ས་ཡི་སྙིང་པོའི་དུས་ཆེན། 地藏菩萨节日

01

དེ་རིང་ནི་བོད་ཟླ་བཅུ་གཉིས་པའི་ཚེས་ཉེར་གཅིག་སྟེ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ས་ཡི་སྙིང་པོའི་དུས་ཆེན་ཡིན་པས་དགེ་སྡིག་གང་བསྒྲུབ་ན་དུང་ཕྱུར་རེ་འགྱུར་བར་གསུངས་ཤིང་དེ་ལས་ཀྱང་སེམས་རྩེ་གཅིག་ཏུ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་སའི་སྙིང་པོ་མཚན་ནས་བརྗོད་ཅིང་། དམིགས་པས་བསྟི་སྟང་དང་བཅས་པས་མཆོད་པ་བྱས་ན་ཅི་དང་ཅི་འདོད་པ་ཐམས་ཅད་འཐོབ་ཅིང་སྡུག་བསྔལ་དང་བྲལ་ཞེས་སོགས་མདོ་ལས་གསུངས།   

今天2月26日，是藏历十二月二十一日，地藏王菩萨节日，作何善恶成亿倍。值此殊胜日，请持清净广大发心，广行放生、供灯、持咒、布施等善业，回向世界和平、无有灾厄，愿众生早日离苦得乐。南无大愿地藏王菩萨摩诃萨！

02

ས་ཡི་སྙིང་པོའི་མཚན།

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་ས་ཡི་སྙིང་པོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ།།  

མཆོད་དོ།། 

སྐྱབས་སུ་མཆིའོ།།  

地藏王菩萨摩诃萨（心咒）圣号： 

"香且森华森华钦诐 萨耶酿诐拉 香擦洛

窍多嘉森且奥！

"顶礼供养皈依地藏菩萨摩诃萨" 

03

ས་ཡི་སྙིང་པོ་ཁྱེད་ཀྱི་ཐུགས་བསྐྱེད་དང་།། 

地藏菩萨您发广大心

མཛད་པ་སྨོན་ལམ་མཁྱེན་བརྩེ་ནུས་པའི་ཚུལ།།

事业大愿及与智悲力

བླ་མེད་ཡེ་ཤེས་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཇི་འདྲ་བ།།

无上智慧幻化众功德

དེ་འདྲ་ཁོ་ནར་བདག་སོགས་འགྱུར་བར་ཤོག།

唯愿吾等如是获成就

佛

法

阳

光

南无阿弥陀佛

佛说，

你恨的人，

来生不会再见，

所以别在他身上浪费时间；

你爱的人，

来生也不会再见，

所以今生要好好对他。