查看原文
其他

教学分享|匈牙利汉语教学攻略篇

对外汉语公开课 对外汉语公开课 2022-04-24

点击上方蓝色,关注『对外汉语公开课


△童老师曾在蒙古国、韩国教汉语


  

小童说

 前些时我们邀请匈牙利米什科尔茨大学孔院的李老师给大家做了分享,下方是李老师的干货哦,近期我们还会邀请更多海外汉语教师来分享,并且直播都是免费、免费、免费的哦,希望我们所做的一些努力能帮助更多有"汉教梦”的人,我们一同成长!


12

嘉宾简介

嘉宾:李老师,理工科研究生。

任教孔院:匈牙利米什科尔茨大学孔院

孔院合作院校:北京化工大学

匈牙利汉语教学情况介绍

>>>>

匈牙利孔院简介


      匈牙利目前有5所孔院,分别分布在匈牙利五个不同的城市。李老师所在的米什科尔茨大学孔子学院是一个比较年轻且极具活力的孔院,该孔院成立于2013年,2018恰好是五周年纪念,而且2019是中匈建交50周年,目前发展得不错,欢迎大家报考。该孔院接受非合作院校学生报考,对匈牙利语无要求。

>>>>

教学对象


      李老师所在孔院的教学对象从小学、中学、大学、社会人士都有。先来跟他们打个招呼吧!


      匈牙利学生总体比较听话。社会人士的英文基础参差不齐,但还是对中文充满好奇心。大学的课是选修学分课,偶尔也有学生翘课,但如果你讲文化,他们就很感兴趣。总的来说,大学生可塑性低,但对授课内容限制小,接受程度高,而中学的学生比较可爱。

>>>>

上课地点


    上课地点除大学之外,也会有其他临近城市的教学点。

>>>>

所用教材


    根据年龄段和教学目标选择,如《长城汉语》、《跟我学汉语》等。

>>>>

课时量


    关于课时数,各个孔院的安排不一样,李老师的孔院是12-14节/周。下图课表蓝色块是李老师的课。

>>>>

学生汉语学习情况


    语音比较易教,因为匈牙利语中很多字母的发音跟汉语拼音相同。但语法结构有很多不同,所以一级以后教学难度增加。以下是李老师在课堂上拍的一些图片。

  


>>>>

文化活动


      孔院要求每个月组织两次文化活动,占工作内容一半的比例,例如包饺子、中国结,以前看起来很难的技巧现在都运用自如,所以说组织文化活动真的特别锻炼人。其中最吸引学生的要数美食活动,过年的时候会展示包饺子、做汤圆、做火锅等。

      值得一提的是匈牙利中国春文化节,孔院师生会在布达佩斯中国城表演舞蹈,包括中国现代流行曲目的舞蹈。

匈牙利志愿者教师生活条件

>>>>

工作日常


      李老师会每天自己做早饭,并经常拍视频记录,有时候随手一拍就能见证一道美食的诞生。今年元宵节前,李老师和孔院的公派教师现学做汤圆并录成视频,并在元宵节那天给学生展示。

      另外,匈牙利禁止售卖转基因食物,所以食品安全很令人放心,味道也很好。李老师平时也会邀请当地学生或中国留学生来家里做客,做中国菜、吃火锅等,也会去当地人家做客。

>>>>

住宿、交通等


请看图^-^

匈牙利风土人情

 >>>>


      当地人十分温暖友善,学生与老师的关系特别好,常常一起出去吃饭、庆祝生日等。学生家长与老师关系也不错,学生家长也会邀请老师去家里做客。日常在外,也经常遇到别人帮忙。匈牙利人也有终身学习的理念,在游泳池都能看到有人看书;他们也独立、有个性,老人和残疾人等都自己能做很多事情。但值得一提的是,当地人办事效率比较低,所以大家有重要事情要提前计划。

      当地人对中国和中国人的看法还停留在过去,但去过中国的匈牙利人都会觉得中国很先进,也会很喜欢中国。当地华人群体也十分庞大,基本集中在布达佩斯。

>>>>


      总体来讲非常美,天气、空气都很好。冬天时候下雪,整个城市很令人震撼。

      匈牙利必打卡之一的地方:纽约咖啡馆。

       当地还有很多有趣的活动,比如周末集市、蘑菇节等。

>>>>


      本地许多传统食物很像中国菜,所以当地口味和国内很像。比如这道土豆牛肉汤。

      当地餐馆很多,也有中餐。如果你自己会做菜,可以去超市买中国调料,超市里花椒、蚝油、豆瓣酱等中国调料也十分丰富。

给新志愿者教师的温馨建议


1、语言方面:当地人英语水平不高,但交流沟通没什么障碍。雅思考试全球价格最低,可以考一下。如果你要学匈牙利语,不是特别好学。

2、今后发展:可能会对国内的了解变少或脱节,也有志愿者会考虑离任后在当地读一个学位。

3、心态:无论生活还是工作中遇到什么问题,都要及时与人交流,摆好心态,积极面对。

4、旅行:要以工作为主,提前拿到自己的工作表,安排好日程。



更多分享,长按抢免费听课券,一共50张哦


▲长按收听公开课



对外汉语考试时间

1汉办志愿者/公派

12月及1月补录志愿者培训时间:3月3日-4月10日

下半年赴任在1月22-3月5日/25日报名,面试时间在3月23-24日、4月13-14日,只剩16/37天。

英美公派项目3月16-17日面试,地点在上海、美国关键语言项目3月16-17日,地点在北京。

美国大理事会“二面”预计时间:3月17-20日,地点在北京。


2《国际汉语教师证书》

笔试3月4-28日报名4月20日笔试,笔试时间只剩44天。

面试5月21-6月13日报名,7月6-7日、13-14日面试。

▲截图提醒好友



下方有老学员为你推荐的志愿者培训课程↓↓↓

★喜讯,志愿者面试通过率93.37%(我们为什么报这个平台)

★汉办志愿者成绩发布后,我有心里话想说


志愿者课程特色

(1)课程分成专题授课,课时约42小时,其中,综合面试课程全部为直播课,约20小时这在业内仅有我们能够做到。

(2)课程包括:综合面试(心理测试)+英语面试+语法课+冲刺课+模拟面试,每位学员都可参与1小时一对一全真模拟面试,这在业内仅有我们能够做到

(3)备考期间全程答疑,并提供课程课件ppt备考,这也是业内仅有我们能够做到

(4)授课教师由曾参与赴外志愿者项目,以及志愿者选拔工作的教师授课,这在业内也是仅有我们可以做到

(5)【特别爱心】我们承诺:家庭困难的学生,提供低保可减免一半学费,这也是业内仅我们这样做的


报名拼团优惠50元



提醒|《国际汉语教师证书》笔试报名抢位


公派资讯|英美公派、美国关键语言项目面试通知


“对外汉语公开课”创立于2016年,常年法律顾问:吴文峰律师(广东毅隽达律师事务所)。

网站:www.duiwaihanyugkk.com

投稿邮箱:duiwaihanyugkk@163.com

QQ:153089633


加汉办志愿者、公派、证书微信群,

先加童老师微信:13756893102

务必备注:姓名+学校/单位,邀请入群。


长按加童老师微信

邀请加入行业群

长按关注订阅号

免费领取行业干货

19年3/4月志愿者直播课+一对一全真模拟(121人在学)        

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存