每一个大人，都曾经是个孩子——《小王子》丨原版书限时福利

这是「原版书阅读计划」的第八期，本期我们一起来读《小王子》。

这是一本适合大人读的童话书，它讲到了爱情、朋友、孤单、责任、忠诚和死亡，能让你重新认识爱和责任，治愈你，帮你成为一个独一无二的人。

为了避免剧透，书里的内容我们不讲了，大家可以自己读。我今天和大家分享一些这本书里的细节。

---

1

一、每一个大人，都曾经是个孩子

书里写到，大人理解不了小孩子，而且大人都是一些很奇怪的人。当你对大人们讲起你的一个新朋友时，他们从来不问实质性的问题，比如“他喜爱什么样的游戏啊？他是否收集蝴蝶标本呀？”他们却问你：“他弟兄几个呀？他父亲挣多少钱呀？”他们以为这样才算了解朋友。

如果你告诉大人们说我看到一幢粉红色砖头的漂亮房子，窗户上有天竺葵，屋顶上还有鸽子，他们怎么也想象不出这种房子有多么好。你得告诉他们，我看见了一幢价值十万法郎的房子，他们会说，哇多漂亮的房子啊！

大人们太无聊了，整天忙忙碌碌的，沉溺于人世浮华，看不到真正重要的东西。

所以小王子最后会说：

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.

只有用心才能看得清。重要的东西用眼睛是看不见的。

枯燥的大人，已经忘记了自己曾经是一个有趣的小孩子。

---

二、在人群中也会孤单

小王子逃离了自己的星球，落在了地球的沙漠里，他看到四处无人，感到很孤单。他说：

"Where are the men?" the little prince at last took up the conversation again. "It is a little lonely in the desert."

“人在什么地方？”小王子终于又开了腔。“在沙漠上，真有点孤独…”

蛇回答说：

"It is also lonely among men," the snake said.

“到了有人的地方，也一样孤独。”蛇说。

如果没人懂你，哪怕站在千万人之中，也会觉得自己孤零零的。

---

三、对我，你就是世界上独一无二的

小王子在自己的星球上，他和一只玫瑰相爱了。这只玫瑰有一点骄傲和虚荣，总是折磨小王子。慢慢地，小王子觉得不开心了，于是离开了星球。

当你爱上一个人的时候，折磨也就开始了。因为你不知道今天在她面前表现得怎么样，你不知道她究竟在想什么，你不知道她为什么又生气了，你不知道当她说滚的时候，是真的让你滚，还是让你去哄她。

小王子爱玫瑰，却不懂得如何跟玫瑰相处。现实中很多人也是这样，不知道如何去爱。

玫瑰告诉小王子，她是全宇宙中独一无二的一种花。但当小王子来到地球上，看到花园里有5000朵完全一样的玫瑰，他感到非常伤心。

狐狸告诉他说：“对我来说，你只是一个小男孩，就像其他成千上万的小男孩，我不需要你，你也不需要我。对你，我也只是一只狐狸，就像其他成千上万的狐狸，你看我们没有什么不同，我们都很普通。可是如果你驯养了我，我们就彼此需要了。对我，你就是世界上独一无二的；对你，我也是世界上独一无二的。”

《小王子》里的“驯养”，指的是在不断地接触中，变得互相了解、彼此需要，变成对方的一部分。

如果没有你，我吃冰激凌只是在吃冰激凌，但我跟你吃过之后，再吃冰激凌就会想到你，会泪流满面。

她之所以独一无二，是因为你花了时间陪伴她，你们之间有独一无二的回忆。

It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.

正因为你为你的玫瑰花费了时间，这才使你的玫瑰变得如此重要。

2

我们把这本原版书做成了电子书的形式，上传到了平台上，提供原文、译文以及诸多辅助学习功能:

1）查词

遇到生词时，在生词上点一下就能弹出词典，解释全面、自带发音：

还可以把单词加入生词本，一键导出单词和对应的句子。

2）收藏

遇到好的句子，可以点击段落后面的⭐️加入收藏夹，添加自己的笔记：

可在“我的-收藏”里统一查看、操作，还能把笔记一键导出：

3）护眼模式

平台提供四种主题模式，可选择自己最喜欢的色彩搭配，夜间学习也不伤眼。在阅读中即可切换，方便操作：

4）艾宾浩斯

今天加入生词本的单词，系统将会在第1、2、4、7、15、30、60、90天提醒你复习，极大地提高记忆效率，收到事半功倍的记忆效果。

新开发的功能，可能有不完善的地方，请大家温柔指出，我们会保持升级和迭代。 

这本书限时免费，制作成本、运营成本、服务器成本全部由我自己承担，因为我想让更多人接触到阅读，在阅读中体会到学英语的乐趣。

第一步：扫描下方二维码，点击“0￥立即报名”：

第二步：关注公众号“Soren英语学习”：

第三步：点击“我的课程-原版书-小王子”即可阅读，进入后点击“章节列表”可选择章节：

欢迎大家加我企业微信，以后关于英语的问题可以在这里与我讨论：

希望能帮到大家，我们一起努力！