收藏！译员术语库——农业篇（2）
”
在语言学习的过程中，机械的记忆单词是意义不大的，背字典的方法更是耸人听闻。但就一个主题形成词汇场，积累术语还是大有裨益的。
针对农业主题，此前曾分享过一期积累：收藏！译员术语库——农业篇（1）
今天分享第二期农业主题的术语。
皮棉 le coton brut
棉籽 la graine de coton
棉仁 le noyau de coton
子叶 le cotylédon
种皮 le tégument
胚芽 la plumule
胚根 la radicelle
胚茎 la tigelle
可食用的 comestible
壳 la coque
榨油 extraire de l'huile
油料作物 une plante oléagineuse
棉子酚 le gossypol
棉油 l'huile de coton
脱毒 la désintoxication, désintoxiquer
绒毛 le duvet
纤维素 la cellulose
醋酸盐 l'acétate
花生 une arachide
脂肪酸 l'acide gras
不饱和脂肪酸 l'acide gras insaturé
甘油酯 la glycéride
心血管的 cardiovasculaire
压榨机 un pressoir
榨油机 un pressoir à huile
硫酸亚铁 le sulfate ferreux
石灰粉 le poudre de chaux
溶剂 le solvant
容器 un récipient
血压 la tension artérielle
调味品 un assaisonnement
葡萄糖 le glucose
果糖 le fructose
秸秆 une paille
焚烧 la combustion
脱粒 égrener
基因 le gène, génique
基因突变 la mutation génique
转基因 la transgénation, le transgène, transgéner, transgénique
变异 la variation
性状 le caractère
随机性 l'aléatoirété
杂交 l'hybridation, hybrider, hybride
授粉 la pollinisation, polliniser, la fécondation, féconder
自花授粉 l'autopollinisation
等位基因 le gène allélomorphe
杂种优势 l'hétérosis
杂草 le désherbant
芽孢杆菌 le bocillus
通透性 la perméabilité
克隆 cloner, le clone
杀虫剂 le pesticide, l'insecticide
食肉动物 un prédateur
微量元素 un élément en trace
可育的 fertile
不育的 infertile, stérile
去雄 la châtration
分子 une molécule
电子 un électron
色泽 le coloris
叶脉 la veine
网状的 réticulaire
酯化 l'estérification, estérifier
核酸 l'acide nucléique
叶绿素 la chlorophylle
碱 la base
代谢 la métabolisation
水合物 l'hydrate
碳水化合物 l'hydrate de charbonne
蔗糖 la saccharose
细胞膜 une membrane cellulaire
蛋白质 la protéine, protidique
如果你想提升翻译能力，
通过专八、考研和CATTI考试，
或希望能够在工作中得心应手地使用法语，
欢迎加入政府工作报告汉译法技巧课程。
推荐阅读
（喜欢哪张戳哪张）