抢票|英文全版《暗恋桃花源》本周日晚在华东师大上演
你是我蓄谋已久的暗恋,
我是你万迷其中的桃花源。
1986年,
《暗恋桃花源》在台北首演,
全剧由两个故事组成,
一个故事名叫《暗恋》,
一个故事名叫《桃花源》。
两个故事,一个舞台,
同一时间,交错上演,
造就了古今悲喜交错差互的舞台奇观,
被《纽约时报》评为
“当代中国最受欢迎的舞台剧。”
《暗恋桃花源》首演至今,已经排演了十几个版本,如今依然常演不衰。无论是林青霞、金士杰主演的电影版,还是戏曲和舞台剧融合的明华园版;无论是与香港话剧团携手合作的三地联演版,还是在美国俄勒冈莎士比亚戏剧节上演出的美国版;或者是黄磊、何炅连演10年的经典版,以及集结台湾剧场界精英的30周年纪念版,每个版本都各有特色。
本周末,由华东师范大学国际汉语文化学院“I Drama话剧社”的留学生们用英语演绎《暗恋桃花源》全剧将在华东师大上演!
留学生们用英语演绎的《暗恋桃花源》
会有什么看点呢?
不妨先来了解一下I Drama话剧社!
【剧社简介】
“I Drama话剧社”,华东师范大学首个留学生话剧社团,成立于2017年11月24日,由国际汉语文化学院副院长刘承峰、校团委副书记俞虹等牵头筹划成立,本科留学生班主任李星、尚雅楠、张云杰和国际汉语文化学院团委书记王佳宁等担任指导老师,导演刘一帆、舞台监督杨律昕和助理舞监朱冰卉具体指导剧社开展各阶段建设和排练活动,剧社目前已有近50名留学生社员参与到剧社排练中。
“I Drama话剧社”作为国际汉语文化学院留学生第二课堂人才培养的尝试方案,旨在通过中文、外文话剧表演为留学生提供强化汉语和英语能力、感受中华文化的平台,通过科学的演出体系构建、基础训练、剧目排演,促进留学生更好地融入中国生活,提升了解并讲好“中国故事”的能力。
后续,本话剧社将鼓励更多的同学参与进来,把中文、英文版的《暗恋桃花源》作为年度排演大戏;本剧社还将排练更多的经典剧目;我们也在准备改编、演出系列经典的“中国故事”等。
【成员介绍】
刘一帆
导演
杨律昕
舞台监督
朱冰卉
助理舞监
倪澜
饰 云之凡
乌兹别克斯坦
汉语国际教育专业
伊斯凡
饰 江滨柳
乌兹别克斯坦
商务汉语专业
郑明美
饰 江太太
尼泊尔
汉语国际教育专业
莫寒
饰 导演
孟加拉国
汉语国际教育专业
马丽
饰 副导演
喀麦隆
汉语国际教育专业
欢欢
饰 小护士
蒙古
汉语国际教育专业
陈佳迪
饰 老陶
泰国
汉语国际教育专业
狄娜
饰 春花
俄罗斯
汉语国际教育专业
韩山
饰 袁老板
巴基斯坦
汉语国际教育专业
苏天佑
饰 小林
尼泊尔
汉语国际教育专业
继龙
饰 顺子
乌克兰
汉语国际教育专业
星星
饰 神秘女人
吉尔吉斯斯坦
汉语国际教育专业
孙周易
饰 剧场管理员
汉语国际教育专业
小哥了解到,2018年3月19日晚七点半,华东师范大学国际汉语文化学院I Drama话剧社《暗恋桃花源》的首次演出在上剧场准时上演。
演出现场座无虚席,
表演大获成功。
你想看吗?
福利时间到!
英文全版《暗恋桃花源》
演出时间:2018年5月13日(周日)19:00
演出地点:华东师范大学科学会堂(丽娃河畔)
抢票方式:分享该推文至朋友圈,添加长风小哥微信号“changfengxiaoge666”,发送分享截图+姓名+手机号,小哥将抽取5位幸运者,每人赠票2张。
扫码勾搭☞☞
❤ 往期精彩内容 ❤
☟☟☟
编辑|黄吉
部分图片来源网络,版权归原作者所有
本文系原创 未经允许禁止转载