听他的歌声,就像在壁炉前喝一杯浓纯的威士忌|音乐沙龙
至今为止,每年都有络绎不绝的粉丝前往祭奠他
在这世上,曾有这么一个人:他出生于 1935 年的美国,英年早逝,只活了 42 岁;他已去世 40 年,如果今天他还活着,已经 82 岁了。但是他的粉丝至今仍然遍布不同年龄层次,翻唱他歌曲的歌手依旧络绎不绝,为他着迷的人依然遍布全球。
他的本名「埃尔维斯·普雷斯利(Elvis Presley)」,或许大家都不怎么熟悉,可他在华语地区却有一个响当当的称号:猫王。
今天我们要介绍的歌曲,就是猫王最负盛名的歌曲之一:Love Me Tender。它是一首感性的「内战民谣」。今天的版本,由猫王和弗兰克·辛纳屈(Frank Sinatra)共同演唱,辛纳屈老爷子向来被视作「20 世纪最重要的流行音乐人物」。
他们的合作注定会成为难以复制的经典。尽管因为年代久远,录音质量所有欠缺,但无妨——你依然可以从尖叫声中听出人们的热情。
《温柔地爱我》
Love Me Tender
Love me tender, love me sweet
温柔地爱我,甜蜜地爱我
Never let me go
永远不要放手让我走
You have made my life complete
有了你我的生活才完整
And I love you so
我是那样爱你
Love me tender, love me true
温柔地爱我,真实地爱我
All my dream ful fill
那足以满足我所有的梦想
For my darling, I love you
因为亲爱的,我爱你
And I always will
永远都爱你
……
词、曲:Elvis Presley
演唱:Elvis Presley、Frank Sinatra
1954 年,二战结束不到 10 年,猫王录制了第一张唱片,那时尚未收到多少反响。过了两年,他首次「触电」,主演了电影《温柔地爱我》——以他英俊的形象、深情而富有磁性的嗓音,人们怎么会忽视他呢?电影上映不过 4 天就已经收回了成本,在当时是「前无古人,后无来者」的轰动性事件。
通常来讲,一首电影插曲大都是跟同名电影「对号入座」的,可这首歌却偏偏是个例外。同样是 1956 年,猫王根据自己的荧幕处女作,写了一首同名曲子 Love Me Tender,却是为了给电影《兄弟情仇》当作插曲用的。
这首歌一问世,就将所有女人迷醉。听说,当年的每一个女人,都忍不住回去问自己的丈夫,「为什么我要嫁给你?」——这虽然只是一个玩笑般的传言,却足以体现那个时候猫王在美国所引起的风暴。
时至今日,人们依旧对这首歌爱不释「耳」:「他是自带黑胶唱片声效的男人」「听他的声音,就像在壁炉前喝一杯浓纯的威士忌,温暖而安静」「猫王居然有这么温柔的一面,用他摇滚的心,柔情地说晚安」……
延续了五十多年的波普风,至今依旧以致命的诱惑掌控着时尚圈——这是永不落幕的潮流。它将复古、浪漫与可爱等多重元素巧妙地混搭在一起,在古典与现代、传统与叛逆的相互碰撞中,绽放无穷魅力。
无论你喜欢哪种音乐,都有触动灵魂的音乐,让你找到久违的温暖。
一手大小,随心携带
收音机与蓝牙音响的结合
10 小时超长待机时间
一如猫王的品质
▼
上周回顾:
「2017世界音乐节@台湾」
- 商务联系 -
寿小姐
shoujiayin@890media.com