读精美英文，品中国文化：Humpback（驼背）

每一篇精美英文，不仅包含了中国文化走向世界的自信，同时蕴含了诸多单词、语法财富，有无收获，就看你上过蓝翔技校没有，懂不懂如何挖掘。

---

标与本，中医常用来概括病变过程中的主次关系。治病求本，这位治驼的医生真的懂得有急则治标、有缓则治本的道理。

那你说说，财政刺激多一点还是货币宽松多一点？

有人戏谑说：西医治标，中医治本，中西医结合，治成标本。你信吗？

从下面这则治驼的故事可以看出，三明治或许是古代中国发明的。

序号	英   文
0	Humpback
Chinese Culture Reading in English(600单词系列)
1-1	A doctor boaster  of his skills of threating humpback,claiming that ＂any humpback,he bent like a bow  or a prawn(虾) or even if his head be twisted(弯曲) to the waist,can become as straight asa pen after my treatment.＂
2-1	One humpback,he believe his  adversing,asked for treatment.
2-2	Before  the opreration started,the doctor brought two wooden planks(厚木板).
2-3	One was put on  the ground and the patient was told to lie on it.
2-4	The other was  then placed on top of him,and the patient was sandwiched between the two.
3-1	When the  opreration began,the doctor used ropes to pull the planks together.
3-2	The patient soon  screamed for the operation to stop,but the doctor ignored him and continued to  increase the pressure.
3-3	Finally,the man’s  back was pressed straight,but the paitient was killed in the process.
4-1	People were  angry and began to beat the doctor,but the doctor said,＂I only said  I could treat his humpback;no one ever said I had to preseve the patient’s  life!＂
5	叶公好龙的故事告诉我们：偶像与粉丝之间，关注就好。 通过对方的微信公众号、朋友圈等，就可以了解对方的气质，读过的书，走过的路，爱过的人。 微信公众号，关注就在一瞬间。

---

▼<War Machine>美剧截图欣赏

---

▲Heroin is the only thing bringing money in.

---

▲We are not here to harass,to intimidate.

---

▲He eliminated his chief opponent in this election by spreading a pretty vicious homosexual rumor.

---

▼温故而知新，不亦说乎？