《西游记后传》导演：我是怎样拍出国产鬼畜鼻祖剧的

“这个剧我小时候看过，以为只有我觉得它神经兮兮的。”

“我也觉得神经兮兮。”

导演曹荣宣布重新剪辑《西游记后传》之后，一众80后、90后电视儿童才意识到，原来当年那个迷惑的自己并不是孤独的，只是当时互联网还没有渗透生活，团结起荧屏前疑惑的小脑袋。

二十年后，这些小脑袋已经开始脱发，很多疑惑还是没有解开。

电视剧《西游记后传》

1月3日，《西游记后传》导演精剪版在bilibili登陆，去掉鬼畜的部分，曹荣把原剧重剪为若干个5分钟左右的短片，第一集点击量目前为27.3万，单集平均阅读量超过15万。

娱理工作室找到了导演曹荣，请他亲自解答了当年拍摄和剪辑《西游记后传》的经过，以及如今重新剪辑的原因。

同时，我们也记录了一位较早进入内地市场的香港导演二十年的沉浮。

《西游记后传》导演曹荣年轻时与刘德华、张曼玉等人的合影（图片由受访人提供）

以下是曹荣的自述，仅来自他的个人视角：

1999年，我在广州拍完电视剧《醉拳苏乞儿》，正做后期剪辑。

西安有个老板，拿了一个两万字的故事，到广州找我做导演。他本身不是做电视剧的，是西安的一个商人，贷款来拍的，1999年投1500万拍戏，多厉害，该他成功。

我们在广州签了合同，之后我做完手头上的后期，就飞去西安，再坐两个钟头的车，到宝鸡钓鱼台影视城筹备，我们看了几个晚上的剧本，当时说会让编剧钱雁秋来改编剧本，我觉得没问题，拿了定金，之后又飞去北京，两个礼拜定好了演员。

等我回到宝鸡的时候，拿到剧本我就发现，根本不够长。三十集的总长度，这个剧本拍出来最多二十集。我说一定要加场，结果总导演李源根本衡量不了，编剧钱雁秋说够长就够长。

于是我死咬着加了几场戏，虽然我还是觉得不够长，但当时要拍了，我练武出身，捱义气嘛，就只有拍了。

曹荣年轻时与关之琳、李连杰等人的合影（图片由受访人提供）

李源是挂名总导演和制片人，他没有拍，全部文戏和大戏都是我拍的。

这部戏就是我的作品，但是当时港澳台以及境外的人，在一部戏里不可以超过五个。我不可以挂导演，只可以挂演员，老板就叫我签了一张自愿放弃署名协议书，才给我定金后面的那笔钱。

钱雁秋说是他的编剧作品，我真的很生气。他只是把两万字的故事组织了一下，加了点语言对话。后来拍摄的时候他也不来，其实他是有责任在现场改的。你的施工图一定要符合水准，他根本是不负责任。

他妈妈是北京人艺的团长，帮他在中央台做导演，后来拍了《神探狄仁杰》。

《西游记后传》信息页

拍摄过程中，没有人可以跟我商量，搞到演猪八戒的闾汉彪顶撞我，因为他不知道我在拍什么，怎么剪，以为我自私把戏加给自己，还向老板投诉。

美术指导马瀛波整天喝酒，我不准他进场。

当时有些人真的是很可恨，又不做事情，又想表现自己，当时国内的风气是，很多人扮了不起、吹牛就会有工作。我们香港人讲求的是实力，你可以就可以，不可以就走。

讲真话，内地电影业的发展，香港同胞帮了不少忙，也许导演手法、演员表现方式见仁见智，但我们当时的工作模式很成熟，可以教他们什么是工作效率。

所以我们刚去内地，内地还在吃大锅饭的年代，我找当地工作人员一定不要有单位的那种，因为我要找拼命的人。

曹荣与成龙、洪金宝、梁家辉等人的合影（图片由受访人提供）

这部戏在内地的班底，大部分都是我自己找的，因为我要求高。

黄海冰一开始就是动作演员，我怎么认识他的呢？1994年，他刚去中央戏剧学院，我们要拍一部《书剑恩仇录》，老板就找黄海冰做男主角，我当时是动作导演，所以我就找了黄海冰过来试镜演唐僧，其实所有的演员里面，我只熟悉黄海冰。

黑子饰演无天，他的造型是我的想法，我觉得他一出来应该是阴森、充满神秘感，所以我就叫化妆把他的头发散开，不要梳整齐。

电视剧《西游记后传》黄海冰饰演唐僧，黑子饰演无天

为什么我会演孙悟空？

我跟六小龄童拍完《西游记续集》，他出演的猴深入人心。《西游记后传》老板问我哪个来演孙悟空，我说六小龄童吧，然后就介绍两人认识，六小龄童答应了，酬劳也谈好了。

后来老板跟我说，六小龄童的老婆不同意，老板觉得这人没有信用，就不再合作。

后来开会的时候，有人说，曹荣你演啊。我说不行，我怎么演得了孙悟空呢？结果在北京的一个晚上，我们给黄海冰和黑子试镜之后，孙悟空还是没有找到合适的，大概凌晨两点钟，我对化妆师说，不如给我试一下。

