查看原文
其他

Vidéo | 戛纳电影节的奖杯形状为什么是金棕榈?

Anémone 舌尖上的法语fr 2024-07-01

La Palme d'or


戛纳电影节作为欧洲盛名远播的三大国际电影节之一,其最高奖项是金棕榈奖,与金熊、金狮和金像奖一起,可以说是世界上最受人关注的四大电影奖。


不过你有思考过,戛纳电影节的奖杯形状为什么是金棕榈吗?


原因很简单:棕榈叶代表了戛纳这个城市。







 / Part One 


一九四六



//


戛纳电影节创办于1946年,当时的获奖者获得的不是一座奖杯,而是一位画家的一幅画。


在1954年,戛纳的珠宝商人们举行比赛来设计奖杯,女艺术家Lucienne Lazon的设计脱颖而出,奖杯的中心是棕榈叶,底座是陶土雕塑。


//



 / Part Two 


      一九九七      



//

1997年,珠宝商萧邦Chopard对它进行了现代化的改造,并负责在日内瓦附近的工厂进行生产。


而制作这个奖杯,需要七个艺术家工作四十小时。


他们首先用蜡制作模具,然后在蜡模里注入黄金,最后将棕榈叶抛光。



//



 / Part Three 







//        每年萧邦会制作两个金棕榈奖杯,防止出现意外或有两个获奖者。 







如果你想提升翻译能力,

通过专八、考研和CATTI考试,

或希望能够在工作中得心应手地使用法语,

欢迎加入政府工作报告汉译法技巧课程。


蜂拥而上,学政府工作报告,究竟应该学什么?







推荐阅读


(喜欢哪张戳哪张)









继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存