查看原文
其他

《中国新闻出版广电报》又有名栏目出书啦

马国仓 好书品读 2024-04-27

做书有道亦有器

《给青年编辑的十六堂课①》《给青年编辑的十六堂课②》是由诸多富有长期实践经验的优秀编辑写成的关于怎么做书的书。两册图书中辑录的32篇文章,内容都是这些出版人“实话实说”自己职业生涯中的做书经验和体会感受。

两册书所收录的文章,绝大部分在《中国新闻出版广电报》上发表过,多数来自报纸《新老编辑面对面》《镇社之书背后的出版人》等品牌栏目的约稿,每一篇文章发表后均在行业内引发反响或热议。在结集出书时,我们将这些出版人做书的故事化为每本书的十六堂课。
优秀的出版人是怎么做书的?
在书中,你可以看到聂震宁、黄强、黄书元、贺耀敏、海飞、翟德芳、陈鹏鸣、周百义、耿相新、李景端、高继民等优秀出版人,将他们多年的从业感悟、编辑心得,“掏心窝儿”般亲切自然地娓娓“讲”来。
优秀出版社的“镇社之书”是怎么做出来的?
在书中,你可以看到人民教育出版社、人民文学出版社、商务印书馆、生活·读书·新知三联书店、化学工业出版社、机械工业出版社、中国少年儿童新闻出版总社、浙江少年儿童出版社、接力出版社、少年儿童出版社、长江文艺出版社、希望出版社、新蕾出版社等众多出版社,是怎么打造自己的“镇社之书”的,字里行间“干货”满满。
无名小编是怎么成长成才的?
在书中,中国编辑学会评选出的首届“中国十大优秀出版编辑”中的8位——韩敬群、黄一九、郑海燕、吴雪梅、杨宗元、何军民、郑殿华、蔡敏讲述了他们的编辑故事。他们中编辑职业生涯最短的也有15年了,因此,他们的讲述生动“有料”,值得每一位编辑工作者学习借鉴。
《易经·系辞》曰:“形而上者谓之道,形而下者谓之器。”编辑做书,既要坚守形而上的道,也要践行形而下的器。在这两册书中,这些优秀的出版人既谈到了做书之“道”,也谈到了做书之“器”。
他们谈到了做书之“道”。
他们认为,做书要有境界。韬奋基金会理事长聂震宁提出,做精品书,归根结底是境界:编辑、出版人首先要有做精品书的强烈欲望,其次要具备做精品书良好的职业修养,再次要有做精品书的激励机制和评价机制。
他们认为,做书要有爱与责任。“当真正做起了编辑的事情的时候,我就不可救药地爱上了这个行当。”生活·读书·新知三联书店原总编辑翟德芳直抒胸臆。人民出版社副总编辑陈鹏鸣认为,好书与差书的区别,关键往往在于编辑是否尽职尽责。
他们还归纳了做一名优秀编辑的要素。青岛出版社原总编辑高继民认为,新时代好编辑应有敏锐的判断力、犀利的批判力和纵横捭阖的整合力三种能力。翟德芳认为,做一个好编辑有以下“五要”:你要是一个爱书的人,你要了解读者、了解市场,你要有激情,你要注重自我的提高,你要能守得住寂寞。文物出版社考古图书中心主任蔡敏则认为,编辑不能光看自己的稿子,要做到“眼观六路,耳听八方”,要学会比较,这样才能锻炼出自己的眼力。
他们也总结了编辑要坚持的精神与原则。北京十月文艺出版社总编辑韩敬群说:“我们十月文艺出版社提倡编辑与作者同行共进、共同成长的专业精神,提倡‘毫发无遗憾’的编辑风格。”湖南科学技术出版社原社长黄一九说:“编辑一定要有属于自己的编辑思路,形成体系,而不能东一榔头西一棒子。”商务印书馆学术编辑中心编审郑殿华认为:“编辑工作本质上是创新,而不仅仅是文字方面的修修补补。”
……
他们谈到了做书之“器”。
从《商务人要做世代相传的出版项目》中,可以明白经典一定要坚持品质第一的原则。以商务印书馆的“汉译世界学术名著丛书”为例,这套书的出版要经过四方面考核:按规划出书,选题上一定选取具有里程碑意义的学术经典著作;保证翻译质量,邀请专业学者担任翻译工作;中译本先出版单行本,再综合图书学术价值、翻译水准及学界评价确认是否入选;实行专家论证制度,所有入选的名著均须经过专家充分论证。
从《“幸运”千载难逢,“压力”无与伦比》中,能够了解出版人是怎样创新选题思路的。累计出版6个版本、发行超过1亿册的《十万个为什么》,少年儿童出版社在组织首版出版时,为了让图书有别于教科书,完全推倒了花了近一年时间组来的6万字的稿件。为了使文章写得通俗、活泼、生动,每个编辑自己先动手写几篇样稿。同时,还约请了共计200多位作者参与撰稿,作者为一篇几百字的文章数易其稿,常常要写上几千字。流传60年而不朽的出版传奇,就是凭着这样的编辑智慧和编辑精神打造出来的。
从《求真、求新的出版精神薪火相传》中,可以知道经典要传承也要创新,要“变”亦“不变”。畅销50多年的化学工业出版社的《机械设计手册》,“与时俱进”体现的是“变”,跨越两个世纪,《机械设计手册》在各版修订中不断增加新的内容,力求及时反映当时科技发展水平和机械设计趋势,对国家标准、行业标准进行全面的更新。而在这种“变”中也有着永恒的“不变”,那就是“权威实用、内容齐全、简明便查”的特色,以及“给技术人员写书,让设计人员能用,替使用者着想,为读者服务”的初心。
从《今生难得和金波亦师亦友》中,可以学习编辑应该怎样和作者交朋友。接力出版社总编辑白冰把儿童文学作家金波看作老师和朋友,每次写完作品,他就拿给金波看。接力出版社的编辑们把金波看作他们的精神导师,一有机会,就主动向金波求教;遇到拿不准的选题,也会请金波参与他们的选题论证会,给出指导意见。接力出版社的“镇社之书”——金波主编的“中国传统童谣书系”,就是在双方的长期合作中诞生的。
……
故事都在文章里,我们把这些文章集结成书出版,就是希望能把这些充溢着出版智慧的“道”和体现实践技能的“器”分享给同人,让更多的编辑特别是年轻编辑从中获得精神的力量、智慧的启迪和技能的提升。衷心希望这两册书能使广大的读者朋友“打开书有所收益,合上书有所思考”。

《给青年编辑的十六堂课①》《给青年编辑的十六堂课②》马国仓  主编人民教育出版社2021年8月出版2021年10月出版


往期精彩内容回顾>>

01

好书品读月度书榜(10-11月)

02

《中国新闻出版广电报·读周刊》本周热荐书单

03

好书品读月度绘本榜(11月)



   制作|洪玉华

   审核|杨雅莲



继续滑动看下一个
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存