原子弹设计师参观广岛,日媒让他道歉,他一句硬话令人钦佩
2005年,广岛、长崎原子弹设计者,84岁的罗伯特.奥本汤姆博士,在参观广岛“源爆和平纪念馆”时,日本媒体别有用心地安排了两个核爆炸幸存者与他见面,使得罗伯特博士神情黯然,对两位幸存者说:“这是战争的结果,你们也许希望博得同情,但是如果我不那样做的话,也许现在希望博得同情的是更多人。”
曼哈顿计划成员
接着他语气强硬起来:“但是,战争里没有无辜的平民百姓存在,交战时,每个人都在以某种意义参加战争......我认为我做了正确的抉择。”。
说起这番话,就不得不说当时日本媒体的计谋:他们把罗伯特博士参观广岛源爆纪念馆,作为向国际社会博取同情、伪装自己是二战受害者的机会,因此日本有影响力的媒体联合到一起,安排了博士的参观行程。
他们迫不及待地安排罗伯特博士参观广岛“源爆和平纪念馆”,整个过程,上百个摄像机精准地聚焦博士,希望从他脸上捕捉一些有利于宣传的表情,然而令他们失望的是,博士进入纪念馆,看到“小男孩”(轰炸日本的原子弹)时,特别兴奋,对日本媒体说:“做得非常像,我当年还在上面签了我的名字。”
把在场的日本翻译和百十家媒体弄得措手不及。
不过接下来参观广岛、长崎被爆者遗物时,面对一幅幅惨像,罗伯特神色凝重起来。
他是为战争的悲惨后果而凝重,但日本媒体却想借此发挥,于是紧接着就安排两名幸存者与罗伯特见面。在介绍的时候,日本强调这两人是“受害者”,罗伯特立即改正,他说:“不,他们是幸存者,不是‘受害者’。”
被爆者遗物
他这句话让日本媒体无计可施,一个记者喊道:“不光是广岛,还有长崎!”
84岁的罗伯特注视着这个记者,说:“当年我们等待日本投降,可是广岛被炸之后,军国主义还是不愿投降,于是有了长崎轰炸。如果还不投降,也许下一个目标就是东京。面对无休止的战争,炸,可以结束;不炸,要死更多人。请告诉我,你会怎么选择?”
气氛一度陷入尴尬,于是日媒又试图通过日本翻译让罗伯特对两位幸存者“说些道歉之类的话”,不想博士直接回应:“不,我不会道歉的,应该道歉的是日本军国主义指挥者,是他们造成了这场灾难,还有日军在巴丹死亡行军、南京大屠杀和珍珠港偷袭时的暴行,如果要说道德,应该先看看日军的道德。现在你们以为自己是受害者,我的那些死在日军炮弹下的朋友,难道是加害者?他们死在枪弹下,死在日本普通的炮弹下,但这与死在原子弹下没有区别,唯一的区别是,你们还活着,只能说你们幸运,但是总体还是惨剧,惨剧制造者是军国主义而不是我。”
军国主义教育下的日本儿童
博士应该是看穿了日本媒体和善笑脸下的想法,因此讲出了这么一番话。话一出口,让日本媒体和记者、翻译都尴尬不已,进行直播的媒体更紧急中断直播。
罗伯特博士的表现让日本媒体落了空,但他的话,代表了很多国家的声音,包括中国人、菲律宾人、缅甸人、朝鲜人等,所有在二战时受到日军侵略的国家。