我不敢给人看，怕被人笑，就一直闭着眼，之后睁开眼，照完相，我发现，OK哦，于是我就演了。

左：与六小龄童搭戏时的曹荣；右：扮演孙悟空时的曹荣（图片由受访人提供）

我当时已经是幕后比较多了，之前也没有演过这样的角色，哪有信心。但论我的功夫，我可以很自豪地讲，是李连杰、甄子丹那个水平的，因为我是打仔出身。

六小龄童是没有练过武术的，他演的方法，是以猴为主，我不可能跟他一样，你怎么演都演不过他。

《西游记后传》讲的是孙悟空成佛以后，那么我就用三分猴、七分人来演这个角色。

电视剧《西游记后传》，曹荣饰演的孙悟空（图片由受访人提供）

2000年，《西游记后传》播出的时候，一部分人喜欢到扑街，一部分人骂到扑街。

很多人先入为主，他们以为猴一定是六小龄童那样的。他们说我演得硬，因为六小龄童是用面具的，我是真人出演，再贴上皮毛，所以我不能随便做表情，那样化妆就穿帮了。

我让《西游记后传》的老板买了套设备在现场，几万块，每天拍完之后，剪辑师剪完，我自己再剪辑一次。

可是怎么剪，长度都不够，老板又要求必须要三十集，李源就在文戏里面加场，我就在动作戏里加场。光是动作戏，我就剪了半年，我试着把这里放慢点，那里放快点，或者把一些地方重复，就创作了你们说的鬼畜的剪辑方式。

如果你问我，我会认为，三分之一的鬼畜镜头已经够厉害了，不能场场戏都拖长，我当然知道，但是老板要三十集，我也是逼于无奈。

来，感受一下这鬼畜的动作戏↑

我十岁开始练武术，是因为李小龙。

当时我看了李小龙回香港拍的《唐山大兄》，觉得一定要做明星，所以就努力练，坚持到十六岁的时候，武功很厉害了。

当时香港电影圈不是那么容易入，没有门路，只有一直练，练到差不多了，认识了成家班的武术指导，他指点我拍戏所需要的技巧，想介绍我进成家班，找了成龙的经理人陈志强。但陈志强说我太小了，不能进。

年轻时的曹荣，以及他与蔡澜、成龙在片场的合影（图片由受访人提供）

那时候我不读书也没有工作，就练武术，没办法，要生活，正好我家里很多做警察的，我就去做了三年香港皇家警察，从十八岁做到二十一岁，我说不行，如果我一直做警察，我会死不瞑目，就辞职了。

当时徐小明在亚洲电视台要拍《霍东阁》，招考演员，我凭武功考到了，成为亚视的基本演员，也就是拿月薪的演员。

1986年，徐小明要拍一部电影《海市蜃楼》，我就跟他出了电视台，做副武术指导，在丝绸之路待了六个月。

1987年，李连杰拍《中华英雄》，我们去广州一起拍。1989年，我跟着袁和平，去拍《皇家师姐Ⅳ直击证人》，甄子丹、杨丽菁做男女主角，那是我第一次去加拿大温哥华出外景，第一次出埠，那部戏拍了半年。

海外拍摄中的曹荣（图片由受访人提供）

1991年我们去洛杉矶拍《卫斯理之霸王卸甲》，还去看了当时已经移民美国的李连杰，我们一起打牌，叫他小杰、杰仔。一年后拍《倚天屠龙记之魔教教主》的时候，我们改口叫李老板了。

那是香港电影很蓬勃的年代，八十年代到九十年代中，是最辉煌的。

虽然是最辉煌的时代，但是竞争也是很大的，哪里有现在这么多机会，以前你很难做一个武术指导，很难做一个导演。导演的职位，神圣得像国家领导人。

1993年到1996年，我都是帮洪金宝做事，之后跟着成龙拍了两部戏，其中的《一个好人》让我拿下了1997年台湾电影金马奖的最佳动作设计奖。

曹荣与洪金宝、李连杰的合影，图3为《倚天屠龙记之魔教教主》剧照（图片由受访人提供）

可惜，1997年金融风暴，香港没有电影拍，市场死了。

在朋友的介绍下，我去了北京，认识了《西游记续集》的制片人，当时内地没有那么多香港导演，而我这个香港导演又特殊一些，是拿了金马奖的。这位制片人知道我拿了金马奖，问我《西游记续集》的动作指导做不做。

我当时没有事情做，于是说，好啊。

签中央台的合同时，我心里是委屈的，因为觉得自己要离乡背井。如果香港有戏，我就不用上内地拍了。那是以前香港人的思想，觉得赚人民币很委屈。

在北京的开头，很不习惯，干燥，朋友请我吃饭，上来一盘辣子鸡，我一看，整盘辣椒，怎么吃？水煮鱼，见都没有见过。中央台雇佣我，要向外事司打报告，进入中央台，如果你拿的不是身份证，而是香港身份证、回乡证，也要打报告才能进去。

