Your December Box 您的十二月精选啤酒
Drinking Buddies December 2018 Box 啤友汇十二月会员酒套装
Ah, the long season of festivities begins!
This month we give you part two of our trip back to Italy featuring a balanced mix of very light to very dark beers, and very mild to very very hoppy beers.
啊哈, 又到年底了!
这个月我们将为您推荐我们意大利之旅的第二部分，特点是由浅至深，以及酒花由轻到重。
Della granda owner (Right) and friend
We’ll continue delivering boxes between December and February, so if you’ll be away, please let us know! Stay connected for delivery updates for January and February boxes.
我们12月到次年2月将持续派送，如果你不在国内，无法接收快件, 请及时通知我们! 保持联系以便更新1月和2月酒盒的派送时间。
Wishing everyone a wonderful holiday season and safe travels, buddies!
祝大家节日快乐, 旅途平安!
- JR
Here’s your brew line up:
Canediguerra’s Berliner Weisse, will help you clean your palate between bottles or food courses while you feast. Aromas are very cider-like; fruity and sour which transfers to flavor.
战争狗的柏林酸小麦，可以在享用下一款酒或下一道菜之前迅速清洁您的味蕾，香气与西打酒很相似，果香浓郁，酸味清爽。
Brewfist’s Spaceman is a West Coast IPA with aromas of tropical fruit and citrus, finishing with a mild, dry bitterness.
酒拳的太空人，西海岸IPA，带有热带水果和柑橘的芳香，微苦涩收尾。
Della Granda’s XTRA IPA is the most hoppy Italian IPA we’ve ever had.
黛拉格兰达的XTRA IPA，迄今为止我们找到的酒花最重的意大利式IPA
Della Granda’s Black Hop Sun is a classic Black IPA and the brewery’s biggest award winner (including several World BeerAwards).
黛拉格兰达的黑色太阳，一款经典的黑色IPA，该品牌获奖最多的产品（包括一些世界啤酒大赛奖项）
Retorto’s Vincent Vega, is another special black label beer from the brewery. This beer is a classic tripel. Can you guess the movie reference?
玖弓的文森特·维迦，另一款该品牌的特制黑标产品，经典三料。你能猜出跟哪部电影有关吗？
Brewfist’s Fear is a chocolate stout with a mild malt smokiness, subtle lactose and coffee against a balanced earthy bitterness.
酒拳的恐惧，一款麦芽微醺的巧克力世涛，稀薄的乳糖和咖啡，巧妙地平衡了泥土的苦涩。
Read our full tasting notes here.
点击这里，阅读完整版酒书
Not a member yet and feeling tempted by our beers? Join the beer club today to receive our December box and for exclusive pricing on beer reorders. Don’t forget, if you’re interested in any of our past beers, you have the option of adding those to your box too. For trade, events or private sales drop us a line.
还不是会员，没关系！现在加入啤友汇啤酒俱乐部免费本月精选啤酒并享受会员特价额外采购。特别提醒：如果你对啤友汇之前提供的啤酒仍意犹未尽，请告诉我们，可以一起发货哦！批发、活动供应等戳这里
* All photos breweries own
BEER FOR CURIOUS DRINKERS
源源不断的美味精酿啤酒
长按二维码关注我们吧！