德兰修女点津 ‖ 我与圣体的爱恋
德兰修女无疑是当代最伟大的圣人之一,她对穷人的爱,她圣德的影响,无论是在教会内,还是在教会外,都是极其深远的。她从不高谈阔论,但她的每一句话都掷地有声、震撼人心。本栏目每天所呈现给您的,就是她如此的话语所带给我们的省思,这些省思全由投身于教会服务的有志年轻教友执笔。
译文由玛纳工作室翻译自
《Une pensée par jour Mère Teresa》
(德肋撒修女每日思考语录)
圣体圣事不只是单纯地接受基督。
圣体圣事饱饫我们的饥饿。
基督邀请我们:跟随我。
基督饥渴灵魂。
初遇那天,
天是蓝的,云是白的;
风是暖的,你是甜的。
我记得,
我把你捧在手心的样子:
小心翼翼,生怕你从我的手心滑落。
我注视着你——洁白无瑕的面饼,
里面竟藏着那位救世的君王!
那神秘的圣体奥迹在12岁的孩子眼中,
是如此的神圣与不可怀疑。
到现在还隐约记得,
那片白色面饼留在口齿间的微甜。
日子一天一天,
我对你的渴望只增不减。
或许是喜爱领受你时的满足,
或许是留恋你落在我心坎上的喜乐,
或许是渴望你所带给的平安,
亦或许,是想从你那里得到力量。
所以,我期盼着每天能和你相遇,
希望可以和你分享心中的秘密,
和你一起快乐我的快乐,
难过我的难过。
我也曾在黑暗中迷路,
寻不到方向,找不到出口。
我哭泣着,看不到光亮,
恐惧与不安把我紧紧围绕。
我伸出手,想要抓住你,
因为我知道,
你是我世界的光,
你可以牵着我,
去欣赏每一天的太阳。
于是,
在我的万般呼喊中,
你出现了。
你给了我一个拥抱,
暖暖的,软软的。
还告诉我,
只要大声寻求你,
你,一定会出现。
很感恩,
能与你相遇;
很感恩,
能成为你所居住的身体;
很感恩,
我是你的宝贝;
很感恩,
你一直对我不离不弃。
软弱的我,
需要你的临在,你的帮助,
需要你给我满满的能量,
去爱你想让我爱的人;
我知道,你也渴望我,
因为,我是你所爱的那只羊。
我想告诉你:
我爱你,并且时刻渴望你——我最爱的,耶稣的圣体
相关原创
简介:这是由圣经、教会法和神学专家,以及投身媒体福传的神职人员和有志青年,为更荣主益人而协力打造的一个公众号。玛纳工作室将以独创、独特和独到的文字、语音和视频等方式,和您共同深入圣言、灵修、礼仪、法典等信仰生活的堂奥。