如果去见你，我会用跑的（附资源）

点击蓝字

关注我们

                我不知道自己有多么喜欢你

                我只知道如果是去见你，我会用跑的

今天为大家推荐的电影是《初吻》（La Boum），这是一部在1980年上映的法国喜剧爱情片。这是一部比较有年代感的影片，它的每一帧画面都像胶片一样，让人感觉很舒服。这部影片的受众非常广，它围绕着主人公Vic的初恋故事展开，不管是热血十足的青少年还是奔波于职场的中年人，亦或是垂暮的老年人都能从这部电影中品出不同的味道，毕竟每个人的初恋经历都是难忘的。

电影简介：Vic是一个13岁的女孩，每天上课，下课，学习德语，练习芭蕾，像每个青春少女一样重复着安排好的生活，直到她喜欢上了一个男孩子。羞涩，紧张，暗喜，担忧，她的情感开始有了强烈的波动，她被初恋的甜蜜包裹着，也因扰乱的心绪痛苦着，她像只刚从笼子中飞出的小鸟，兴奋着也害怕着。Vic班上同学的父母大多数都离婚了，Vic的父母没有，但是随着剧情的发展，Vic父母的感情也出现了裂痕，父亲在外面有情妇，母亲和自己的德语老师产生了爱的火花，这种婚姻中的不幸与“美好的初恋”这个主题产生了强烈的对比。忙碌的父母根本无法觉察到Vic的情感波动和了解到她的情感需求，Vic也因此与父母之间产生了许多矛盾。所幸Vic有一个开放的曾祖母，在曾祖母的助攻之下，Vic的初恋会有怎样的发展呢？跟着14岁的Sophie Marceau去电影中体会初恋的感觉吧。

看完这部电影其实不仅仅能学习法语，还能帮助你建立一个更加完善的爱情观。每个国家的13岁青少年都会有对爱情的好奇和对于初恋的向往，也会有像Vic这样的尝试者，中国的少年也会。年少的爱情就像夏季的大暴雨，突如其来且异常猛烈，或许多年之后你都不会称之为爱情，你会觉得它更像是一种本能，本能的相互吸引。这种感觉是纯洁的，是美好的也是珍贵的，它的出现不应该被扣上“不务正业”的帽子，而少年们也不应该背负着“做错事”的恐惧。与其视之为洪水猛兽，不如加以正确引导，毕竟当步入复杂的成人世界，这种本能的悸动错过了就不会再有了。

公众号内回复“初吻”，获取电影资源

如果你想提升翻译能力，

通过专八、考研和CATTI考试，

或希望能够在工作中得心应手地使用法语，

欢迎加入政府工作报告汉译法技巧课程。

推荐阅读

（喜欢哪张戳哪张）