英国掀起中文热: 外国人学中文难在哪, 看了这些你就知道了
点击标题直接阅读:
近期英国一项针对1000多名未成年人父母的调查显示,在除印欧语系之外的语言中,英国父母最希望孩子学习中文。超过半数父母认为,学习中文有助于孩子未来事业的发展,也能开拓孩子们的视野,接触中国多元的文化。
受地理位置影响,英国人最常接触的语系为印欧语系。在英国许多学校,法语是必修语言课程,德语和西班牙语课程也很常见。但近年来,学习中文俨然成为了新趋势,许多英国父母认为,中文是印欧语系之外最重要的语言,足以影响孩子的未来。
据了解,英国前首相卡梅伦曾呼吁英国儿童,“不要再学法语,改学中文。”卡梅伦引用前南非总统曼德拉的话称,“假如你用一个人听得懂的语言和他说话,会进入他的脑海里;假如你用他的语言和他说话,会走进他的心里。”
卡梅伦还表示,“我希望英国和世界上成长最快速的经济体连结,这就包括我们的年轻人要学习的语言,未来能在商场上得以运用。当现在仍在学校的学生走向社会时,中国会变成世界上最大的经济体。所以是时候把眼光从传统的法语和德语上转移,让更多孩子学习中文。”
伦敦大学去年9月首次在英国发起推广中文教学的项目。该项目计划在2020年培养出至少5000名中文流利的英国年轻人。参与学习的小孩平均每周会上8小时的中文课,其中4小时是在学校学习。相较于目前每周仅1到2个小时的第二外语学习课程,该项目的学习时长有了明显的提高。
英国广播公司(BBC)还推出了免费线上中文课程,从最基础的声调开始教起,有清晰的真人发音以及生动的情境教学,可以在短时间内掌握所有中文问候语且不必花费一分钱。
老外学中文这事一直就特别火,当年我最迷的女团有一首歌是这么唱的,“全世界都在学中国话……”可是老外们的中文水平就是不见长。 直到我发现了老外的中文教材后,才明白他们学不好是有道理的,比如下面这张图……
“手臂”要念“Show Bee”,“膝盖”要念“She Guy”,“胃”直接就念“Way”……
“海洋”要念成“Hi Young”,
他们俩为毛要讨论穿不穿衣服的问题……
一个猴子吃桃,引起一群仙女的围观……
“我倒”“表酱紫”和“人品问题”,这都是应知应会的词。
“国足这些哥踢的不是球,是寂寞……”
谈情说爱
学以致用是学习的终极目的,某些教材就很好地体现了这一点。表白既要单刀直入,也要情意绵绵。
吵架篇
这么学,就连吵架时思路都是清晰的……
“要钱没有要命一条”……
调侃篇
幽默感这个事需要培养,可以适时地化解尴尬,平时真用得上。
郭德纲的著名语录绝对是培养幽默感的经典教材。
儿化音是少不了的。
不可描述篇
然而,还有一些教材是趣哥无法理解的,一起来感受一下这个画风。
来源:东方网