比利白:一个滑雪和酒店狂热爱好者的自白
秋枫过后,冬雪将至,在聊完了东瀛赏枫配置(京都御三家、东京御三家、小众四国)后,我立马约上比利白,不仅因为他是滑雪圈无人不粉的大神,还因为他还是日本通+酒店控+老饕,没有比他更切题的冬游东瀛KEY & FORK代言人了。
本回比利白专访将围绕滑雪狂热分子、初雪者、酒店控、觅食者、冬游东瀛者最关心的6个问题展开,文末附上比利白的私藏酒店清单作彩蛋。
和他聊完,我悟到——相比今早刷屏的iPhone 8,我更想在“白色鸦片”里用畅快的滑行逃脱一切压力和纷扰。
▲ 八甲田登山滑雪中的比利白
▲ 这张轻井泽 虹夕诺雅暴露了比利白的酒店控角色
▲ 比利白8月在新西兰直升机滑雪记录的风景
1. 二世古 vs. 白马
对于二世古和白马两大日本滑雪据点,两者有何共性和不同?有哪些让你着迷和遗憾的点?
有趣的问题。北海道和长野,随1972年札幌冬奥会和1998年长野冬奥会的召开,为人所知,二世古和白马,便各为其代表。说来有趣,两地都有些另类,不那么“日本”。都是泡沫经济时期产物,经济下行后一度萧条,是外国滑雪客带来了第二春。最早赴日滑雪的是澳洲和新西兰人,反季、适当的航程、合理的价格和优秀的雪况征服了他们。而后跟进的是欧美和亚洲人(包括中国人)。两地都无需担心语言问题,二世古的循环巴士早有中文语音,雪场内外也以外国人居多。
要说滑雪体验的不同,最大差别便是滑雪的自由度。对滑雪发烧友而言,二世古最出名的是其众多的野雪线路,又称野雪门(Gate),只要遵循雪场设计,便无需担心过多风险,自由撒欢。而白马的雪场管控较严,哪怕只是偶尔溜出雪道外,都可能招致巡逻和其他滑雪客的斥责。好在雪况好时,雪道上的粉雪足够玩得爽快。只是这种感觉,让我这类滑惯欧洲大山的人好不自在。而在滑雪后体验上,白马的雪场较二世古更为分散,鲜有滑进滑出的住宿设施。
2. Ski-in / Ski-out
▲ “Ski in Ski out” | Photo by 比利白
作为一位滑雪痴迷者,你挑滑雪酒店时会考虑哪些因素?
同时作为滑雪痴迷者和酒店控,便要兼顾两者。就滑雪而言,滑雪酒店最重要的指标便是Ski in Ski out。试想在酒店换好装备,出门便是雪场,畅滑一天后,无需扛雪板、挤大巴,直奔温泉,泡去一日疲乏。除此之外,有很多小细节也很重要。比如酒店是否配备雪具烘干设施,是否有天然温泉,除滑雪外是否还有其他娱乐活动和设施等。
在欧美的滑雪旅行中,十多人的规模不太适合住酒店,更多会选择自炊式别墅。房子是否宽敞、地理位置、房间和浴室的分配都是重要考量因素。
▲ 比利白上月刚下榻过的皇后镇自炊型别墅 | Photo by 比利白
3. 初雪(学)者
初雪(学)者该如何开启滑雪人生?你建议他们去哪个雪场?
对于初学者,我更建议去大型单体滑雪场而非滑雪区域。一来,大型个体滑雪场有完善的配套设施,可一站式解决,较为便利;二来可以专注在一地滑雪,更能体会自己水平的进步。
如能在雪场住三晚以上,可尝试北海道留寿都和喜乐乐滑雪场(两地皆有万豪分号)。星野管理的北海道Tomamu是目前日本中文服务和教学最完善的滑雪场;东北岩手县的安比高原滑雪场性价比较高。
如果只是进行体验式滑雪,不妨尝试离札幌很近的札幌国际滑雪场、距东京2小时新干线的越后汤泽地区滑雪场,都是一日体验式滑雪的好选择。
4. 二世古热 · 粉雪
▲ “二世古 粉雪” | photo by 比利白
▲ 即将在2019问世的二世古柏悦
二世古为何这么火?另二世古以粉雪为卖点,很多人也迷恋“粉雪”,对于真正的滑雪控而言,粉雪究竟如何?
大部分人的日本滑雪印象始于北海道,二世古是其中最著名的一个缩影。国外资本的进入使得二世古开始成为顶级滑雪目的地。新一轮开发潮,将进一步提升二世古的形象。近年不断涌现的酒店新作便是一大征兆。如隈研吾参与的One Niseko、日本Top50的坐忘林、将于2020前问世的柏悦和Ritz-Carlton Reserve等。
对于滑雪爱好者而言,粉雪(Powder)是人人追求的理想雪况,日本的粉雪更有专门代名词(JAPOW),欧美滑雪者甘为其放弃家门口的大山,至味到日本吸这一口粉。二世古的粉雪,在日本也极为盛名,稳定的降雪量使这里的雪况很有保障,这也是二世古的立足之本。
5. 二世古 · 滑雪之外
▲ 留寿都滑雪场 | photo by 比利白
除了在二世古滑雪,你还会进行哪些体验?
