多位伊亚姆人的自我牺牲,阻挡住了鼠疫蔓延到英国全国,使成千上万的英国北方人免于黑死病的灭顶之灾。

 

2020.1.28,整整一天 至1.29凌晨两点写作完毕


文字资料综合多篇网络文章

照片转自网络







— THE END —


范学德2018

为防止失去联系

请关注此备用号

MORE
推荐阅读 

◐◑海外四点建议:再多放两天假到2月4日……

◐◑美国第二例武汉肺炎在我们芝加哥被确诊,禁食祷告

◐◑武汉挺住,中国加油,世界卫生组织建议……

◐◑海内外专家都认为:未来几天很关键!你可以做什么?

◐◑四个神奇的祷告后,我义无反顾地成为传道人



感谢广大读者长期以来的关注、支持和鼓励!

© Copyright 

媒体转载请注明作者及来源,开通白名单请后台回复“授权"

个人转发朋友圈无须授权,欢迎尽情分享

喜欢本文,文章末尾↘↘↘请点击“在看”

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存