专业解读 | 这里是翻译、旅游样样在行的商贸外语学院
学院是教育部职业院校外语类专业教学指导委员会副主任委员单位，现有全日制在校生2300余人，每年招收50余名各国留学生来校就读。学院师资力量雄厚， 80%以上中国教师具有海外学习或授课经历，其中有10位教师拥有澳大利亚TAFE学院TAE4执教资格证书，5位教师拥有全球认证的TESOL证书；“双师双能”型教师比例达到90%以上。
学院大力推进国际交流与合作办学，为学生出国深造学习、就业提供便捷途径。与澳大利亚、加拿大、韩国、日本、香港、台湾等10多所高校建立了良好的合作关系，与美国、日本等国外企业合作，派学生出国带薪实习，与西班牙、德国、日本、韩国、澳大利亚学校合作选送毕业生出国攻读学士、硕士学位。
学院注重学生专业技能训练与职业素养的培养，学生先后在全国各类技能大赛中屡获佳绩，获得省级以上特等奖、一等奖10余项。学院通过实施学分制、奖励学分、举办工作坊、鼓励学生参加涉外志愿者活动等方式，提升学生的创新创业能力，培养学生的社会服务意识，学生曾获全国大学生创业大赛二等奖，多次获浙江省高职高专院校“挑战杯”竞赛特等、一等奖，培养的毕业生深受用人单位的欢迎。近几年的毕业就业率一直保持在98%以上，报考专升本的学生95%以上通过专升本升学考试，进入浙江工业大学、浙江财经大学、浙江工商大学、宁波大学等高校继续深造。
学院办公室咨询电话
0574-86894216
商务日语
浙江省特色专业
十三五浙江省特色专业
宁波市特色专业
普高招生
浙江64人（选考科目不限）
安徽文8人，江西文5人，山西文3人
招生代码
浙江0063，安徽2530
江西3658，山西1626
学制：三年
学费：6000元/年
【专业介绍】
对外贸易是宁波的重要经济支柱，而日本是中国的第二大贸易对象国，对日经济贸易活动的发展急需大量的“商务+日语”复合型人才。商务日语专业自2005年开始招生以来，立足区域外贸产业及中日贸易体量大的优势与特色，构建“日语+商贸+素质”三位一体人才培养模式，在强化日语语言水平的基础上构建“语商融合”专业课程体系。通过建立校内外实训基地，校企协同育人全面提高学生的综合素养和就业竞争力。商务日语专业积极开展国际交流与合作，与日本星槎道都大学建立长期合作关系，定期开展师生间的交流与学习，为学生赴日升学、短期交换、文化体验等项目搭建平台。
商务日语专业是全国高职高专其他语言类专业教学研究会主任单位、浙江省唯一的日语专科自考主考单位、全国“21世纪高职高专日语系列教材”总主编单位，在历届全国高职高专日语技能大赛上，多次取得团体一等奖和个人一等奖的优异成绩。
【主干课程】
综合日语、日语听力、日语口语、商务日语、商务日语写作、商务日语口笔译、国际贸易实务、外贸单证、跨境电子商务、日本商务礼仪、日本社会与文化等。
【培养目标与就业方向】
培养能在各企事业单位从事涉外商务业务操作，运用日语进行商务贸易、跨境电商、企业管理、翻译等工作的，具有良好职业道德、较强专业技能和可持续发展的高素质、复合技能型专门人才。
主要面向日语翻译、外贸业务员、跨境电商师、外贸跟单员、日语文秘等岗位就业。
专业咨询电话
0574-86891253
应用德语
普高招生
浙江36人（选考科目不限）
安徽文4人
招生代码
浙江0063，安徽2530
学制：三年
学费：6000元/年
【专业介绍】
宁波职业技术学院目前为浙江省内唯一开设此专业的高职院校。现有在校生104人，拥有德国外教2名，专业课教师多毕业于985、211等重点大学，而且德语语言类教师均拥有多年的德国留学经历。该专业学生在全国职业技能竞赛中屡获殊荣，多次获得全国高职高专德语口语技能大赛一、二等奖及特别奖，在全国同类专业中处于领先地位。
本专业致力于培养语商融合的复合型商贸人才。德国制造与中国制造一样享誉世界，中德两互为全球重要的贸易伙伴，对具有德语交际能力商贸类复合型人才需求旺盛，应用德语商务专业将“德语+商贸”密切融合开设了大量的语商融合课程，强化实践教学突出岗位实务能力，同时加强校外的企业顶岗实习基地建设，推进校企协同授课，大力提升学生实践能力。本专业与德国职业院校签订了合作互访协议，应用德语商务专业每年选派学生参加与德国德累斯顿应用大学、德国AFBB职业教育学院、德国AWV经济管理学院、德累斯顿中心学院的交流团互访学习，进行文化体验，提升语言交际能力。
