牧童遥指的那个“杏花村”，究竟在哪里？｜跟着唐诗去旅行NO.30·皖韵徽州·杏花村

 ▾  点击收听  ▾

重点字词注释

纷纷：形容多。

断魂：形容十分伤心悲哀。

杏花村：杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受本诗影响，后人多用“杏花村”作酒店名。

唐诗译文

清明时节细雨纷纷飘洒，路上羁旅行人个个落魄断魂。向人询问酒家哪里有，牧童远远地指了指杏花村。

诗人杜牧

杜牧，字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。杜牧的诗歌以七言绝句著称，内容以咏史抒怀为主，其诗英发俊爽，多切经世之物，在晚唐成就颇高，与李商隐并称“小李杜”。

“杏花村”地名之争

晚唐诗人杜牧的《清明》让杏花村名扬天下。然而，就像各地争抢“桃花源”一样，“杏花村”的名字也引发了一场争夺战。不过它的有力竞争者只有两个——山西汾阳杏花村和安徽池州杏花村。

池州的杏花村是有史实可考的，确实是杜牧任池州刺史时所作。池州杏花村山水相宜的江南水乡景色也为这一带增添了烟雨朦胧的诗意。

但是要把池州杏花村打造成旅游景点，这让山西旅游局坐不住了。毕竟山西的汾阳的杏花村始于北魏，已有1500多年历史。

谁才是“杏花村”的真正主人呢？山西汾阳和安徽池州之间展开了长达8年的“杏花村”之争。最终国家工商总局将“杏花村”商标一分为二，“酒”在山西，“玩”在安徽。

虽然，双方真假难辨，但不得不说，安徽的“杏花村”确实风景独好，独具韵味。初春时节，来这儿感受悠然的时光，感受别样的韵味也是个不错的选择。

孩子们的“旅行”

欢迎广大家长在唐诗学习群交流孩子的学诗心得，下面是家长和小朋友昨日的学诗笔记：

节目介绍

       《带上孩子，跟着诗词去旅行》是由青榄教育推出的儿童教育大型公益节目。节目每周一至周五推出。

       每期用五分钟讲一首宋词，赏一个景点，听一首好歌，孩子边游边唱边学习，轻松学会经典宋词！

       该节目由知名脱口秀主持人“青春无敌美少女”主持。节目总撰稿人为知名学者周慕白，著有《唐朝诗人那些事儿》、《词赋时代 : 十大词家俯仰天地》、《历史总是这样残忍》等书。

↓↓↓ 点击“阅读原文”，即刻优惠购买书籍！