还不知道圣诞老人会下国际象棋?那你真的out了
好看的人儿都关注了我们
首先祝大家圣诞快乐!
从基督的节日到渐渐传入东方,再到如今在中国受到越来越多年轻人的追捧,圣诞节起源近两千年,有着数不清的故事。今天要给大家带来的这个国际象棋与圣诞老人的故事来自一百多年前,它原于1908.12.20被发表在一本叫做Philadelphia Sunday Item杂志里的国际象棋栏目中。
1
一个寒风凛冽的圣诞雪夜,一位棋手坐在家中温暖的火炉旁,和他挚爱的国际象棋棋子们和棋盘共度良宵。他反复仔细地钻研了一些像霍维茨、斯汤顿、洛、安德森、洛文塔尔和耶塞里茨基(这些都是二十世纪之前的国际象棋名手)等著名大师的名局。而后又兴致满满的开始拆解摩菲那些绝妙的残局,就像大多棋手研究棋的方式,他挪动着棋子摆出了各种各样的变化……
让这位棋手与国际象棋独处的美好夜晚戛然而止的是他身旁壁炉中发出的“砰”的一声巨响,他的思绪猛然被拽出自己的小世界,才发现圣诞老人顺着烟囱摔在了他的壁炉中。
2
——“哎呀,你好圣诞老人!”棋手被吓得跳了起来,但他还是礼貌地打了招呼,友好的伸出了手,“这次总算逮到你了,是吧伙计?”
——“可不是么!”这欢乐的家伙站了起来,抖去了宽大外套上的雪花,热情的握住了棋手的手。然后转过身来发现了这个棋盘前的人,惊呼:“哟,所以你在玩皇家贵族游戏吗?”
——“是的呢,我有时候会玩儿。”棋手谦逊地回答道。
——“太棒了!我也玩儿。”圣诞老人大声说,然后又降低了声音,“有时间的时候…”
——“那么也许你现在可以跟我来一盘呀?”棋手右手手心向上、指向棋盘,摆出了邀请的姿势。
——“额…”圣诞老人想了想,“今天晚上其实我会很忙,得到处跑来跑去,不过我可以陪你玩一盘,只要你答应我,不论输赢你都不会拉我下第二盘。”
——“哈哈哈,看得出来下一盘棋就够耽误你的工作了,”棋手大笑着说,“所以我答应你的条件。”
于是他们各自在棋盘两侧找了个舒服的姿势坐下,燃起了烟斗,战斗蓄势待发。圣诞老人从棋盘上拿了黑白各一个兵,将手背到身后打乱了,用两只大拳头一拳握住一个棋子不让棋手看到,把手举到他面前让他选。棋手选了左手,很幸运的选到了白棋。然后战斗就开始了,棋手熟练地摆弄着他最喜欢的拿手开局。
TIP①
接下来,如果识谱的朋友,手边又正好有台电脑或者Pad、手机的话,那么就请打开Chessbase、Fritz、Stockfish等各种国际象棋软件,输入NN-Santa,边欣赏棋手与圣诞老人的直播边看故事,有助于消化哦!
如果很不幸的,这些都没有的话,那您就将就着看动图吧…
3
1.e4 e5 2.Bc4 Nf6 3.Nf3
圣诞老人接受了弃兵,并表示不屑接下来白棋的反击。
3...Nxe4 4.Nxe5 d5 5.Bb3 Be6 6.O-O Bd6 7.d4
也许是缺少对棋谱的尊重,也或许是他不熟悉棋谱,圣诞老人过早的向对手开炮(发起进攻)了。
7...Qf6
前面这几个回合两个人都落子如飞。走到这里,棋手略思考了一下圣诞老人的“新招”才落子。
8.f4 c5
——“这步棋好么?”棋手在国象俱乐部里跟别人下棋的时候养成了“坏”习惯,于是随口问了一句。
——“我想这步棋不坏吧。”圣诞老人好像知道答案似的也随口答了一句。
9.Ba4+ Ke7
——“哈哈,现在他还能上哪儿去王车易位(国际象棋术语,是国际象棋中的一种特别的走法。在每一局棋中双方各有一次机会,可以同时移动自己的王和一个车,作为王执行的一步棋。具体走法:王向一侧车的方向走两格,再把车越过王放在与王相邻的一格上。王车易位的目的,一是把王转移到安全的位置,二是把车投入战斗。但若是王已经提前移动过了,就不再被允许王车易位。就如故事中出现的情况,黑方被迫移动了王,所以他就失去了王车易位的机会)呀?”棋手自言自语的说着,然后让另外一只兵也加入到了战斗中。
10.c4
——“也许我们并不需要王车易位呀,”圣诞老人边回答边用自己的兵吃掉了对手的兵,棋子相碰撞发出了咔哒的声音。
10...dxc4
——“把它(骑士)拿走!”棋手严厉地命令道,并走出一步棋威胁吃圣诞老人的骑士(马)。
11.Qc2
——“哎呀,我猜我们现在还不用这么做。”圣诞老人回答。
11...Bf5
在开过这些玩笑之后,棋手在椅子上正襟危坐,更严肃地对待对局了。
12.Qxc4 cxd4 13.Qb5 b6 14.Re1 Bc5 15.b4 a6 16.Qc4 b5
圣诞老人走出的上一步棋是在那个局面中很惯性的一招。
——“别走太快。”棋手警告道,熟练地避开了被攻击的皇后。