【主干课程】
综合德语、德语听说、商务德语、国际贸易理论与实务、外贸单证、德语口笔译、德语写作、专业德语(商务)、考级辅导、德国社会与文化等。
【培养目标与就业方向】
培养具有良好职业道德和基本职业素养，具备较强的德语语言运用能力、一定的商务专业知识及实践操作技能，能在各企事业单位从事涉外业务操作，运用德语从事外贸业务、跨境电商、商务翻译等工作或其他涉外服务工作的高素质、技能型复合人才。
主要面向德语翻译、德语业务员、跨境电商师、德语文秘、外贸跟单员等岗位就业。
专业咨询电话
0574-86894241
商务英语
浙江省优势建设专业
央财支持的提升专业服务产业发展能力建设专业
十三五浙江省优势专业
校级重点建设专业
普高招生
浙江106人（选考科目不限）
新疆文4人，安徽文15人
江西文9人，江西理3人，四川文5人
河南文4人，山西文5人
广西文5人，贵州文4人
招生代码
浙江0063，新疆1633，安徽2530
江西3658，四川3354，河南8583
山西1626,贵州1605
学制：三年
学费：6600元/年
【专业介绍】
商务英语专业享有得天独厚的地理优势和资源优势，近年来保持着良好而迅猛的发展势头。一方面背靠世界级深水良港---宁波北仑港和北仑经济开发区，区内的上千家外贸企业为学生提供充足的实习和就业岗位，确保了毕业生年年几乎100%的就业率。目前专业与周边二十多家外贸企业建立了良好的合作关系，他们为专业学生提供实训、实习及就业岗位，确保了毕业生每年有100%的就业率和理想的薪水。同时，志愿进一步深造的同学还可以报考专升本，据统计，近年来我院学生专升本录取率均在80%以上且节节攀升，部分学生完成本科学历后又继续攻读硕士学位。
随着国内外贸行业向跨境电商方向转型，本专业基于行业调研不断调整人才培养模式，更新人才培养方案，搭建相关教学和实训平台，以培养高技能型外贸人才，专业通过引导学生参与“赴美带薪实习”、“浙洽会”、“中国-中东欧国家投资贸易博览会”等项目，锻炼和培养学生的国际化服务与就业能力。
【主干课程】
综合英语、商务英语、商务英语口笔译、外贸函电写作、跨文化交际、会展英语、商务谈判与礼仪、国际贸易实务、跨境电商、国际商法
【培养目标与就业方向】
培养掌握基础英语语言知识和商贸运作知识，主要面向外事、外贸及其它涉外企事业单位，从事涉外商务与翻译的工作，具有良好的思想道德、职业素养、文化素质和心理素质等高素质技术技能型人才。
主要面向翻译、外贸业务、货代、船代、采购等岗位就业。部分学生毕业3-5年后被提拔为部门经理、区域经理。
专业咨询电话
0574-86891308
国际经济与贸易
国家示范专业、学校优势专业
普高招生
浙江83人（选考科目不限）
新疆文6人，安徽文12人，江西文7人
江西理3人，四川文5人，河南文4人
山西文4人，广西文5人，广西理2人
贵州文2人，贵州理2人
招生代码
浙江0063，新疆1633，安徽2530
江西3658，四川3354，河南8583
山西1626,贵州1605
学制：三年
学费：6600元/年
【专业介绍】
宁波是浙江省首个外贸总额超千亿美元的城市，被国务院确立为中国首批跨境电商综合实验区。本专业是浙江省高职高专首批经管类实训基地建设项目专业，根据企业转型发展需求，主动对接外贸企业，与美联外贸、狮丹努集团、永发集团等10余家知名的外贸企业合作，以宁波国际会展中心、宁波保税区、梅山保税港区进口商品交易平台为支撑，开展进出口业务操作、国际货代、跨国采购、跨境电商等方面的实训，开发跨境电商、会展策划、网络外贸工作坊，探索课堂创新行动，培养具有国际化视野的高素质高技能的应用型国际经贸人才。并引入澳大利亚职业教育理念，开展小班化双语培养，采用项目教学与跨学科教学相融合，多渠道、多方位打造国际贸易、国际商务的精英，受到用人单位的青睐。近年来，专业不断加强学生创新创业能力培养，学生团队在省级、国家级创新创业大赛中屡获佳绩。