近年来,我去二世古的频次有所降低,而探访日本其他滑雪场的频次有所增加。比如北海道道南的留寿都、喜乐乐滑雪场、道央的富良野、Tomamu滑雪场、大雪山国立公园。新潟地区、长野的志贺高原和白马区域、东北地区青森县的八甲田山、岩手县的安比高原滑雪场,都是我这两年去的较多的地方。
6. 装备
▲ 比利白的雪具御用牌BURTON的东京旗舰铺
聊聊你对装备的偏好,以及购置装备的心得。
我并不是所谓的装备党,但绝对是Burton品牌的忠实拥趸,不像很多爱好者愿意尝试不同品牌,我比较喜欢专注同一品牌,穿搭初固定风格。如果想去日本购置雪具,除了大型雪场周边为数众多的雪具店,也可去东京御茶水的神田运动街扫货,如果和我一样是Burton爱好者,千万别错过长野和东京的Burton旗舰店铺。
KEY
比利白的酒店清单
压轴聊的是我俩都热血沸腾的酒店部分,比利白无私地分享了一张日本与滑雪有关的旅馆的私房清单,在此完整展开:
▲ 比利白的酒店私房清单里首当其冲的是坐忘林
-北海道
坐忘林-二世古联合滑雪区域
二世古昆布温泉鶴雅别莊 杢の抄-二世古联合滑雪区域
富良野宝亭留-富良野滑雪场
-宫城县
竹泉莊-藏王地区滑雪场
-新潟县
里山十帖-汤泽地区滑雪场
赤仓观光酒店-妙高地区滑雪场
-长野县
虹夕诺雅·轻井泽-轻井泽王子滑雪场
界·阿尔卑斯-白马地区滑雪场
-青森县
星野奥入濑溪流(八甲田滑雪场)
▲ 里山十帖
我今年二月入住了瑞士Verbier滑雪场的W酒店,无论设施、服务和细节都令我惊艳。目前最想拔草的是法国三山谷滑雪区域的安缦 Le Mélézin。
▲ W Verbier | photo by 比利白
▲ W Verbier 的雪具室 | photo by 比利白
▲ 比利白的心愿头牌是高雪维尔的安缦
我每年还有多场无关滑雪的日本旅行,主要探访各地的日式旅馆。另外,祭典、温泉也是促成一次行程的动因。难忘去年枫叶季下榻的虹夕诺雅京都和兵库县篠山市的篠山城下町Hotel NIPPONIA。
▲ 让比利白难以忘怀的枫叶季的虹夕诺雅京都
FORK
比利白的吃喝笔记
▲ 领先三星食府Le 1949的Yannick Alléno
▲ 喜乐乐滑雪场的炉端烧 | Photo by 比利白
滑雪期间,配合什么料理最合适?哪个滑雪场的美食体验最让你满意?
滑雪时的午餐非常重要,多数滑雪场提供的是快餐,日本是最讨喜的地方,很短时间就能在山下或半山腰吃上一碗热腾腾的拉面(爱面的我听到此处几近落泪)。
在全球富人的宠儿——法国三山谷,集结了12家共计21颗星的米其林餐厅。滑雪结束后的Après ski各有千秋,无论欧洲阿尔卑斯精致的fine dining还是北海道居酒屋里的烧鸟,都令我难以忘怀。
若能提前预订,二世古有很多好餐厅。若不想人挤人,我个人很欣赏喜乐乐滑雪场的餐饮选择。今年的欧洲滑雪行,我一如既往地订下一间大型滑雪木屋,由专业Chef服务,从早餐、下午茶到四道菜晚餐,让人足不出户、放松享用美食,如果人数足够,很凸显性价比。
比利白
殿堂级滑雪控,滑雪、旅行撰稿人,游历50国
曾在法国冬奥小城写就《法国阿尔卑斯滑雪》锦囊
目前正在满世界测评滑雪场
我从不看别人写的酒店
但比利白的酒店文让我头一次有了相见恨晚之感
感谢这位知音让我读到共鸣
也感谢他让我向一直抗拒的滑雪迈进了一大步
明日奉上匙叉对冬季日本的独家鉴赏之道
敬请期待
#Travel deliciously with KEY & FORK#
-the end-
更多旅行灵感欢迎垂询
📧
kf@keyfork.cn
☎️
021 6438 0998
点击原文链接亦可报名咨询
猜你喜欢
更多旅行灵感, 请持续关注匙叉旅行指南