洛杉矶下雨，伞都没处买，还好我挺过来了。

上周连续一周，洛杉矶基本都在下雨，还破纪录地连续下了三天雨。于是，交通瘫痪，媒体疯狂，山鸡村人民久旱逢甘霖却手足无措。

下雨，对洛杉矶甚至整个南加州来讲都是大事一件。背靠好莱坞，拥有世界最忙碌机场，并且作为美国第二大人口聚集地的洛杉矶都市圈，对于下雨的恐惧和无能，每次都被美国其他地区嘲笑，尤其是那些东北部动不动就徒手挖车的彪悍“北佬”们。

美东vs美西

每逢冬天就有几次暴风雪的美东人民，面对暴雪和寒冷，也能不失幽默地享受当下。yoyo兔还在纽约读书时，收到暴雪预警，但是赶上“玩具翻斗城”清仓甩卖玩具，便不想错过这次低价。打电话问了家附近的几家“玩具翻斗城”，居然都在营业。接电话的小哥哥还叫我出门开车小心一些。而山鸡村的人民，下了一点雨点，就撑起了雨伞，能不出门就在家呆着。

美西vs美东

谷歌搜索"LA Rain"（洛杉矶下雨）后出现的关联结果是“当洛杉矶下起雨，试试这最受欢迎的10+室内活动”。你说，这是山鸡村人民注重仪式感呢还是他们大惊小怪啊？

这次洛杉矶连续几天下雨，高速公路和市区公路事故不断。洛杉矶郡警提醒大家一定要慢一点开车，如果上班迟到，就给老板打个电话说明情况吧，别一脚油门下去害人害己。

下雨天本身就路滑，我们要注意安全，谨慎驾驶。但是工作日中午两点左右，yoyo兔坐在副驾驶上实在无聊，外面脸毛毛雨都算不上，地下都快干了，这些车也走得太慢了。

华人妈妈群也讨论起下雨，不过是在问哪里可以迅速给孩子买到雨伞。小朋友们都特别渴望自己打着雨伞，穿着雨衣和雨鞋，体验一下雨中漫步/踩水的感觉。

LA Rain（洛杉矶下雨了）和LA River（洛杉矶小河）在美国已经被作为固定词汇来描述洛杉矶和加州人对于下雨的大惊小怪。

美国著名脱口秀的主持人说加州电视、报纸和广播的气象部门遇到下雨就来事儿。一点点雨就能上升到“灾难”等级。

每逢下雨，当地报纸的头条就是“今天下雨了”

下起了雨，气象记者多数都会说降雨量破纪录了

报道内容：之前下雨，现在好多了

观众内心OS：这根没下雨有啥区别

新闻节目的气象播报员遇到下雨就卡带。本来只要指着洛杉矶这片的太阳说“今天又是艳阳高照，祝大家有愉快的一天”就好了；下了雨，手不知道放哪里，也不知道该用什么词汇了。

气象播报员手足无措

如果说难民们在通往自由的路上思考自己是否能活下来，那加州人则是在下雨天思考自己如何在雨中走过一个舞台的距离。

难民逃难vs加州人遇上下雨

要是伦敦遇到加州这样的雨，大家都会说“嗯，我们今天要不烧烤吧，这天儿不错”。

BBQ吧？

yoyo兔刚到加州不久，但是大家说这次的雨真的大，造成了少损失和危险。

加州电视剧演员表示这是自己在洛杉矶见过最大的雨

雨下得最大的时候，位于洛杉矶东南的一座已有62年历史的大坝-惠提尔纳罗斯（Whitter Narrows Dam）正受到从美国联邦政府到洛杉矶郡政府的严密关注。虽说这座大坝号称可以抵御“万年一遇”的洪水，但是工程师们3年前发大坝已有腐蚀的迹象。

Whitter Narrows Dam

正当各部门在协商加快一笔5亿美元的修复款项的审批时，上周的这场大雨就哗哗哗下个不停。大坝承载能力千钧一发，一旦决堤，就会给下游20多座城市的100万人口带来灭顶之灾。还好雨停了。修复工程开始时间暂定2021年，经历这次危机，估计一定会被提前了。

调侃归调侃，天气说变脸就变脸，有的时候情况比咱们想象的严重得多。我们一定要注意安全。小心谨慎最重要。

下雨天普通的小溪和河流可能变成洪水的温床

为什么下雨在洛杉矶会成为一个话题呢？

洛杉矶平均每年有36天下雨，而纽约和芝加哥的平均下雨天数是这个数字的四倍。洛杉矶不但下雨天数少，而且说不下雨就能连续几个月不下雨。放在古时候，这样的天气，一定要说皇帝福德不够，全国上下赶紧求雨吧。

去年11月底到12月初的加州山火至今想起，也让人心有余悸。多少照片，看上去就和灾难片一样。因为洛杉矶干燥的气候和比较大范围的森林覆盖面积，稍一刮风就可能引发势不可挡的山火。一场大雨甚至小雨都能帮助降低山火发生的可能性，大家自然希望多下雨，保平安。

加州山火（野火）

可是问题又来了，大雨熄灭山火以后，因为地表被烧平了，雨水又有可能演变成洪水，并且引发泥石流。所以，加州人民对雨真的是又爱又恨。

下雨导致山体滑坡和泥石流

虽然大家总是说加州人对下雨神经质，小题大做，如临大敌。

YouTube上调侃加州人见到雨时的惊恐

但是，加州人却能笑对地震，毕竟每年大小地震加起来有10,000多次了。

刚刚好像地震了

哈哈哈哈（没事儿）

不论大家处在世界何处，快过年了，出行一定要小心，尤其是遇到恶劣返程的天气。平安是福。

- the end -

你可能还想看