【主干课程】
进出口实务、外贸单证项目、外贸跟单项目、跨境电商项目、船代与货代项目、报关与报检项目、网络外贸操作、会展策划与营销、外贸函电、世界经贸地理等
【培养目标与就业方向】
培养从事外贸进出口、跨境电商、国际船货代、国际商务代理等岗位群的高素质技术技能型人才、高水平外贸精英人才、创业创新型国际贸易人才。
主要面向外贸业务员、跨境电商运营、外贸跟单、外贸单证、国际货代、国际船代、国际商务代等岗位就业。
专业咨询电话
0574-86891536
应用西班牙语
普高招生
浙江36人（选考科目不限）
安徽文4人
招生代码
浙江0063，安徽2530
学制：三年
学费：6000元/年
【专业介绍】
西班牙语作为联合国官方语言之一，是西班牙和拉丁美洲大部分国家的母语。随着“一带一路”的提出，以及自2014年以来国家主席习近平和总理李克强多次出访拉美多国，西班牙语也越来越得到重视。应用西班牙语专业开设于2007年，是浙江省内少数开设有西班牙语专业的高职院校之一，除拥有较强专业素质的专任教师队伍外，还配备2名外籍教师，并聘请西班牙华人华侨华商联合会会长季向阳先生为客座教授。近年来，为满足浙江省外向型企业转型升级对外语外贸人才的需求，本专业着力推动“语言+商贸”的语商融合人才培养模式，与中国商务部援外培训基地合作，提供不同形式的语言实践，在“傅雷杯”翻译大赛上本专业学子包揽两项翻译大奖。
历年来毕业生就业形势良好，专业相关度高达86%。到目前共约有20名学生留学西班牙攻读硕士学位，近15名学生外派到拉丁美洲或非洲进行工作。
【主干课程】
综合西班牙语、商务西班牙语、西班牙语口语、西班牙语听力、国际贸易理论与实务、外贸单证、西班牙语口笔译、西班牙与拉美文化等。
【培养目标与就业方向】
培养具有扎实的西班牙语基础知识和商贸基础知识，能运用西班牙语在各企事业单位从事进出口贸易业务，翻译等工作的高素质、高技能人才。
主要面向外贸业务员、西班牙语翻译、跨境电商师、西班牙语文秘等岗位就业。
专业咨询电话
0574-86891285
应用韩语
普高招生
浙江36人（选考科目不限）
安徽文4人
招生代码
浙江0063，安徽2530
学制：三年
学费：6000元/年
【专业介绍】
中韩建交以来，两国经贸关系飞速发展，中国已成为韩国的最大贸易伙伴国，投资区域主要集中在以上海为龙头的长三角以及珠三角和环渤海开发区，急需大量既有商务领域专业知识又精通韩语的复合型人才。应用韩语专业拥有一支语言功底好、开拓意识强的专业韩语教师队伍，聘有外籍教师3人。专业根据社会需求构建人才培养模式，着力加强课程建设与改革，重视构建良好的语言学习环境和提高学生语言运用的实际能力，学生多次在全国高职高专及长三角地区高职高专韩语口语技能大赛中获得佳绩。
本专业重视校企合作，与三星重工业(宁波)有限公司、LG甬兴化工有限公司、韩华化学(宁波)有限公司等重磅韩国企业建立了紧密合作关系，优秀学生可提前到企业顶岗实习，学生实习实训机会多，就业率高，用人单位满意度高。本专业建有良好的国际升学通道，与韩国仁济大学、全北大学等多所大学开展语言研修、互换生及专本衔接等国际交流合作，目前已选送近100名学生赴韩国语言研修或留学深造。
【主干课程】
综合韩语、韩语口语、韩语听力、商务韩语、商务韩语口笔译、韩国社会与文化、旅游韩语、国际贸易实务、商务沟通技巧、外贸单证、跨境电商实务等。
【培养目标与就业方向】
培养具有较强的韩语听、说、读、写、译能力，同时熟练掌握外贸、商务等相关业务知识，能够从事翻译、国际经贸活动并具有多方向发展潜力的“韩语+商务”高素质复合应用型人才。
主要面向长三角地区及国内韩资企业、商务贸易公司、翻译服务公司、进出口产品加工企业等企事业单位相关岗位就业。
专业咨询电话
0574-86891258
旅游管理（中外合作办学）
普高招生
浙江33人（选考科目不限）
四川文2人
招生代码
浙江0063，四川3754
学制：三年
学费：15000元/年
[合作院校]
