日不落:你在回忆里留下的脚印,让我的爱未眠|音乐沙龙
本周的主题是「那些没有说出口的话」。不是能够站在世界中心呼唤的爱,也不是可以和朋友轻声八卦的暗恋,而是好不容易涌到了喉咙口,却只能竭尽全力吞进去的欢喜。就这样,说不出口,却愉悦了自己。
昨天在陈奕迅的《兄妹》中感受了一段既亲密又疏远,既享受又挣扎的感情关系。今天蔡依林《日不落》则带来了浓浓的少女情怀,仿佛置身于充满粉红色泡泡的热恋中。
有些话不必说,但每个场景里都有你。
《日不落》
天空的雾来的漫不经心
河水像油画一样安静
和平鸽慵懒步伐压着韵
心偷偷的放晴
祈祷你像英勇的禁卫军
动也不动的守护爱情
你在回忆里留下的脚印
是我爱的风景
我要送你
日不落的想念
寄出代表爱的明信片
我要送你
日不落的爱恋
紧牵着心把世界走遍
你就是庆典
你就是晴天
我的爱未眠
不落的想念
飞在你身边
我的爱未眠
……
作词:崔惟楷
作曲:林迈可、巴德(Bard) 、亚力山大·马格纳斯(Alexander Bengt Magnus)、安德斯·汉森(Anders Hansson)
演唱:蔡依林
《日不落》收录在蔡依林于 2007 年 9 月发行的专辑《特务 J 》中,亦是音乐电影《记忆的裂痕》的背景音乐。
这首歌发行不久就获得第六届 HITO 流行音乐奖「年度听众最爱歌曲」、第十五届北京流行音乐典礼「年度金曲」和第八届全球华语歌曲排行榜「最受欢迎二十大金曲」等多个奖项,更于 2008 年 1 月获得中国台湾 Hit FM 百首单曲冠军。
比起歌词,《日不落》的编曲才最为大家津津乐道。很多人不知道,这首歌是翻唱曲,原曲是瑞典的三人团体组合「空壳乐队」(BWO)的《雨中阳光》(Sunshine in the Rain)。
原曲发表于 2005 年,一经推出并大受欢迎,席卷整个欧美音乐市场。百代唱片看重其巨大影响力,便及时购买了版权,由知名音乐人崔惟楷重新填词,作为蔡依林《特务 J 》的收录曲推向华语市场,并掀起一阵热潮。
但并不是所有人都认可这个翻唱版, YouTube 上有些网友不买账,他们觉得 Sunshine in the Rain 的原曲拥有丰富的传统情歌意境,但蔡依林的舞曲演绎形式,却显得有点不搭调,如果改成慢板演绎,或许会有不一样的感动。
喜欢翻唱版的人却不以为然,他们觉得相较于原曲的花哨和电音,蔡依林版本听起来更为流畅,少了吵杂,而且加重了鼓点,前奏直接用合成器渲染,反而多了一种时尚感。最重要的是,贴合演唱者简洁欢快的小女生风。
尤其搭配 MV 来听,又会是另一番感受。蔡依林和冯德伦养眼的互动,隔着屏幕都能感受到那份甜蜜。前半段的阳光浪漫与后半段的「情伤」画面形成鲜明对比,扩大了戏剧性,也带动了歌曲的节奏。
怀揣着爱恋的小心思,藏不住天马行空的想象,连同晴天下的白云和广场上的圆舞曲,一同在旋律中跳跃。
所有甜蜜幻想,少女害羞得说不出口,却悸动了整个青春时光。
▼
本周回顾:「那些没有说出口的话」
- 商务联系 -
魏小姐
weidanti@890media.com
*点击阅读原文,查看往期「音乐沙龙」