年轻时的曹荣（图片由受访人提供）

当时的酬劳，在内地来说是很高的，但对我来说，是很惨的。

我咬紧牙关拍《西游记续集》，直到拍到一场三分钟的戏，中央台竟然给我十天拍，如果是其他电视剧组，半天就拍完了，他们用他们的钱，十天拍一场戏，我才发现，原来中央台是这么有实力的。

在中央台，我还学会了非线性剪辑技术。记得《西游记续集》在四川拍完，我赶往落雪的北京剪辑，电视剧制作中心刚刚从中央台搬去广安门，我最早进去，里面都没有装修好。

我很勤快地在剪，有位技术人员跟我说，导演，别这么剪啊，用电脑剪。我说我不会啊，他就教会我了。

电视剧《西游记续集》中的曹荣（图片由受访人提供）

中央台雇佣我之后，就有更多的人找我了，他们说：中央台都请你了，我有什么理由不请你呢？

如果不是我拿了金马奖，中央台怎么会请我拍《西游记续集》，如果不是我拍了《西游记续集》，怎么敢请我拍《西游记后传》呢？

人的际遇，总是有千丝万缕的联系。

电视剧《西游记后传》中的曹荣（图片由受访人提供）

《西游记后传》，我拿了200万片酬，很快用完了，因为家里出了状况。

从2006年开始，十年时间，我把人生的重心放在了家庭里面，完全放弃了幕前，我付出了很多，没有遗憾。这个故事等我拿奖上台的时候讲吧，如果没有这样的机会，就随它吧。

那十年都是黄金时代，你以为我不知道吗？

如果《西游记后传》之后，我就住在北京，人家叫我出来谈谈，他在崇文门，我在亚运村，事情当然会不一样，但是不好意思，我在香港，我只能两地跑。

同行们渐渐没有联络，大家各有各发展，哪个不回内地？任何一部大制作，任何一位天王巨星，如果没有内地资金和内地市场，都开不了戏的。

年轻时的曹荣（图片由受访人提供）

这二十年，我已经放弃了香港市场，很多香港人对内地的观念，还停留在三十年前我们刚去内地的时候。

可很多事情已经倒过来了，以前香港人说内地落后，现在是内地反过来说香港人土；以前我们教内地人拍摄的效率，现在内地拍电影的量，已经逼得你们工多艺熟，但很多香港人还在做井底之蛙。

两年前，徒弟从内地来看我，没有带现金被我骂，后来我才知道我错了，现在内地真的不带现金了。

徒弟让我玩微博，玩来玩去也就一万多粉丝。今年二月份，徒弟告诉我玩抖音，原来一条视频可以有成千上万的人看。

曹荣在内地拍戏时与徐锦江、欧阳震华、刘晓庆的合影（图片由受访人提供）

好多留言让我玩B站，我说那是什么，又去了解，在bilibili站注册了一个账号。

玩了不到一个星期，B站官方给我打了电话，叫我重新剪《西游记后传》。因为版权在老板那里，所以我剪的都是五分钟以内的。

那时候我才知道“鬼畜”这个说法，也才知道还有一批观众在讨论这部电视剧。

电视剧《西游记后传》

有人说，荣哥，你别总是吃《西游记后传》。其实这二十年，我还有很多作品，以前的《新女驸马》《玉帝传奇》到现在的《隋唐英雄》《布袋和尚》，《西游记后传》是我事业的里程碑，但是我没有利用过。

年轻的时候我不在乎，中央台台长探班握手，我不会说跟人家做朋友，中央台主任来探班，我也没有做过什么。

我去中关村做过新浪的采访，经理出来我都不会打招呼的，因为觉得没有这个必要，这些是香港人的骄傲，我们觉得只用做事情就好了。

左：来我浪接受采访的曹荣；右：年轻时和李连杰合影的曹荣（图片由受访人提供）

我现在想努力的一件事，是拍一部《斗战胜佛》，批了两年都批不下来。

那时候我在沈阳谈好了投资方，等了一年，批不下来；2018年，我放弃了把它拍成电影的想法，准备拍网大，当年4月份在广州一个基金找到投资，发布会都开了，也批不下来。

现在有一位大连的朋友，可能在报批上有点经验，在辽宁再报，不知道批不批得到。

曹荣片场照（图片由受访人提供）

这两三年，我开始恢复了以前状态的五成，我希望能够到八九成。

我们武打出身的，难道让我演哭给你看吗？这样我是根本没有价值的。

听到我这个老人家说想做主角，你肯定会笑我。

是，我现在是享受人生的时候。但是我的武功太厉害了，如果我放弃了，那我之前的努力就白费了。

这二十年，我失落了很多。年轻的时候，如果我一直练，状态会一直停在那里，当我不做，已经落下来了，没有可能再上去，现在慢慢爬，只有继续爬，不停去追，我们才有机会，证明给自己看。

年轻时的曹荣与元华、李连杰的合影（图片由受访人提供）

推荐阅读

主笔专栏

点击图片即可阅读

点击标题可阅读更多娱理精彩内容

点击一下即可阅读