加拿大亚岗昆应用文理学院（Algonquin College of AppliedArts and Technology）,建于1967年，位于加拿大首都渥太华市，是加拿大理工院校联盟成员、加拿大国际教育协会成员、加拿大大学学院协会成员以及雅思指定考点，并被评为加拿大最佳大型公立学院和加拿大就业率最高的院校之一。
[专业特色]
产教融合现代学徒制人才培养：专业与雅高集团、青藤酒店集团、浙江飞扬国际旅游集团、星巴克集团等单位开展现代学徒制人才培养，为学生提供可持续职业成长平台及晋升通道；倾力打造国际化人才培养平台：与加拿大亚岗昆应用文理学院、香港理工大学、台湾龙华科技大学、韩国湖原大学订立合作培养协议；跨城市、跨学校选课计划：参与“五校联盟”人才培养计划，与青岛、深圳、大连、厦门、职业技术学院进行跨城跨校交换生学习项目。国际化课程标准双语教学：采用国际酒店与餐饮运营管理课程标准，中加两国优秀专业师资进行双语教学授课及辅导。
[项目优势]
双文凭：学制三年，在国内完成。学生完成项目规定的所有学分，达到中加双方学校毕业要求，可获双文凭，即：由宁波职业技术学院颁发的旅游管理专业普通高等学校专科（高职）毕业证书和亚岗昆应用文理学院颁发的College Diploma of Hospitality Management-Hoteland Restaurant Operations Management（旅游管理-酒店与餐饮运营管理大专文凭），均获中国教育部认可。
双资源：合作办学专业由中加双方共同设计修订培养方案、中外教师联合授课，双方学校优质教学资源共享，为培养高质量的国际化旅游管理人才提供了可靠保障。
宽途径：学生完成学业后，语言达到规定要求，可以自愿申请进入加拿大亚岗昆应用文理学院衔接本科及研究生文凭课程，完成相应学分可获加拿大学士学位及研究生文凭，并有海外工作或继续深造的机会。
[主干课程]
职业特定语言训练、前厅客房管理与实务、前台预订系统操作、食品制备原理、食品与酒水服务、西厨运营与管理、酒吧经营与管理、葡萄酒与西餐文化、酒店市场营销、酒店法律责任与保险管理、酒店项目策划及创业实践等。
[培养目标与就业方向]
培养综合素质高、具备国际化视野，以及运营管理国际连锁餐饮企业（西点、咖啡）、国际休闲旅游项目（主题乐园、邮轮）具有良好职业素养和专业技能及创业创新能力的可持续发展高素质国际化专业人才。
主要面向涉外高星级连锁酒店集团从事前厅、餐饮、客房、营销、财务等核心岗位及酒店督导、行政管理等岗位就业。
专业咨询电话
0574-86891325
0574-86891504
旅游管理
十三五浙江省特色专业
普高招生
浙江15人（选考科目不限）
招生代码
浙江0063
学制：三年
学费：6000元/年
[专业介绍]
旅游管理专业拥有丰富的校企合作资源、多元化的国际合作平台及雄厚的师资力量，目前与雅高集团、青藤酒店集团、中国国旅（宁波）国际旅行社有限公司、浙江飞扬国际旅游集团、星巴克集团等单位开展现代学徒制人才培养，并倾力打造国际化人才培养平台，与加拿大亚岗昆应用文理学院、香港理工大学、台湾南台科技大学、龙华科技大学、韩国湖原大学开展合作培养。本专业学生还参与了与青岛、深圳、大连、厦门等职业技术学院合作的“五校联盟”人才培养教学。
[主干课程]
客房管理与实务、酒店督导、酒店经营与管理、导游业务、旅游政策法规、导游文化基础知识、领队业务、计调操作实务、旅行社运行与管理、商务英语视听说等。
[培养目标与就业方向]
培养综合素质高、具备国际化视野、拥有良好的涉外旅游服务职业素养和创新创业意识、掌握国际旅行社、国际连锁品牌酒店及连锁咖啡集团等企业业务工作流程和操作规范的高技能基层管理人才。
主要面向高端酒店行政与管理岗位、商务连锁酒店店长、领队、旅行社经营管理人员、航空公司职员、星巴克门店店长等涉外旅游企业相关岗位就业。
专业咨询电话
0574-86891325
0574-86891504
—— 宁波职业技术学院招生办 ——
如有任何问题，欢迎联系我们：
★欢迎加入宁职院2019高考招生QQ咨询群：
高考招生QQ咨询群：
普通高考：780909232
单独考试：780910499