17.Qd5 Bxb4 18.Rxe4 Bxe4 19.Qxe4 Rc8 20.Qb7+ Kd8 21.Nxf7+
圣诞老人用他那浓密胡子下几乎被遮的看不见的嘴嘬了一口烟管,吐出来的烟圈就如棋盘上那团迷雾一般笼罩这沉思的脸。
——“放弃吧,”棋手建议道。
圣诞老人想了一会儿,回应道:“切,我猜我的棋子们还没到放弃的时候呢。”说完大胆得牺牲了他的后。
21...Qxf7
——“哎哟哟,现在他应该是陷入困境了。”棋手像是完全无法隐藏他的开心,一把抓起了皇后。
22.Qxf7
——“没什么大不了的,好歹避开了将军(国际象棋术语,己方的王受到了对方棋子的攻击)呀。”圣诞老人略露愠色的咆哮着。
22...Rxc1+ 23.Kf2
——“哦是的呢,我们是避开了将军呢。”棋手随口应着,然后又开启了静音模式。
23...Nd7 24.Bb3 Kc7 25.Qxg7 Bc5
——“现在让我们来看看他想干点什么了呢,”棋手的局势占了上风,“哈哈,继续下就知道啦。”
26.f5 Re8 27.Be6 Re7 28.Qg3+ Kb7 29.Qd3 Kb6 30.a4 Ne5
——“不会让你的皇后继续待在那儿了。”圣诞老人盛气凌人的警告着。
——“在这之前你先把王给我挪开。”棋手也不甘示弱。
31.a5+ Kc7 32.Qe4 d3+ 33.Kg3 Bd6 34.Qa8 Nc6+ 35.Kh4 Be5
——“你最喜欢什么呢?”圣诞老人看似好心的嘲讽道。
——“说啥呢?”棋手回应道,“除非你先避开打将,那我还会考虑给你个机会。”
36.Qc8+ Kd6 37.Nd2 Bxa1 38.Ne4+ Ke5
——“怎么不走了呢!”棋手边说边下。
39.f6 Rxe6 40.f7 Rh6+ 41.Kg5 Rg6+ 42.Kh5
圣诞老人皱起了他灰白色的眉毛,他计算了几分钟都是令人不愉快的局面。又一会儿只见他拿起烟斗,然后长吐一口眼圈,信心满满的继续下了。
42...Kxe4
——“这就像从盲人的铁碗里拿走一些便士。”棋手马上就要升变(升变是国际象棋中的一种特殊着法,指兵到达最底一横行时,可变成后、车、马、象的其中一种)第二个皇后了,所以就算被吃掉一只马,他的语气还是略有不屑。
43.f8=Q Be5 44.Qf3+ Kd4 45.Qcf5 Rc3 46.Q3e4+ Kc5 47.Qf8+ Rd6 48.Qf2+ Rd4 49.Qf8+ Bd6 50.Qf2 d2
棋手盯着圣诞老人快要升变皇后的威胁兵看了半天:“额,总得付出点代价吧,虽然代价真的有点高。”所以接下来几个回合的交换里他就把皇后给送回去了。
51.Qxc6+ Kxc6 52.Qxd4
圣诞老人深思熟虑了一会儿,最后被屋顶上等得不耐烦的驯鹿发出的声音给打算了:“那就给他的王来个小小————小小的将军吧!”又稍微思考了一下,就行动了。
52...Rc5+ 53.Kh6 Rd5
又一次的,棋手在新的局面下开始深思:“那就让黑王在棋盘上到处兜兜圈子吧。”这是他接下来几步的计划,要一直将军黑方的王。
54.Qb6+ Kd7 55.Qb7+ Ke6 56.Qc8+ Ke5 57.Qh8+ Kf4 58.Qf6+ Ke4 59.Qf3+ Kd4
——“我猜现在有时间吃点小零食了吧。”棋手决定用王吃掉黑方的h兵。
60.Kxh7 Kc4 61.Qe4+ Rd4 62.Qc2+ Kd5 63.Qf5+ Be5 64.Qf3+ Kc4 65.Qd1
——“这下皇后能死撑这个快升变的d兵,直到我再变出一个来了吧。”棋手用一只被吃掉的黑兵的脑袋抖掉了烟斗上的烟灰。
65...Rd3 66.h4 Bc3 67.h5 Re3 68.Qf1+ Kb3 69.Qd1+ Kb2
棋手想破了脑袋还是一无所获,他带领的白方军队似乎已经走投无路了。
“怎么不走棋了呀,”局面胜势的圣诞老人淘气的催促道,“已经很晚了呢,我还有还多工作,要完不成啦!”
“唉…我以为我稳操胜券了,结果竟然被你翻盘了。”棋手沮丧的说,“我认输。”
4
圣诞老人从壁炉里消失了,棋手的妻子摇了摇他的肩膀。
“来吧,来吧,亲爱的,”她冲她的丈夫招了招手,“快醒醒,然后帮我一起来装饰圣诞树,不然的话孩子们会以为圣诞老人把他们给忘了呢。”
“我觉得他是真的忘了呢,”棋手回答着,拿起烟斗抖了抖烟灰,“刚才发生的一切,大概只是我是睡着了,做了个梦而已吧。”
TIP②
职业棋手切不可细看此局
更不可较真
毕竟一百年多前的
古典浪漫主义棋风
不是当代严谨青年们
可以理解的
翻译/编辑 | 小少爷
图源 | 网络
哥们儿,不用我教你怎么关注吧